L'amour des vampires
deuxième


L'héroïne s'endormit dans les bras chaleureux de Jimin.

김여주
Hmm..


박지민
Graines de sésame?

김여주
Ouais


박지민
Je devrais rentrer chez moi maintenant.

김여주
C'est exact

L'héroïne bondit du canapé, mais fut soudain prise de vertiges, trébucha et tomba sur Jimin.

Jimin a accepté le rôle principal féminin


박지민
Me tentes-tu dès que je me réveille ?

김여주
Oh non!


박지민
Non, je ne peux pas m'en empêcher, j'ai déjà été tenté.

김여주
Quoi… Beurk…

김여주
Euh... euh...

김여주
Soupir... Pff... Hein...


박지민
Euh... ha...

김여주
Ha..

김여주
Quoi… comme ça, lol… embrasse-moi !


박지민
Hahaha, alors ça ne te plaît pas ?

김여주
.....


박지민
Hein ? Ça ne vous plaît pas ?

김여주
Non... ce n'est pas ça...


박지민
D'accord alors~


박지민
Rentrons à la maison !

김여주
Chi... c'est tout simplement arbitraire


박지민
hehe


박지민
Entrer

김여주
Oui, j'irai.

김여주
Prends soin de toi


박지민
Ouais

Au moment où l'héroïne allait entrer, Jimin lui attrapa le bras, la tira vers lui et l'embrassa sur la joue.


박지민
côté

김여주
!?


박지민
J'irai

Et Jimin a couru parce que ça lui plaisait.

김여주
Ne cours pas, tu vas tomber !


박지민
Oui, je comprends !


김태형
Pourquoi es-tu si en retard ?

김여주
C'est mon cœur !


김태형
Êtes-vous malade ? Pourquoi êtes-vous si fort ?


김석진
Assieds-toi ici, j'ai quelque chose à te dire.

김여주
Pourquoi deviens-tu soudainement sérieux ?

L'héroïne s'est assise.

김여주
Qu'est-ce que c'est?


김석진
Il y a 7 ans...

김여주
Oh, je me suis souvenu de tout ça


김석진
Qu... quoi ?


김태형
Quand t'en es-tu souvenu ?

김여주
aujourd'hui


김석진
Oh... Je suis désolé, je ne voulais pas mentir.

김여주
Ce n'est pas grave, tu ne me l'as pas dit parce que tu avais peur que je sois blessée.


김석진
hein..

김여주
C'est vraiment pas grave, alors traite-moi comme tu traiterais ton propre petit frère.

김여주
C'est tellement gênant


김태형
Cela vous convient ?

김여주
Oh, vraiment, ce n'est pas grave !


김태형
Haha, notre héroïne a tellement grandi (lui caresse la tête)

김여주
De quoi parles-tu ? Lâche-moi les mains.


김태형
Même si je le félicite, il se met en colère.

김여주
Ah, mince... J'ai faim. Allons manger.