garçon vampire
Commandez du cidre~♥



민윤기
Chérie, tu es si jolie en ce moment.


조아미
Oui… ? Haa… C’est difficile… ! Haaang ! Arrête… Heung !


민윤기
Oui, tu avais très mal, n'est-ce pas ? Habille-toi. Allons au parc d'attractions.


조아미
Pouah..!


민윤기
Je vais sortir et attendre.


조아미
d'accord.


조아미
Ah... ça fait mal... euh, au fait, que dois-je porter ?


조아미
Aller au parc d'attractions en survêtement… oh là là, c'est tellement gênant ! Et les jeans, c'est tellement ennuyeux… je n'avais rien d'autre à me mettre ? C'est parce que je ne porte que l'uniforme scolaire.


조아미
Je portais ça en CM1… C’est bien ça ? C’est un peu court. Bon, ça fait longtemps que je n’y suis pas allée, alors je devrais mettre une jupe.

Bam-


조아미
Je suis sur mon trente-et-un !


민윤기
...

Yoongi regarde les jambes d'Ami sans rien dire.


조아미
Hein ? Pourquoi ?


민윤기
La jupe est trop courte. Elle devrait arriver sous les genoux.


조아미
Hein ? Je ne la porterai qu'une seule fois. Je ne pourrai pas la reporter de sitôt… Je garde cette jupe précieusement.


민윤기
Ah, je vois, mais le chemisier donne l'impression que votre peau est transparente ?


조아미
De quoi tu parles ? Allez, Yoongi !


민윤기
Hah... Je ne sais pas


조아미
Héhéhé, ça va être amusant.


조아미
Waouh… Yoongi, en selle sur notre Viking !


민윤기
Ou presque.

Ami a chevauché le Viking avec Yoongi.


조아미
Gyaaaa ...


민윤기
...Pouah-


조아미
Oh mon Dieu, j'ai peur.


민윤기
Tu as peur ? Alors serre-moi dans tes bras.


조아미
Ouais... AA...

Ami serra Yoongi dans ses bras, effrayée.


민윤기
mignon..


조아미
Belle-sœur, hein… ?


민윤기
quel est le problème?


조아미
Euh... là-bas...

Là où Ami indiquait le doigt, se trouvaient Joohyun et Nayeon.


민윤기
Ah, ces mêmes-là la dernière fois ?


배주현
Oh là là, Joami, tu es drôle ? Tu as même un copain ? Waouh… C’est vraiment flippant. Dis donc, cette fille, c’est pas une vraie garce ? Quitte-la, tout simplement.


조아미
Ah... non... Joohyun... pourquoi...


임나연
Oh mon dieu...snif...Joohyun...soupir...J'ai aussi été touchée par un ARMY hier...et ce type est mon ex-petit ami...


민윤기
Quoi ? Pff… Je ne veux pas d’une copine aussi nulle que toi. Tu es vraiment douée pour mentir ? Et puis, je ne sors pas avec elle. Enfin, je vais bientôt commencer à sortir avec elle.


민윤기
Ah, et l'armée t'a frappé ? Tu as frappé l'armée. Tu as laissé des bleus sur le corps de l'armée à cause de toi.


배주현
Vraiment ? Nayeon, je te faisais confiance.


임나연
Non… Euh… Il ment ? Il ne me soutient pas parce que c’est mon ex ? Oui, je suis désolée de t’avoir largué à l’époque… J’en avais juste marre de toi.


민윤기
Waouh… Je n'ai jamais vu une garce aussi ridicule. Des preuves ?


임나연
(Oh, que faire… J’ai entendu dire que tu as tout filmé à l’époque. Zut… J’espère que tu ne te feras pas prendre, hein ?)


임나연
D'accord, c'est exact ! Montrez-moi...

Yoongi montre une vidéo de la situation à ce moment-là.


조아미
-Pouah..


임나연
— Oui, continue de pleurer, Amy. Comme ça, je n'aurai plus envie de te tourmenter.


임나연
…C’est…Joohyun…S’il vous plaît, dites-moi…


배주현
...Je suis Na-yeon.


임나연
Non… Non ! C’est un mensonge !


민윤기
Ne cherchez pas d'excuses.


조아미
...


배주현
Ami, je suis désolé...


배주현
J'ai... mal compris...


조아미
...


배주현
Ça a dû être tellement déchirant et frustrant… Je suis vraiment désolée… Les ARMYs sont déjà si sensibles…


조아미
Ça va, Joohyun. Je comprends tout.


배주현
...merci.


배주현
Ah, et Nayeon ?



배주현
"Allons au poste de police."


임나연
Joohyun... Je suis désolée. S'il te plaît, regarde-moi juste une fois. D'accord ?


배주현
Éhonté.

경찰
Vous êtes en état d'arrestation pour agression.

Quand Yoon-gi a appelé la police, la police est venue.


임나연
Aaaah !! Merde, attends de voir, Joami...


배주현
allons-y!


조아미
hein!


민윤기
Hé ! Tu me laisses derrière ?


조아미
Bon travail Min Yoongi~ Allez Jjuhyun !


배주현
Hehehe, Yoongi oppa, adios-!


민윤기
Oh mon Dieu, c'est tellement mignon que je vais devenir folle ! ARMYs, je vais passer une soirée de folie !

바보 작가
Vous vous amusez bien ce soir ? Hmm... Je ne comprends pas vraiment ce que tu veux dire ㅎㅎㅎㅎ Je suis trop innocente... Que veux-tu dire par « vous vous amusez » ? ㅎㅎ Je n'en sais rien ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

바보 작가
Oui, l'événement va commencer ! Deux personnes ont été sélectionnées !


바보 작가
Avec cette personne,


바보 작가
Utilisez cette personne !

바보 작가
À bientôt pour cette édition spéciale ! Bisous~~~~~♡