Étudiant transféré atypique
N'y touchez pas, c'est à l'héroïne.
최여주/최멍
Hmm... qu'est-ce que c'est... pourquoi venez-vous... qu'est-ce que...
권순영
Oh là là... Tu vas pleurer ici tout le temps ?
최여주/최멍
Quoi… C’est mon cœur
권순영
Ouf... Vous êtes sarcastique, là ?
최여주/최멍
Quoi… quand ai-je fait une crise de colère ?
권순영
Haha, d'accord, je dois rentrer vite fait. Je ne suis pas là et j'ai mal aux fesses.
최여주/최멍
Je comprends
Euh... Jihoon ne répond pas au téléphone.
Oh...ah ! C'est l'heure de jouer au baseball.
Alors… on va au terrain de jeux ?
Waouh ! Je vois que tu jouais au baseball.
D..Puis-je entrer ?..Non..Si j'entre, je risque de me faire pirater sans raison))
이지훈 (우지)
Établir un contact visuel avec l'héroïne)) Hé !
코치님
Lee Ji-hoon, qu'est-ce que tu fais ! Ne détourne pas le regard !
이지훈 (우지)
Ah... oui !
Ah... est-ce à cause de moi...)
코치님
Bonne nuit ! Bravo à tous pour votre travail ! On se motive demain ! Rentrez bien chez vous.
야구선배들
Lee Yeol~ Lee Ji Hoon est tellement bon !
이지훈 (우지)
Haha non
이지훈 (우지)
Ensuite, je me changerai et je reviendrai.
야구선배들
Ouais~
야구선배들
Salut ! J'ai trouvé une très jolie fille là-bas.
야구선배들
Waouh... c'est trop mignon !
야구선배들
Hé ! Hé ! Parlons-en !
야구선배들
Hé... gamin
Oui ? Moi ?
야구선배들
Graner
Pourquoi appelez-vous ?
야구선배들
En quelle classe es-tu ?
2e année...
야구선배들
Ah~ Que fais-tu ici ?
J... Je suis Jihoon
야구선배들
Jihoon ? Lee Jihoon ?
Oui
야구선배들
Comment se portent les relations ?
Ah... Jihoon... est ma petite amie...
야구선배들
Ah… ta copine. Bon, Jihoon va se changer là-bas.
Oui ! Merci de me l'avoir dit.
야구선배들
Quoi~^^ Vas-y, vas-y
Je vais devoir attendre ici devant.
이지훈 (우지)
Crash... Oh... Yeoju !
Jihoon !
이지훈 (우지)
M'attendais-tu ?
Oui!
이지훈 (우지)
Oh mon Dieu~ Mon chéri~ Devrions-nous rentrer à la maison avec oppa ?
Haha, d'accord.
이지훈 (우지)
Mademoiselle Yeoju~
Oui?
이지훈 (우지)
Comment avez-vous trouvé mon jeu de baseball ? Ai-je bien joué ?
Waouh ! Tu as fait un super boulot !
이지훈 (우지)
L'héroïne m'a fait des compliments
이지훈 (우지)
mdr
이지훈 (우지)
Yeojuya
hein
이지훈 (우지)
J'ai envie de te serrer dans mes bras une seule fois.
Hahaha d'accord
이지훈 (우지)
Pook))
이지훈 (우지)
Bien
Hahaha, ça te plaît ?
이지훈 (우지)
Oui!
이지훈 (우지)
Yeoju... hé
hein?
이지훈 (우지)
Je vous aime tellement
Moi aussi, j'aime ça
이지훈 (우지)
Alors… juste un baiser
Oh là là~
이지훈 (우지)
Salut ~ côté
Rentrons vite à la maison.
이지훈 (우지)
D'accord ! Allons-y ! Aujourd'hui, c'est le jour où l'héroïne cuisine !
De quoi parlez-vous ? Demandez à la dame de le faire pour vous.
이지훈 (우지)
Haha~ Maman et Papa sont partis en voyage d'affaires~
Hein ? Oh là là… J’ai l’impression d’élever un fils.
이지훈 (우지)
mdr
Pendant ce temps, Choi Myeong-i et Sun-young))
권순영
Yachoimeng
최여주/최멍
quoi...
권순영
Pourquoi as-tu pleuré tout à l'heure ?
최여주/최멍
Pas ton père
권순영
Waouh... Je vois que tu es têtu.
최여주/최멍
quoi..
권순영
Hé ! Il y a une moto derrière toi, fais attention !
최여주/최멍
Hein?
권순영
Secouer))
소심한캐럿(작가)
Sunyoung attire Meng vers elle, et Meng se retrouve dans les bras de Sunyoung...))
권순영
Ana...tu dois faire attention ((serre Mong-i fort dans ses bras)
최여주/최멍
Euh... non... c'est...
최여주/최멍
Pff... pire que ça... laissez-moi partir, je ne viens plus.
권순영
Ça ne vous plaît pas ?
최여주/최멍
Monsieur Lee...((silencieux))
권순영
Hahaha, mais quel shampoing utilises-tu ?
최여주/최멍
pourquoi
권순영
Tu sens bon
최여주/최멍
Quoi… pourquoi tu sens ça… tu es un pervers ?
권순영
B..pervers !
최여주/최멍
Monsieur Lee... vous êtes un pervers...
권순영
Non, c'est))
최여주/최멍
Hahaha, je te dis que tu n'es pas un pervers.
권순영
Non ! Je ne suis pas un vrai pervers
최여주/최멍
Ah ! J'ai compris
최여주/최멍
Oh... quand es-tu venu chez moi ?
권순영
Hahaha, alors aujourd'hui nous allons visiter la maison de Choi Myeong !
최여주/최멍
Hé hé hé ! Non !
권순영
Hé… qu’est-ce que c’est ? Je dois déverrouiller le mot de passe
권순영
Résolvez-le rapidement
최여주/최멍
Bon, tu peux te dépêcher de quitter la maison ?
권순영
Ah ! Avant de rentrer chez moi, donnez-moi votre numéro.
최여주/최멍
Mon numéro de téléphone ? D'accord, mon numéro de téléphone est le 010 3578 9631.
최여주/최멍
Alors c'est vraiment papa~
권순영
Ouais~
Un peu plus tard))
권순영
mdr
권순영
권순영
Haha...