mari indésirable
Épisode 19
여주
Oh là là... Taehyung, moi aussi. Merci d'être là...
Jimin et Jungkook écoutent à la porte
Toc (le bruit d'une porte qui s'ouvre)
박지민
Nyahahaha, arrête de décaper hahaha
전정국
Frère, ça va ?
박지민
Ah bon ? Haha
작까
Jimin...
작까
Je t'en ferai deux aussi, alors arrête...
박지민
Vraiment ? Vraiment ?
작까
hein
박지민
Nyahahaha, je suis en couple maintenant !
작까
‥
작까
Je te présenterai une petite amie dans le prochain épisode… mais on ne se mettra pas en couple tout de suite.
박지민
‥ Merci quand même ‥
작까
Allez à l'histoire
박지민
Hé, ça te dirait de manger du poulet ? Au départ, je comptais le manger juste avec Jungkook.
김태형
Waouh, tu es vraiment mon ami ?
박지민
Oh lol
전정국
Beurk beurk
박지민
Miam miam
여주
Beurk beurk beurk ‥
김태형
Hé, cochon, arrête de manger !
Non, je ne suis pas un cochon. J'imagine que j'ai seulement cette apparence aujourd'hui.
전정국
Non, ce n'est pas vrai lol C'est un cochon lol
박지민
‥‥‥‥‥Tout le monde, ce n'est pas le poulet qui vous fait grossir, c'est moi ㅠㅠ sanglots
박지민
Salut ! Mais vous vous mariez quand, vous ?
여주
Je ne sais pas~
김태형
Je le fais chaque fois que l'héroïne le souhaite.
박지민
Hé, c'est pareil même si tu souffres d'amnésie, non ?
전정국
Ouais
Toc toc (le bruit de frapper à la porte)
Je vais te donner une chance.
여주
Oui... (Je n'aime pas les injections...)
여주
Ai-je vraiment besoin d'une piqûre ?
Oui
여주
ㅠ ㅠ Oui‥
김태형
Allez, héroïne !
여주
d'accord
Avant que le médecin n'administre une injection à l'héroïne,
배수지
Kim Yeo-ju, je t'avais dit que je me vengerais de toi ! Tu es morte.
배수지
Voici quelques médicaments
Ceci... ceci est illégal !
배수지
Vous ne voulez pas recevoir d'argent ?
Oui je le ferai
배수지
Je te donnerai ça une fois par jour, alors mets-le une fois par jour.
Oui‥
Retour à l'endroit où le médecin faisait une injection à l'héroïne.
Je vais te donner une chance.
여주
Oui...ㅠ
Oui, c'est terminé.
여주
Ouiㅠ
김태형
Êtes-vous l'héroïne ?
여주
Ouais
전정국
Attendez une minute, cette injection n'a pas l'air un peu bizarre ?
박지민
Ah, cette injection dont on parlait tout à l'heure ? Il me semble l'avoir vue aux infos.
Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de Hoseok ! Oui ! Je vous aime tous !