L'amour non partagé est difficile
Allez, on boit du cidre !
오여주
Je me sens bien à l'idée de me venger de Jeong Ye-rin.
박찬열
_Es-tu prêt???
오여주
Bien sûr, Yeri et Si-ae m'ont envoyé quelques autres enregistrements haha
Je suis venu à l'école
Aujourd'hui encore, des regards durs se posent sur moi, mais aujourd'hui est le dernier, Jeong Ye-rin
김예리
Yeoju, courage !
이시에
Vous devez bien faire
여자애1
Salut les gars, qu'est-ce qui ne va pas ? Vous savez bien que c'est un mauvais garçon.
김예리
Ne croyez pas aveuglément aux rumeurs. Bien sûr, j'ai fait la même erreur, mais j'y réfléchis.
이시에
Moi aussi
오여주
Merci les gars haha
김예리
Je suis toujours désolé de t'avoir blessé...
오여주
Ça va maintenant...
오여주
Jeong Ye-rin !!!
Dès que j'ai prononcé le nom de Jeong Ye-rin, la classe est devenue silencieuse, puis j'ai crié.
오여주
Jeong Ye-rin, maintenant ce n'est plus moi, c'est toi qui vas traverser une période difficile. Non, ça devient de plus en plus dur. Tu vas devoir vivre la même chose.
정예린
Pourquoi es-tu comme ça, héroïne... haha
Tous les regards des enfants étaient fixés sur Jeong Ye-rin et moi.
J'ai allumé l'enregistreur
J'ai entendu une voix
오여주
Arrêtez ça maintenant
정예린
Arrête quoi lol
정예린
J'ai dit que ce n'était que le début, lol.
정예린
Ne fais pas ça... Oh Yeo-ju, donne-le-moi !!!
오여주
Soyez silencieux
J'ai augmenté le volume de l'enregistreur.
오여주
Était-ce vraiment si bien que j'avais tant de mal ???
정예린
_Oh, c'était bien que tu sois par terre
오여주
_Ça va maintenant ??? Parce que je suis par terre ???
정예린
Non, ne serait-il pas préférable de se débarrasser de Kim Jong-in, que vous aimez tant ???
정예린
Les enfants sont tellement naïfs qu'ils croient même à ces rumeurs ridicules.
오여주
_Tu te sens mieux après m'avoir fait ça ???
정예린
_Maintenant, j'ai pris ma revanche lol
Jeong Ye-rin s'est assise et a hurlé après avoir entendu l'enregistrement.
Les enfants de ma classe ont été choqués en entendant l'enregistrement, et j'ai ressenti un certain soulagement.
박찬열
Je dois aller le dire au professeur
오여주
professeur
담임 선생님
Hé, toi ? Pourquoi ?
오여주
Celui-ci
J'ai fait écouter l'enregistrement à mon professeur.
담임 선생님
Qu'est-ce que c'est...?
J'ai expliqué la situation à l'enseignant.
담임 선생님
Bon… tout d’abord, c’est la protagoniste féminine qui a frappé, mais il semble que Jeong Ye-rin soit globalement fautive. Premièrement, la protagoniste féminine n’a effectué qu’une heure de service.
오여주
Oui...
담임 선생님
Jeong Ye-rin sera transférée dans un autre établissement scolaire dans environ 3 jours.
담임 선생님
Parce qu'il semble que le personnage principal féminin ait des difficultés
오여주
merci
담임 선생님
Je suis désolé, professeur, je vous ai mal compris.
담임 선생님
Mangez ceci
오여주
Hehe merci~♡
담임 선생님
Le cours va bientôt commencer. Entrez vite.
oui~
오여주
Ha... c'est fini maintenant... !!!
김종인
Oh mon Dieu... regardez-moi
오여주
Je n'ai vraiment rien à vous dire.
오여주
J'ai quelque chose à dire...
오여주
Je n'ai rien à dire
김종인
Écoutez, j'ai quelque chose à dire.
Kim Jong-in m'a traîné sur le toit et m'a dit d'écouter.
Oh… Maintenant que j’y pense, il s’est passé beaucoup de choses sur ce toit… Vraiment… Les derniers jours ont commencé à défiler devant mes yeux.
김종인
Même si vous me traitez de méchant, je n'ai rien à dire.
김종인
Je suis désolée, héroïne
오여주
Tu es tellement égoïste...
김종인
Oui, je suis égoïste.
오여주
Oh... comme c'était difficile pour moi... oh... vous imaginez même ???
김종인
Ne pleure pas... J'avais tort.
김종인
Pourquoi ai-je fait ça...
김종인
Pourquoi ai-je pleuré, Oh Yeo-ju ?
김종인
J'ai été vraiment méchant... Arrête de pleurer parce que j'ai abîmé ton joli visage...
오여주
Je te déteste vraiment... Je te déteste vraiment...
김종인
Je suis désolé… de t’avoir blessé… Je savais que tu serais blessé, mais je suis encore plus désolé de t’avoir fait souffrir. J’ai eu tant d’occasions de t’approcher, mais je n’ai pas pu… Et je suis désolé de ne pas avoir pu te protéger, même si je t’aimais bien… Désormais, même si tu dis que tu ne m’aimes pas, je te suivrai. Oh, je t’aime bien.
오여주
Snif snif... Tu as vraiment été... méchant...
오여주
Oh... Tu as bouleversé mon cœur... Tu m'as fait mal...
Kim Jong-in, toi qui m'as brisé le cœur et qui es parti, pourquoi est-ce que je t'aime encore et que je te pardonne ?
김종인
Oh Yeo-ju, j'ai vraiment été méchant… Je suis désolé de t'avoir fait du mal, à toi, la gentille et jolie Oh Yeo-ju, et de t'avoir quittée… Ça n'arrivera plus. Je ne te ferai plus jamais de mal…
오여주
Pff... pff... mec...
김종인
Oh Yeo-ju, puis-je t'aimer ???
오여주
Eh bien... je suppose que oui...
오여주
C'est un coup de pied de couverture !!!!!
오세훈
Ton visage ressemble à un coup de pied dans une couverture !!!
오여주
D Voulez-vous mourir ??? Voulez-vous mettre fin à vos jours ???
오세훈
C'est chouette que la dynamique Oh Yeo-ju soit de retour haha
오여주
Quoi… Je suis touché…
오세훈
Waouh, c'est Sehun finalement !!!
오여주
Pourquoi fais-tu ça ??? Je suis vraiment curieux~~
Enfin du cidre !!! Je vous envoie à gauche parce que j'ai mal utilisé le mot « cidre »… La magnifique scène d'excuses de Jong-in est également apparue !!! Le scénariste a tout donné dans cet épisode !!! ㅋㅋㅋ♡♡
N'hésitez pas à découvrir également l'autre œuvre d'Elda, « Je suis la plus jeune de cette maison », et à lui laisser un pouce levé ♡♡
★Merci de me donner de bonnes notes et de jolis commentaires^♡^★