Le baiser du vampire
Monde des vampires


-작가시점-
L'héroïne était en route quelque part en un clin d'œil.


김여주
Où vas-tu ?


김태형
Vous serez surpris si vous y allez.


김여주
Pff... c'est aveuglant...


김여주
Euh... où suis-je...?


김태형
Heureusement, vous êtes arrivé(e) sain(e) et sauf(e).


김여주
Où est-ce...


김태형
Je te le dirai plus tard.


김태형
Venez donc !


김솔라
Keiju Bly !!!


김태형
Sœur!!!


김솔라
Ça fait longtemps... Ha... Haa... Ce doux parfum...


김솔라
C'est une sorcière...


김솔라
Enchantée. Je suis Solar, la sœur aînée de K-Ju.


김여주
Ah... oui, bonjour...


김여주
K..ju..s.? Quoi ?


김태형
...Du jus, vraiment...


김솔라
Hahaha !!!!

Lorsque Solar souriait, ses crocs acérés étaient visibles.


김여주
Aïe !


김솔라
Non !! Je suis... un bon vampire... !


김솔라
Il n'y a personne à la maison en ce moment.


김솔라
Notre mariée K-Ju est arrivée, il faut donc organiser une fête de bienvenue !


김여주
Oui..?


김솔라
Allons-y!!!


김여주
Oui?!!!


김여주
T...Taehyung-ah !!


김태형
Allons-y ensemble



김태형
Fête de bienvenue de la mariée