Alerte vampire
Épisode 103. Les traîtres


claquer-!

Claquer!


대휘
Q-quoi...??

On continuait d'entendre des coups de feu.

Immédiatement après, deux balles ont traversé la zone simultanément, effleurant Daehwi, Sejeong et Seonho.


김세정(세라)
!!!!!!


유선호
merde.....


김세정(세라)
Je me suis fait prendre...

Yoo Seon-ho fronça les sourcils et dégaina son poignard.


유선호
Que fais-tu ? Invoque quelque chose rapidement !

Kim Se-jeong dégaina précipitamment sa longue épée.

Daehwi, qui observait Kim Sejeong dégainer son épée, invoqua un shuriken.

claquer!!

Deux balles ont volé.


대휘
Baissez la tête !!!

Tous trois baissèrent rapidement la tête.

La balle a raté sa cible et a touché le lustre à chandeliers au plafond.


대휘
oh mon Dieu.....


유선호
Bon sang.....


김세정(세라)
dommage!!!

Bruit!!

Le lustre tomba avec un bruit sec et se brisa.

Accident!

Des éclats volèrent en tous sens et des fragments de verre jonchèrent le sol.

Lorsque les bougies s'éteignirent, la fumée obscurcit ma vue, rendant la visibilité difficile.

Même le feu s'est éteint.

Goutte.


대휘
Sera ?!!


대휘
Yoo Seon-ho ?!


대휘
Où est-il??


대휘
Répondez-moi si vous m'entendez !

Daehwi chercha Kim Sejeong et Yoo Seonho, agitant l'obscurité à peine visible.

L'obscurité, où aucune lumière ne pouvait être aperçue, ressemblait à la situation dans laquelle se trouvait Daehwi.


대휘
Où es-tu?!


김세정(세라)
Aaaargh !!!!

Un cri strident déchira l'air.

À ce moment précis, une voix glaciale se fit entendre.

???
Chut. Silence et tais-toi. Sage garçon, n'est-ce pas ?

Daehwi sentit un frisson lui parcourir l'échine à l'écoute de cette voix à la fois douce et froide.


대휘
Se...Sera....?


대휘
Yu... Seonho... ?

Puis, vlan !

Les lumières s'allumèrent et tout redevint lumineux.


대휘
!!!!!!

À mesure que les environs s'éclaircissaient,

Daehwi fut stupéfait par le spectacle qui se déroulait sous ses yeux.

Kim Se-jeong et Yoo Seon-ho étaient à côté de « quelqu'un ».

« Quelqu’un » tenait des pistolets dans les deux mains, les plaçant respectivement contre la tête de Kim Se-jeong et de Yoo Seon-ho.

???
D'accord, ne bougez pas. Si vous bougez...

???
Appuyez sur la détente.

???
À votre avis, que va-t-il arriver à vos amis si vous appuyez sur la gâchette ?


대휘
..arrêt....

???
Eh bien, si vous m'écoutez... je ferai en sorte de vous ramener sains et saufs avec vos amis.


김세정(세라)
Irène... aller aussi loin...


아이린(배주현)
Sarah.


아이린(배주현)
Je savais que tu ferais ça un jour.


아이린(배주현)
Parce que vous n'avez pas aimé que j'aie mis Ensi sur la liste des condamnés à mort.


아이린(배주현)
Eh bien, ça n'a pas d'importance.


아이린(배주현)
Tu es entre mes mains maintenant, n'est-ce pas ?

Irène parlait doucement, mais son regard était perçant.


아이린(배주현)
Lee Dae-hwi !!


아이린(배주현)
dire!!!


아이린(배주현)
Où se trouve la Caroline du Nord ?!!


대휘
...................

Daehwi serra les poings très fort.


아이린(배주현)
Si vous ne dites rien...

Irène semblait sur le point d'appuyer sur la gâchette à tout moment.


대휘
..........

Des gouttes de sueur froide coulaient sur mon visage.


아이린(배주현)
dépêchez-vous!!!

Daehwi serra les dents.

Et Kim Se-jeong croisa le regard de Yoo Seon-ho.


김세정(세라)
Non. Ne me dites pas...


유선호
Vous ne devez pas le dire.

Les deux hommes secouèrent la tête.


대휘
Alors... alors vous allez mourir...


김세정(세라)
Si Nsi meurt, tout est fini...


유선호
Absolument... ne le dites absolument à personne... !!

Daehwi finit par se taire,

Une seule remarque glaciale d'Irène.


아이린(배주현)
On dirait que vous ne comptez rien dire au final ?


아이린(배주현)
...Très bien, alors regardez votre ami mourir sous vos yeux...

Irène a essayé d'appuyer sur la détente.


대휘
Ah... non... !!

à ce moment-là,

claquer!

La porte s'ouvrit brusquement, et quelqu'un vêtu d'une cape noire entra en criant.

???
Première ministre du gouvernement vampire, Irène Sivia, posez votre arme immédiatement !


아이린(배주현)
.....!!!!!??!!