Nous hors de l'écran
Park Ji-hoon à l'écran, charmant et mignon ?
신소연
Sœur Neige~~~♡
신소연
Comme prévu ♡♡ C'est Park Ji Hoon... ♡
신소연
Je m'appelle Shin So-yeon. Je travaille à la station de radiodiffusion ○○.
신소연
Pff~~ Je suis crevée d'avoir travaillé (et d'être fan de Jihoon) toute la journée... Je devrais aller prendre l'air sur le toit ><
신소연
D'accord~~ Je dois juste prendre un café et monter sur le toit~~><
신소연
Hein ?? Que fais-tu là-bas ??
신소연
Ah ! Maintenant que j'y pense, j'ai entendu dire que Park Ji-hoon allait rejoindre notre entreprise...
신소연
Hein ?????????? C'est ça !!!
박지훈
Cette émission était un peu difficile... soupir...
사람1
C'est vrai... Oh, c'est difficile...
신소연
Hein ??? Pourquoi me suis-je cachée…
신소연
Aaaah, je ne sais pas... Je devrais monter sur le toit...
신소연
Waouh… Comme prévu… Je suis toujours surpris à chaque fois que je viens… Waouh ☆
신소연
(Le paysage... est vraiment époustouflant☆~~<époustouflant>
박지훈
Cette émission... n'est-ce pas ?
사람1
Hé, fais attention... et si tu te faisais prendre...
박지훈
Ne t'inquiète pas~~ Il n'y a personne sur le toit pour le moment~~
신소연
Hein… Quoi… Je me suis caché pour l’instant…
사람1
Hein ? Réalisateur, puis-je vous parler un instant… ?
박지훈
Oh~~ Je suis de retour.....
신소연
Je dois sortir en secret...
신소연
La porte......
Grincer...
박지훈
hein?????
신소연
Aïe... !!!
박지훈
toi......
신소연
Ugh.... j'avais tort......ㅜㅜ
박지훈
Qu'est-ce que c'est que ça...
박지훈
Vous avez… entendu ça ?
신소연
Non… là-bas… sur ce toit… ce que j’ai dit…
박지훈
Quoi ??????? Vous avez entendu ?????...
신소연
Hein… Oui…
박지훈
Bon... alors je suppose que je ne peux rien faire...
신소연
Eek..... S'il te plaît, sauve-moiㅠㅠ.......
박지훈
De quoi parles-tu...;;
박지훈
Vous pouvez me contacter à tout moment samedi.
신소연
Oui ??ㅜㅜ..
박지훈
S'il vous plaît ! Contactez-moi…
신소연
Oui......
신소연
Euh... je suppose que je devrais... vous contacter...?
신소연
Avant tout, je dois rentrer chez moi et...
신소연
Je suis tellement contente pour deux raisons : parce que j’ai vu mon acteur préféré, Park Ji-hoon. Et parce que c’est la première fois que je le vois comme ça ㅜㅜ…
Boum boum boum boum
Arrêt
신소연
Allô ? Allô ?
박지훈
Ah !! Shin So-yeon ??
신소연
Ah... oui...
박지훈
Si vous passez par hasard au ○● Café maintenant... Ah !.. Non.. Venez plutôt au ○○ Centre Commercial ^^
신소연
Ah... oui...