Le Manoir des Vampires ? (BL)
01.


Dans une ruelle sombre

Gorgée



이창섭(17살)
J'ai faim...ㅜㅠ


이창섭(17살)
Soupir... Je me suis fait mettre à la porte... et mes amis ne me contactent plus... soupir...

La nouvelle belle-mère de mon père, arrivée dans la famille après son remariage, le traitait bien de son vivant. Mais lorsqu'il est décédé accidentellement, elle s'est emparée de tous ses biens et l'a mis à la porte.


이창섭(17살)
Maintenant, je n'ai nulle part où aller... et pas d'argent...


이창섭(17살)
Ha..

Cela fait plus d'un mois que je n'ai pas dormi sur la route, et plus d'une semaine que je n'ai pas pris un vrai repas.

Je titube et j'ai l'impression que je vais bientôt tomber.


이창섭(17살)
J'ai faim... Devrais-je aller voir papa ?

décharge!!

Quelqu'un s'approcha de Changseop, gisant au sol.


이민혁(???살)
D'où vient cette odeur de sang, à ce que tu dis ? Il a été abandonné dans un endroit comme celui-ci. Quelle chance ! Haha ! Je dois le prendre.

Minhyuk ramasse rapidement Changseop, qui est tombé au sol, et part quelque part.



이창섭(17살)
Lee Chang-seop / 17 ans / Chassé de chez lui, sans abri / Innocent / Gentil /


이민혁(???살)
Lee Min-hyuk/Âge inconnu/Propriétaire d'un manoir de vampires/Affectueux (uniquement envers les siens)/


이민혁(???살)
Hé !! Sors de là !

Minhyuk jette Changsub sur le canapé du salon et appelle quelqu'un.


임현식(20살)
Haam~ Qu'est-ce qu'il y a ? Je dormais...

Hyunsik descendant les escaliers du deuxième étage, vêtu seulement d'une robe


임현식(20살)
Hein ? Qu'est-ce que c'est ? C'est sale.


이민혁(???살)
Ça ne sent pas le sang ? C'est du premier ordre.


임현식(20살)
oh mon Dieu..

Hyunsik est arrivé rapidement


임현식(20살)
C'est vrai... wow~


이민혁(???살)
Est-ce bon ?


임현식(20살)
Puis-je le manger ?


이민혁(???살)
Regardez l'état de ce bébé. Prenons-en soin et mangeons-le.


임현식(20살)
Oh… tu es si maigre ? Prenons du poids et mangeons-le.


이민혁(???살)
Et les autres enfants ?


임현식(20살)
Je ne sais pas... Tu dors ?


서은광(22살)
C'est trop bruyant...

Eun-kwang descend en piquant une crise de colère.


서은광(22살)
Reniflements... quelle est cette odeur de sang ?


이민혁(???살)
J'ai récupéré un humain de première classe


서은광(22살)
Waouh ! Mais c'est petit...


이민혁(???살)
Je vais le surenchérir


서은광(22살)
Ah~


프니엘(19살)
Soupir... J'ai sommeil... J'ai besoin de manger...

Peniel descend après s'être préparé pour l'école


프니엘(19살)
Hein ? Et le bébé ? Le petit-déjeuner ?


이민혁(???살)
Je suis venu ici... Tu étais allongé ?


프니엘(19살)
Est-ce sale ?


이민혁(???살)
Je vais le laver et le faire lever


프니엘(19살)
Tu ne peux pas le manger maintenant ?


이민혁(???살)
Il y a du sang dans le frigo… C’est du sang de première qualité, alors mangez-le.


프니엘(19살)
D'accord~♡


프니엘(19살)
Seongjae, réveille-toi. Tu vas être en retard à l'école ?


육성재(18살)
Je ne veux pas aller à l'école


육성재(18살)
Qu'est-ce que c'est?


프니엘(19살)
Je vais le surenchérir...


서은광(22살)
Ils disent que c'est du premier ordre ?


육성재(18살)
Oh~ Tu es jolie...


프니엘(19살)
d'accord?


프니엘(19살)
Vraiment?


임현식(20살)
Oh~ Je ne savais pas parce que c'était sale, mais est-ce que c'est vrai ?


이민혁(???살)
Fais-le bien, si tu veux manger du sang

Tous : Ouais

Quand tous les autres sont partis à l'école et qu'il ne reste plus que Minhyuk, Changseop se réveille.


이창섭(17살)
Hein ? Où est-ce ?


이민혁(???살)
Allô ? Humain ?


이창섭(17살)
Oh mon Dieu !! Qui êtes-vous ?


이민혁(???살)
Moi ? Je suis le propriétaire de cette maison… et celui qui vous a amené ici après votre chute dans la rue.


이창섭(17살)
Ah... merci


이민혁(???살)
Vous n'avez nulle part où aller ?


이창섭(17살)
Oui.../////


이민혁(???살)
(Hum~ Peut-être parce qu'il est jeune, il est mignon)


이민혁(???살)
Alors, vous voulez vivre ici ?


이창섭(17살)
Vraiment?


이민혁(???살)
Oui... quel âge as-tu ?


이창섭(17살)
J'ai 17 ans...


이민혁(???살)
Et l'école ?


이창섭(17살)
Je n'ai pas pu y aller car j'ai été mis à la porte.


이민혁(???살)
Viens chez moi… Je te nourrirai et t’enverrai à l’école.


이창섭(17살)
Vraiment ? Waouh !


이민혁(???살)
plutôt!!


이창섭(17살)
plutôt?


이민혁(???살)
Donnez-moi du sang


이창섭(17살)
Sang?

Changseob recule avec hésitation.


이민혁(???살)
Vous n'avez nulle part où aller ? Restez ici et donnez un peu de sang chaque jour aux enfants qui vivent ici.


이창섭(17살)
Pourquoi y a-t-il du sang ?


이민혁(???살)
Nous sommes des vampires... haha


이민혁(???살)
Ton sang est si parfumé que j'ai envie de le boire.


이민혁(???살)
Ne t'inquiète pas, je ne te forcerai pas à le manger.


이창섭(17살)
super//


이창섭(17살)
Bon... je crois que je vais mourir de faim si je sors...


이민혁(???살)
Lave-le d'abord... ça sent mauvais.


이창섭(17살)
Ah////Je suis désolé

Minhyuk lui donne des vêtements pour qu'elle se change et la pousse dans la salle de bain.


이민혁(???살)
Je vais jeter tous les vêtements que je porte, alors mettez-les dans ce sac.


이창섭(17살)
Oui


이민혁(???살)
Après la douche, mangeons quelque chose de simple comme du porridge.


이창섭(17살)
Oui!!

Après s'être lavé les mains, Changseop semblait avoir repris des forces après avoir mangé le porridge préparé par Minhyuk.


이민혁(???살)
C'est trop mignon... haha


이민혁(???살)
Si vous mangez tout, vous devez payer le repas, n'est-ce pas ?


이민혁(???살)
Venez ici


이창섭(17살)
Oui..

Alors que Changseop approchait

Après m'être assise sur le canapé, j'ai levé la tête.

Kwajik !


이창섭(17살)
Pouah!!


이민혁(???살)
Hmm~ C'est vraiment délicieux... J'aime ça

Minhyuk lui mordit le cou et but son sang. Il lécha ensuite la plaie avec sa langue pour la cicatriser.

J'ai plongé mon regard dans les yeux embrumés de Changseop.


이창섭(17살)
Churp..churp..churp


이민혁(???살)
Les lèvres sont aussi...


이창섭(17살)
Pouah..


이민혁(???살)
Allez !! Réveille-toi !


이창섭(17살)
oh mon Dieu!!



이민혁(???살)
Votre chambre est ici


이민혁(???살)
La pièce est tellement lumineuse que personne ne l'utilise.


이창섭(17살)
Waouh~ la chambre est sympa !


이민혁(???살)
Je vous présenterai quand tout le monde sera arrivé plus tard.


이민혁(???살)
Tout le monde est allé à l'université et au lycée.


이민혁(???살)
Tu pourras bientôt aller à l'école toi aussi.


이창섭(17살)
Oui!!


이민혁(???살)
Tu dois être fatigué(e), alors va te coucher. Je te réveillerai plus tard pour le dîner.


이창섭(17살)
Oui..^^



임현식(20살)
Lim Hyun-sik/20 ans/vampire/étudiant/chanteur débutant/


서은광(22살)
Seo Eun-kwang / 22 ans / vampire / étudiante / personnalité enfantine


프니엘(19살)
Peniel/19 ans/3e année de lycée/bon élève/immigré de l'étranger/


육성재(18살)
Yook Sungjae / 18 ans / 2e année de lycée / le plus jeune, donc il fait ce qu'il veut /