Une sincérité indicible
06 (Niveau d'eau) Malentendu
김채원
Yeojuya
김여주
hein?
김채원
Tu veux aller dans notre club ?
김여주
Les lycéens peuvent-ils y aller ?
김채원
Vous ne devriez pas y aller, mais beaucoup de gens y vont...
김여주
Oh ouais!
김채원
Attendez une minute ! À partir de maintenant, faites tout ce que je vous dis.
김여주
Quoi ?! Hé hé… ! Qu’est-ce que c’est que ça… !!!
김여주
Est-ce que c'est... joli ?
김채원
Waouh... Jo-nye !!!! Allez !
김여주
D'accord, d'accord haha
김여주
Cet endroit est-il amusant ?
김채원
Ils disent que c'est amusant... mais je ne sais pas trop lol
.
Mademoiselle, voulez-vous danser avec moi ?
김채원
Euh... Salut, je vais jouer dehors.
김여주
Hein ? Euh…
김여주
oh mon Dieu
Soudain, par derrière... euh...
Dois-je m'enfuir ?
Saut!!!!
.
Où vas-tu!
김여주
(bruit sourd)
김여주
Ah..., désolé.!
김태형
Kim Yeo-ju..?
김여주
Taehyoung Kim.!
김태형
Hé, ça te dirait d'aller faire un tour dehors ?
김여주
Pff... (Est-ce que je vais avoir des ennuis...)
김태형
Pourquoi notre fille est-elle au club ?
김여주
Cette amie m'a invitée une fois... alors je me suis forcée à m'habiller et à venir...
김태형
D'accord, je te crois, bébé.
김여주
merci :)
김여주
« Attends une minute… Pourquoi es-tu comme ça… ? Pourquoi es-tu ici… ? »
김여주
Salut Kim Tae-h,
김여주
'..?'
김제니
Hmph... Oppa......
김태형
Oui... On devrait aller dans notre chambre ?
김제니
Ouais...
김제니
(Crac, craquement)
(Bruit)
김여주
Dois-je suivre ?
김여주
Ouf...
L'héroïne se tenait à la porte, écoutant attentivement.
작가
Ça devient un peu osé à partir de maintenant... Ceux qui n'aiment pas ça, veuillez partir...!
김제니
Oppa... oui... je t'aime
김태형
Oui... Moi aussi... Pfff...
김제니
Waouh, tu as vraiment une faible tolérance à l'alcool... Tu ne peux pas boire plus de deux verres, lol.
김제니
Oh là là... Et si on tentait une aventure d'un soir ? Héhé...
김태형
Ouais... Oppa, je n'en peux plus... Je veux manger Jenny...
김여주
Vous avez déjà fait ce genre de choses... souvent... hein... euh... hein...
« Je dois attendre que Kim Taehyung, ce mauvais garçon, sorte du motel... soupir... »
김제니
Faisons-le ici plutôt que d'aller à notre motel~♡
김태형
Oui... je vais l'enlever...
김여주
Ah... Taehyung... Ne fais pas ça...
김여주
« Je n'aurais pas dû voir ça... sanglots... »
김제니
Beurk... Le tien n'est-il pas trop grand ?
김태형
Ah bon… ? Notre Jennie a un si joli corps…
김제니
Pff... Parc Ah-j
김제니
Hah...
김제니
Ah... ah, ah... haang....
김태형
Hum... Chez Jenny, c'est chaud... Beurk...
김제니
Churp... ha... Ohbbang... Encore...
김태형
Beurk... haah... beurk... beurk...
김제니
Suce-le... Haaang...! Ah, ah...
김태형
Hé...
김제니
Hein ? Oppa...
김태형
Merde, j'ai vendu mon corps pour devenir actrice.
김여주
Hein, hein.?
김태형
Je vous arrête, Kang Jae-ni. Vous avez transmis votre maladie par voie sexuelle jusqu'à présent ? Que dois-je faire ? Je suis tellement malade.
김태형
Hein… ? (gêné)
김여주
Pff... Tais-toi... Kim Taehyung... C'est... mauvais...
김태형
Désolé... Je vous aidais à enquêter...
김여주
C'est vrai... hein... avoir des relations sexuelles avec une femme... euh... hein...
김태형
Héroïne... mais
김여주
hein...?
김태형
Tu es jaloux ? C'est parce qu'elle a fait quelque chose que tu ne pouvais pas faire avant ? Haha
김여주
Hein ? Hé hé... C'est pas possible ?! //
김태형
D'accord, allons-y. Rentrons à la maison.
김여주
ㅁ, quoi..? //
김태형
Ouf, je mens. Je le ferai chaque fois que l'héroïne le voudra.
김채원
Hé, héroïne
김채원
Je l'ai trouvé ㅠ À côté de toi..?
김태형
C'est le petit ami de l'héroïne !
김채원
(Je pleure encore...) Ah bon ? Je suis Kim Chaewon, l'amie de l'héroïne :)
김태형
Je suis le petit ami de l'héroïne, Kim Taehyung !
김태형
Prenez bien soin de l'héroïne !
김채원
Bien sûr ! Alors je commence ! Jouons ensemble !
김여주
Hein ? Hé... !!
김여주
Kim Chae-yong... Beurk...
김태형
Je t'avais dit que je t'embrasserais si tu ne te taisais pas haha