Une sincérité indicible
02 Différence entre un baiser et un bisou



김여주
Ha...


김여주
Ah, Kim Taehyung, quel agaçant !


김태형
moi?


김여주
Oh, c'est surprenant


김여주
N, pourquoi es-tu... dans ma chambre !


김태형
Oh, c'est vrai... euh euh...


김여주
Hein... J'étais tellement surprise...


김태형
Euh… ? Euh, je suis désolé…


김여주
Éteins-le, hein... c'est bon... hein...


김태형
En fait, je...


김여주
quoi...


김태형
Mi-humain, mi-bête


김여주
Hein ? Toi ?


김태형
Sais-tu ce qu'est un être mi-humain, mi-bête ?


김여주
Oh non... je... je ne sais pas ?


김태형
Ah… cette créature hybride, mi-humaine mi-animale ? Eh bien, c’est quelque chose comme ça…


김여주
Euh... mais tu es mi-humain, mi-bête ?


김태형
hein...


김여주
Quel est cet animal ?


김태형
G, Kang...


김여주
rivière?


김태형
chiot


김여주
Ouf... quoi ?


김태형
Ah, je ne sais pas


김여주
Ouf... tellement mignon


김태형
Hein ? Quoi ? Je ne suis pas mignon du tout ?


김여주
Tu es mignon(ne)


김태형
Hein... Je perds. Kingwangjjangpoongpoong est plus mignon que moi... Chi


김여주
Quoi ? Hé !


김여주
euh..?

Je ne sais pas comment, je ne sais pas comment... je me suis retrouvée en position de couverture.


김여주
Euh... euh...


김태형
Écris..., bébé


김여주
...


김태형
Réponds-moi


김여주
Oui...


김태형
Je veux paraître sexy aux yeux de mon bébé, pas mignonne.


김여주
Hein, hein.?


김태형
Tu as dit que si je te séduisais une fois de plus, tu m'embrasserais.


김여주
Hein...?


김태형
Hmm... Même vues de dessus, les lèvres du bébé sont jolies...


김여주
Euh...


김태형
Puis-je t'embrasser ?


김여주
Ouais... ouais ?


김태형
Je sais que ça fonctionne


김여주
Hein ? Euh, euh... euh... euh... haa...


김여주
Beurk..., beurk... hein... beurk,


김태형
Soupir... étalé

Kim Taehyung m'a mordu la lèvre inférieure, et ma bouche s'est ouverte automatiquement.

J'avais un objet mou coincé dans la bouche.


김여주
Pff... arrête


김태형
Ouais, euh


김여주
...


김태형
...

C'est gênant

.

작가
Quelle est la différence entre un baiser et un petit bisou ?


박지민
Hmm......


킴냄듄
Tout repose sur la présence ou l'absence de langue.

mdr