vampire
Le rendez-vous à l'aveugle de Jinyoung~!!



배진영
Je suis chez moi pour la première fois depuis longtemps~!!


배주현
Hein ? Oppa, c'est ma maison…


배진영
Je l'ai acheté, et nous vivons ensemble ici.


배주현
Ah oui, c'est vrai. Alors rentrez souvent à la maison.


권준서
Qui es-tu??


배진영
Hein ? Oh, Junseo, c'est ton oncle.


권준서
Samddong??


배진영
Ce n'est pas de la merde, c'est le village~!!


권준서
Sambyeon ??


배진영
Oui, appelle-moi comme ça.


권호시
Ji-eun, viens ici


권지은
Oui


권지은
Bonjour


배진영
Ji-eun, allô ? C'est ton oncle.


권지은
Oui


배진영
Kwon Ho-shi... haha


권호시
Heh...frère


배진영
Il suffit de prendre une photo.

Ji-eun, Jun-seo/ Heungㅠㅜ Ne frappez pas notre père !!


권호시
Ma Ja-young~!!


배진영
J'ai envie de mourir... C'est tellement dégoûtant


배주현
Bon, je suis allée à un rendez-vous à l'aveugle.


배진영
D'accord, merci~


배주현
Allez au café Sebong


배진영
Bonjour


민희
Bonjour, suis-je un peu en retard ?


배진영
Non, que désirez-vous boire ?


민희
Hmm, un smoothie aux fraises


배진영
Oh oui. (S'il vous plaît, donnez-moi un smoothie à la fraise et un café américain glacé.


민희
((Pensée : Hein ?! J'ai rencontré mon type idéal dans la vraie vie~!!


배진영
Au fait, quel âge avez-vous ?


민희
Oh, j'ai 23 ans.


배진영
Tu as le même âge que moi.


배진영
Quel est ton nom?


민희
Voici Minhee


배진영
Minhee… quel joli nom (sourire)


민희
Par hasard, quel est votre nom ?


배진영
Voici Bae Jin-young


민희
Les boissons sont là~

(esprit

(Mashi

(boire)

(Boire)

(Boire)


배진영
Puisque nous avons le même âge, je vais te parler.


민희
hein


배진영
Que fais-tu ici ? (reniflement)


민희
Ah, haha


배진영
Tu veux sortir avec nous ?


민희
D'accord~!!


배진영
Dans un jour~♡♡


민희
Héhéhé


배진영
Tu as tout mangé ?


민희
Oui


배진영
Je vous l'enverrai ensuite.


민희
allons-y


민희
(Crac, crack, crack, crack, bip) Aïe


배진영
Qu'est-ce qui ne va pas ? Êtes-vous contrarié(e) ?


민희
Je suppose que oui..ㅠㅜ


배진영
Porté


민희
Non... je suis lourd


배진영
Ma fille est légère


배진영
Allons-y !


민희
(Le cœur battant) merci


자까
Arrêtons-nous là.


자까
Ça fait longtemps ! C'est juste moi ?


자까
Impossible. (Déni de la réalité)


자까
Puis f...


권호시
Au revoir~♡


자까
Quand encore


자까
Yaaaa ...


권호시
Beurk !


배주현
Tais-toi. Junseo, je vais réveiller Ji-eun.


자까
Il est déjà trop tard


권지은
Beurk !


권준서
Beurk !


배주현
C'est difficile de l'endormir...ㅠㅜ