[VICTON Choi Byungchan] Le Monde des Garçons
04 0ème place


# Chambre d'hospitalisation à l'hôpital universitaire de Corée


김희선
Wonyoung, reprends tes esprits ! * Kim Hee-sun = la mère de Wonyoung


김희선
J'avais dit que j'irais voir mes amis se réveiller, mais il était trop tard, alors j'ai dit que je pouvais rentrer.


장원영
Ah~ Maman... De nouveau dans la salle de bain...


김희선
Oui, j'ai eu des nouvelles d'Arin.


김희선
Je me suis effondrée dans la salle de bain et j'ai été transportée à l'hôpital en ambulance. Changeons-nous d'abord.


장원영
Désolé de vous avoir inquiété...


김희선
Ne t'inquiète pas, reste concentré jusqu'au jour du test !


장원영
Oui… je ne vous décevrai pas.

Le lendemain matin, dans la loge de Byungchan


최병찬
Le nouvel uniforme scolaire me va un peu mieux !


최병찬
L'aboutissement de la mode, c'est le visage ! Kyoo~

# Salle de classe du lycée New Moon


강민
OK ! Concentrez-vous tous !


강민
Veuillez lever la main si vous souhaitez assister à la visite de Wonyoung à l'hôpital après la cérémonie d'aujourd'hui.


아린
Moi ! Arin !


김도아
Moi aussi~


연준
Moi aussi, je l'ai.


최병찬
...


강민
Très bien, tout le monde, 19 heures, hall du premier étage de l'hôpital universitaire de Corée.


강민
Byungchan, tu enregistres aussi aujourd'hui ?


최병찬
Oui ! Il fait froid aujourd'hui, je ne peux donc pas rendre visite au patient.


강민
Ouais, j'ai un bon emploi du temps haha


장원영
Merci à tous d'être venus me rendre visite.


장원영
Mais Byungchan n'est pas là ?!


아린
Oh mon Dieu ! Wonyoung, tu es là ?


장원영
(Hmm) Quoi !


아린
Tu as emprunté de l'argent à Byungchan ! Ouf !


장원영
Ouf ! Non


김도아
Wonyoung et moi avons quelque chose à nous dire !


김도아
Veuillez vous asseoir un instant.


아린
Ouais, Doa


장원영
De quoi parles-tu?


김도아
Puisque nous sommes amis, il ne devrait rien y avoir que nous ignorions l'un de l'autre, n'est-ce pas ?!


김도아
J'aime Byungchan


장원영
(Choc) Quoi ?!


김도아
Pourquoi es-tu si surpris ? Si quelqu'un me voyait, il penserait que je lui vole son petit ami.


장원영
Parce que c'est quelque chose que je ne pouvais pas imaginer


김도아
Alors, à partir d'aujourd'hui, arrêtez d'imaginer et soyez honnête.


김도아
Qu'en penses-tu, Byungchan ?


장원영
(gênée) Quoi ?! 💦


장원영
Byungchan n'est qu'un ami...


김도아
Vraiment ? Alors c'est normal de l'aimer, non ?


최병찬
Désolée pour le retard ! Je reviens tout juste d'un enregistrement.


김도아
Byungchan a dit que tu ne pouvais pas venir


최병찬
Cela s'est terminé plus tôt que je ne le pensais


최병찬
Mais quelle est cette ambiance, c'est tellement sérieux ?!


김도아
Ah ! Wonyoung veut se concentrer sur ses révisions pour l'examen.


김도아
Partons maintenant, puisque cela nous dérange.


최병찬
J'ai quelque chose à dire à Wonyoung, peux-tu t'écarter un instant ?


김도아
Oui, Byungchan


김도아
(C'est agaçant !) ...


최병찬
Jang Won-young ! Je vais mettre fin à mon amour non partagé et aller droit vers toi !


장원영
quoi?!


최병찬
Tu es mon numéro 0 !


장원영
Choi Byung-chan !


김도아
Ahhh ! Je n'entends rien !


강민
Pourquoi restez-vous là au lieu d'entrer ?


김도아
Byungchan a dit qu'il avait quelque chose à dire à Wonyoung, alors il attend.


강민
De quoi parlez-vous tous les deux ?! Vraiment ?


강민
Le nouvel ennemi, c'est vraiment toi ? Choi Byung-chan ?


강민
(Soupir) Le travail sera amusant !


김도아
Hein ? Quoi ?


강민
Je parlais tout seul, haha

🎬 À suivre dans le prochain épisode...


ㅊㅂㅊ트리플A 작가
🔔⏰ Abonnez-vous aux notifications et laissez un avis !


최병찬
🎼 Je voudrais rester plus longtemps à tes côtés, mais je ne peux rien faire d'autre.