L'amour des vampires
Retrouvailles après 7 ans
김여주
Hmm..
박지민
Tu es réveillé(e) ? Ça va ?
김여주
Oui… mais où est-ce ?
박지민
Voici ma maison
박지민
Au départ, je comptais aller chez toi, mais j'ai oublié le chemin.
김여주
Oh... l'école ?
박지민
Je t'ai appelé
김여주
Je vois… Tu devrais aller à l’école aussi.
박지민
Comment puis-je vous laisser tranquille ?
박지민
Cela fait 7 ans que nous ne nous sommes pas vus...
김여주
...Je suis désolé... Je m'en suis souvenu trop tard...
김여주
Tu m'as vraiment manqué, Jimin...
박지민
Tu m'as tellement manqué aussi...
박지민
Préparez-vous, je ferai tout ce que je n'ai pas pu faire ces 7 dernières années.
김여주
Haha ouais
박지민
Tu as faim ? Je peux t'apporter du porridge ?
김여주
Non, je veux aller manger au restaurant ensemble.
박지민
Ouais haha
박지민
Assieds-toi et je vais te préparer du porridge.
김여주
Ouais haha
Mais Jimin ne savait vraiment pas cuisiner.
박지민
(Je me suis coupé la main parce que je me suis coupé avec un couteau) Ah..!
김여주
Hé Jimin ! (court vers Jimin)
김여주
Je me suis cassé la main...
L'odeur du sang de Jimin attira la protagoniste, qui n'avait pas pu boire de sang depuis le matin. Incapable de résister à la tentation, elle but le sang qui coulait du doigt de Jimin.
김여주
(gorgée)
박지민
...!?
À ce moment-là, la blessure au doigt de Jimin disparut.
김여주
Aïe ! Oh... désolé(e)
박지민
Oh… ça va… mais n’était-ce pas juste un contact physique qui m’a fait perdre la tête ?
김여주
J'utilise aussi ma bouche
박지민
Ah...
김여주
Va t'asseoir et je te le préparerai~
박지민
Ouais haha avant ça
Jimin saisit le menton de Yeoju, tourna sa tête et l'embrassa sur les lèvres.
박지민
Tu mérites d'être puni pour m'avoir sucé le sang.
김여주
Pfff... (le visage devient rouge)
박지민
Haha, trop mignon ! (caresse la tête de l'héroïne)
박지민
Rendez le porridge délicieux~
김여주
Ouais..
L'héroïne a préparé du porridge et l'a apporté à table.
김여주
Mangeons
박지민
Waouh~ Je vais bien mangerㅎ
김여주
Ouais haha
Merci, Sunyang, pour l'idée !