Vampire
Un simple vampire


Qui… qui êtes-vous… ? Où suis-je ?

[Un visage exsangue. Une peau pâle. Des cheveux blonds et des yeux vitreux]

Oubliant ce qu'elle était censée dire, Kim Yeo-ju fixa intensément le visage.


루드비히 뷔 3세
Est-il considéré comme poli pour un être humain de fixer intensément le visage d'une personne qu'il vient de rencontrer ?


루드비히 뷔 3세
C'est incroyablement désagréable.


루드비히 뷔 3세
Je suis Ludwig V III, le propriétaire de cette maison et celui que vous allez épouser. Appelez-moi simplement Lord V.


루드비히 뷔 3세
Voici votre chambre désormais. Les repas sont servis à 7h00, le déjeuner à 14h00 et le dîner à 19h30. Je ne viens ni le matin ni en journée.


루드비히 뷔 3세
Vous pouvez aller partout ailleurs. Mais surtout, n'entrez pas dans ma chambre.


루드비히 뷔 3세
C'était simple, mais je suppose que vous l'avez compris maintenant...


루드비히 뷔 3세
Je ne te donnerai aucune affection, alors ne m'en donne pas non plus.


루드비히 뷔 3세
Je ne suis ni sadique, ni une personne aux goûts étranges et déplaisants.

[V se précipite dehors]

[Kim Yeo-ju repassait ses souvenirs dans un état second.]

[Elle ne se souvenait pas de ce qu'il avait dit et ne pensait qu'à une seule chose.]

Alors, est-ce cette personne qui m'a sauvé...?

[Le visage de Kim Yeo-ju devint écarlate]

Il semblait qu'un parfum agréable persistait à l'endroit où il était passé.

Ah... je suis fichu.