L'amour non partagé est quelque chose qui ne se réalise jamais.
43. Parce que je ne me sens pas bien
강슬기
(sens)
김미현
(Clueless 222)
박명은
(Intuition 333)
강소은
(Nunchi444)
이한결
Hong Yeo-ju. Tu as été transférée ici à cause de cette fille tout à l'heure ?
palet-
이한결
Ah, pourquoi !!
문별이
Reprends-toi, imbécile.
이한결
Que suis-je censé faire si je suis curieux !
홍여주
....
홍여주
curieux?
이한결
Hein ? Ah... oui
홍여주
C'est exactement ce que vous avez entendu tout à l'heure.
홍여주
J'ai été transféré ici à cause de cette fille, tout à l'heure.
홍여주
J'ai changé d'école comme si je fuyais.
이한결
ah...
문별이
Espèce d'idiot...
이한결
quoi...
홍여주
Les gars, je ne pense pas qu'on puisse jouer ensemble aujourd'hui. Allez-y chacun de votre côté.
강소은
Hein ? Est-ce à cause de ce qui s'est passé tout à l'heure, Yeoju ?
홍여주
Non, ce n'est rien. C'est juste que... je ne me sens pas très bien... haha.
강소은
'mensonge...'
강슬기
Il est évident que tu mens...
김미현
On y va ensemble, Yeoju ?
홍여주
Hein ? Non. Va jouer. Je vais y aller.
박명은
Hein ? Yeoju...
Claquer-
이한결
Ah, pourquoi !!
문별이
Espèce d'idiot ! Pourquoi poses-tu cette question à l'imbécile ?
이한결
Que puis-je faire ? Je suis vraiment curieux !
강소은
Néanmoins, il y a des questions à poser et d'autres à éviter ; Sérieusement, où est passé votre bon sens ?
이한결
....
박명은
Je n'ai pas vraiment envie de rester dans cet état d'esprit aujourd'hui, alors on joue demain ?
강슬기
Oui. Je suis très inquiète pour le personnage principal féminin.
김미현
moi aussi
김요한
On se revoit demain. On n'est pas obligés de jouer aujourd'hui.
문별이
Ouais. Dispersons-nous tous aujourd'hui !
강소은
Hé, hé Han Seung-woo, viens ici. Allons-y.
한승우
Hein ? Ouais
김요한
Hé Kim Wooseok, qu'est-ce que tu fais dans la lune ? Allez, on se dépêche.
김우석
....
홍여주
....
홍여주
Je devrais acheter quelque chose à manger au supermarché en rentrant chez moi.
OMG... Hong Yeo-ju est une salope mdr
Tu passes ton temps à séduire les garçons à Yeoju ?
L'héroïne est vraiment une vraie garce !
홍여주
.....
홍여주
Pourquoi est-ce que je pense soudainement à ça...
홍여주
Je suis de retour...
홍여주
…? Maman, où vas-tu ?
엄마
Ah, Yeoju est là ?
엄마
Ma mère doit partir en voyage d'affaires à l'étranger à la dernière minute, je pense donc que je dois l'accompagner.
홍여주
Où aller...? Jusqu'où ?
엄마
Je vais en Chine pendant environ 3 jours.
엄마
Tu peux t'entendre avec ton frère, n'est-ce pas ? Passe une bonne journée à l'école demain, et maman doit se dépêcher.
엄마
Ma fille, va bien à l'école demain. Si tu es là samedi et dimanche, maman viendra te voir lundi après-midi.
홍여주
Et pour le dîner...?
엄마
Ma fille sait cuisiner. Je suis désolée.
홍여주
On n'y peut rien... haha. Faites attention sur la route.
엄마
D'accord. Maman va revenir.
홍여주
Euh... héhé
Cliquez-
홍여주
...Je suis tout seul...
홍여주
Je n'aime pas être seul...
Tok-
Toi, qui semblais toujours être à mes côtés
J'ai essayé d'imaginer quelque chose qui n'existait pas.
J'ai tellement peur, j'ai l'impression que je vais être seule...
J'ai fermé les yeux très fort.
홍여주
Pourquoi les paroles sont-elles encore comme ça… Ça me donne envie de pleurer…
Pfft-
홍여주
Les enfants... ont dû gâcher l'ambiance, non ?
Ding-
홍지수
Salut. J'ai entendu dire que maman était partie en voyage d'affaires à l'étranger. Je reste dehors ce soir.
홍여주
....
홍여주
Oui, je comprends.
홍여주
Je déteste vraiment être seul...
Ces paroles constituent le premier vers de la chanson « Nothing Without You » d'AB6IX.
C'est aussi la chanson qui me réconforte le plus parmi celles que j'écoute occasionnellement.
Les chansons interprétées par le personnage principal féminin seront pour la plupart des chansons tristes et réconfortantes.
Peu importe de quel groupe il s'agit !
De plus, la présence d'une chanson symbolise un changement dans les sentiments de l'héroïne, alors écoutez attentivement !