Pension de vampires
Petit ami 6


작가~
Avant toute chose… avant de commencer, je tiens à m’excuser.

작가~
En fait, ma mère m'a confisqué mon téléphone, je ne l'ai récupéré qu'aujourd'hui.

작가~
Je ne sais pas quand je le récupérerai puisqu'il sera repris demain...

작가~
Vous comprenez ?

작가~
et!


Auteurs Kkulkkul, Tempo Match Love Shot, Baekhyun Lovely, Pyeong-Exel et Byulkyung Ddu-ddu !


sarahdain0817, Nyetu et Nyangi Punch

작가~
Depuis le 2 février, jour de sa mise en ligne, vous êtes abonné depuis 8 minutes, alors même que je n'ai encore rien publié.

작가~
Merci beaucoupㅜㅠ

작가~
Passons maintenant au récit !


하승아
C'est enfin notre tour !


박찬열(찬열)
Alors, combien de temps avons-nous attendu ?!

작가~
Grand... désolé


하승아
Où dois-je aller à partir d'ici...;;

승아친구
Je sais..

승아친구
Oh, demandez à cette personne


하승아
ㅇㅅㅇ? Moi???

승아친구
Courage, solo !


하승아
...vous travaillez

승아친구
Gyaaaaaaa


하승아
Pouah...;;


하승아
excusez-moi..


박찬열(찬열)
Oui?


하승아
Savez-vous où aller d'ici pour aller à Lotte World ?


박찬열(찬열)
Ah ! Je sais !! J'allais par là de toute façon. Allons-y ensemble.

승아친구
Ouf, merci mon Dieu !! haha


박찬열(찬열)
D'accord, allons-y~

작가~
(Je n'ai pas de bonne photo... alors dites-moi que c'est bien l'entrée de Lotte World !)


하승아
Pff ! Pourquoi y a-t-il autant de monde ?

승아친구
Je sais...


박찬열(찬열)
Excusez-moi... Vous allez jouer ensemble ?

승아친구
Oui


박찬열(찬열)
Ah, alors tu veux jouer avec nous ?


하승아
Oh super !! lol


박찬열(찬열)
Très bien, alors allons rejoindre notre groupe.


김여주
Hé Park Chanyeol, mais quel idiot es-tu ? Pourquoi es-tu si en retard ?!


박찬열(찬열)
Oh, je suis désolé, je suis désolé, j'essayais juste de vous donner des indications et de vous aider pour d'autres choses.


박찬열(찬열)
Et jouons aussi avec ceux-ci !


변백현(백현)
Qui êtes-vous deux ?


하승아
Salut...


김여주
Salut Ha Seung !!!


하승아
Hein ? Kim Yeo-ju ????


김여주
Salut ! Ça fait longtemps ! Tu n'étais pas en séjour d'études à l'étranger ?


하승아
Je suis parti et je suis revenu


박찬열(찬열)
Oh, ce serait plus simple si on se connaissait haha


김종인(카이)
D'accord, entrons~

승아친구
Oh ! Ça fait longtemps que je ne suis pas allée à Lotte World !


변백현(백현)
mdr


도경수(디오)
Quel manège devrais-je faire en premier en entrant à Lotte World ?

승아친구
Attraction aquatique !!!!


박찬열(찬열)
Oh, vous en connaissez une ou deux.


변백현(백현)
Héhé, s'il vous plaît, sauvez-moi ???


하승아
Euh... donc...


김여주
Eh bien, plus je fais ça, plus j'ai envie de l'utiliser ! Haha


박찬열(찬열)
D'accord, allons-y vite~


변백현(백현)
Pouah!!!!!

(monter)


변백현(백현)
.....


하승아
Hein... hein...


김여주
D'accord, le prochain est le Viking à côté de vous !!!


변백현(백현)
Je crois que ces types sont déterminés à nous tuer aujourd'hui.


하승아
Ah oui… C’est vrai… Je ne prends pas le Viking parce que je n’aime pas la sensation de la descente…


변백현(백현)
Waouh… je l’avoue vraiment ! Franchement, tout le monde dit ressentir ça…

승아친구
Bon, on arrête de bavarder et on y va vite fait, haha


하승아
....

(Il fait déjà nuit)


하승아
Pouah...


김종인(카이)
Haha...


김여주
Bon, maintenant Ha Seung-ah et Park Chan-yeol, qui ont perdu à pierre-feuille-ciseaux tout à l'heure !


박찬열(찬열)
(anxieux)... pourquoi


김여주
Dîner en plein air ^^


하승아
Waouh... combien sommes-nous...


김여주
Moi, Do Kyungsoo, Byun Baekhyun, Park Chanyeol, Kim Jongin, toi, ton ami


박찬열(찬열)
7 personnes...


김종인(카이)
Allons-y !!ㅎ

.

...

...

(Heure de fin)


박찬열(찬열)
Êtes-vous d'accord?


하승아
Non...


김여주
Bien sûr que j'ai crié comme ça...

승아친구
Haha...


도경수(디오)
Venez visiter notre pension plus tard


하승아
Hein ? Une pension de famille ??


김여주
Ouais haha, on vit tous dans la même maison


박찬열(찬열)
Oh, et il y en a quelques autres.


하승아
Waouh, j'irai jouer, c'est sûr !

.

...

...

(Quelques jours plus tard)

(Ding-dong)


김종인(카이)
Qui est-ce?

(Soudainement)


김종인(카이)
Hein ? Ça fait longtemps !


하승아
As-tu tenu ta promesse ?


김종인(카이)
D'accord~ㅋㅋㅋ Entrez


박찬열(찬열)
Oh, vous êtes arrivé plus tôt que prévu ?


하승아
Haha, le bus est arrivé plus tôt que prévu.


변백현(백현)
Quoi, tu savais que ça allait arriver ?


하승아
Salut Baekhyun aussi~ Salut, je suis juste venue parler à Chanyeol


김민석(시우민)
(Ting ting ting ting ting) Tiroliri~) (Bruit de la porte d'entrée qui s'ouvre) Je suis de retour


김여주
(En même temps) je suis revenu


박찬열(찬열)
Ah, ils se rapprochent ?


김여주
Salut Seung-ah !! (Waouh)


하승아
Aïe ! Je n'arrive plus à respirer.


김여주
Oh, pardon... Ça va ?


하승아
Ouf... ça va haha


하승아
Oh, bonjour, enchanté(e).


김민석(시우민)
Bonjour, amusez-vous bien !


변백현(백현)
Hé, de quoi tu parles ? On devrait jouer ensemble.


하승아
Mais où est passé Kyungsoo ?


김준면(수호)
Kyungsoo est sorti pour travailler.


하승아
Hein ? Bonjour !!


김준면(수호)
Haha, bonjour~


변백현(백현)
Alors jouons !


김여주
D'accord, jouons !!!

(Après avoir joué un moment, il est temps de partir)


하승아
Oh, il est déjà l'heure... Je crois que je devrais y aller maintenant.


박찬열(찬열)
Je t'y emmènerai.


하승아
Oui ? Non… Je peux y aller seule. Que dois-je faire ?


박찬열(찬열)
Il n'est pas normal qu'une femme se promène seule tard le soir.


하승아
D'accord... haha


하승아
Beurk... Il fait froid


박찬열(찬열)
C'est vrai... Le printemps arrive, mais pourquoi fait-il froid ?


하승아
C'est pourquoi... vous n'avez pas besoin de l'apporter...


박찬열(찬열)
Je vous l'ai déjà dit, si une femme est dehors aussi tard le soir, ça va poser un gros problème.


하승아
Euh... d'habitude, je ne me soucie pas de ce genre de choses...


박찬열(찬열)
Je fais ça parce que j'aime ça


하승아
??? Hein ?? Qu'est-ce que tu as dit ???


박찬열(찬열)
Ah... euh... c'est... hum... (Non, espèce de fou furieux Park Chanyeol, pourquoi dis-tu ça !!)


박찬열(찬열)
Soupir... Je vais juste le dire.


박찬열(찬열)
Honnêtement, je t'ai apprécié dès le premier instant où je t'ai vu.


박찬열(찬열)
Mais je ne pouvais rien dire car je pensais que la situation allait bientôt se calmer.


박찬열(찬열)
Mais… j’avais tort


박찬열(찬열)
Je pense vraiment à toi tous les jours et je ne peux pas t'oublier...


박찬열(찬열)
Alors je pensais qu'aujourd'hui était l'occasion de tout avouer, mais je n'ai pas eu le courage… haha


박찬열(찬열)
Mais je pense que c'est maintenant l'occasion.


박찬열(찬열)
Alors Seung-ah, sors avec moi


하승아
Euh... C'est tellement soudain...


하승아
D'accord ! Je comprends.


박찬열(찬열)
Haha hehe


하승아
Tout ici


박찬열(찬열)
Je ne veux pas rompre...


하승아
Alors, faisons un dernier tour.


박찬열(찬열)
D'accord !! haha

작가~
Ouf...

작가~
Enfin... il en reste 2...

작가~
Oh, et je crois qu'il y a eu une erreur, mais il y avait deux Boyfriend 5...

작가~
Je viens d'en supprimer un haha

작가~
Bon, au revoir tout le monde !