L'amour non partagé est quelque chose qui ne se réalise jamais.
27. 선도부
06:50 AM
Bip bip bip-
홍여주
Pouah....
(Bruissement)
홍여주
Il est 6h50... Hein ?!
(Accident)
07:20 PM
홍여주
Je reviendrai!!!
엄마
C'est l'heure de manger !
홍여주
Je vous le dis, il est trop tard !!!
Cliquez-
홍여주
Je reviendrai!!
claquer-
엄마
Oh là là... qu'est-ce qui ne va pas chez lui...?
(À l'intérieur du taxi)
Mets-y fin proprement. Je te dis, mets-y fin ? Qu'est-ce que tu veux dire par « mettre fin à ça »…
홍여주
- Bonjour?
김미현
- Hé, pourquoi tu ne viens pas ?
홍여주
Désolée T_T J'ai fait la grasse matinée T_T J'arrive !
김미현
— Dépêchez-vous. Il reste 20 minutes.
홍여주
- Ouais ouais !! J'arrive tout de suite !
김미현
- d'accord.
Goutte-
홍여주
Monsieur, dépêchez-vous !
(Maquillée dans un taxi)
홍여주
Ah, zut, la circulation est complètement morte...
홍여주
Ah... même si je cours d'ici sans m'arrêter, ça prend 10 minutes...
홍여주
(Agité)
Mettez fin à ça à l'amiable. Je vous le dis, mettre fin à ça ? Que voulez-vous dire par « mettre fin à ça »…
홍여주
- Bonjour?
김미현
Tu viens ?
홍여주
Ouais ㅠㅠㅠ Mais la circulation est mauvaise ㅠㅠㅠㅠ
김미현
Je te posterai à la porte arrière, alors viens dès que possible. Compris ?
홍여주
Ouais ouais T_T Mais qui est à la porte de derrière ?
김미현
- La porte de derrière... Toi et Han Seung-woo
홍여주
D'accord, j'ai compris. Merci beaucoup.
김미현
Venez vite !
홍여주
Ugh ㅠㅠㅠㅠㅠ
07:45 AM
Grincer-
홍여주
Voici!
largement-
07:55 AM
홍여주
Haa... Haa...
한승우
Quoi ? Tu as couru jusqu'ici ?
홍여주
Bon, il est tard, je suppose que je dois y aller... Que faire... Haa...
한승우
Montez à l'étage, laissez votre sac au bureau de la préfecture, enfilez le gilet préfectoral et prenez ceci sur lequel vous écrirez le niveau scolaire, la classe, le numéro et le nom des enfants.
홍여주
hein...
.
...
...
홍여주
Je suis là!
한승우
...?
홍여주
pourquoi ?
한승우
Pff... Comment on enfile un gilet ? Il suffit de tenir ça.
홍여주
Hein ? Oui...
한승우
Soulevez-le et ajustez-le à votre épaule.
홍여주
....
한승우
Ouf...
홍여주
Désolé...
한승우
Es-tu bien rentré(e) chez toi hier ?
홍여주
Oui... et toi ?
한승우
J'ai été mise à la porte avec les enfants après ton départ, alors...
홍여주
ah...
한승우
....
홍여주
Hein ? Euh...!
한승우
Si tu parles comme ça, personne ne t'entendra, tu sais ?
한승우
Senior, qu'est-il arrivé à ton badge nominatif ?
학생(들)
Ah... je l'ai laissé en classe hier !
한승우
Ah bon ? Veuillez tout de même indiquer votre note, votre classe, votre numéro et votre nom.
학생(들)
euh...///
홍여주
Il utilise vraiment son visage comme ça...
한승우
sous...
홍여주
Hein ? Où as-tu mis cette veste ?
학생(들)
Ah... à la maison...
홍여주
Pourriez-vous écrire votre note, votre classe, votre numéro et votre nom ?
학생(들)
Classe de 1re année 5...
한승우
Contrairement à ce que je craignais, tu te débrouilles bien...
.
...
...
09:00 AM
김미현
Venir vite!!
홍여주
hein..!
한승우
Ne cours pas. Tu as couru ce matin aussi.
홍여주
Ah... oui...
김요한
Regardez-le marcher si tranquillement.
한승우
Avez-vous un problème ?
김요한
Putain lololol
한승우
N'importe quoi lol
김미현
Hé, hé. Laisse tomber. Comment était la porte de derrière aujourd'hui ?
한승우
C'est comme d'habitude. Oublier sa veste, sa cravate ou son badge, ou ne pas prendre ses chaussures d'intérieur.
한승우
Néanmoins, relativement peu de personnes l'ont compris.
김미현
Ça va être difficile puisque tu es responsable des premières années cette semaine, mais faisons de notre mieux malgré tout.
이한결
Mais j'ai faim.
김미현
Oui. Le professeur a dit qu'ils avaient acheté des sandwichs et des boissons pour la salle du conseil des élèves. Prenez-les.
이한결
Dépêchons-nous !
김요한
Allez, allez !!