Violette : Amitié éternelle
Violette : Amitié éternelle



강혜원
Waouh !! Marie !!


오여주
Hé... pourquoi es-tu comme ça le matin...


강혜원
Salut ! Tu es Mary !


메리
Oh !


강혜원
Oh là là, c'est trop mignon !


강혜원
Salut, as-tu déjà pensé à adopter un chiot ?


오여주
Juste parce que c'est mignon... J'aime aussi les chiens !


강혜원
Au fait,


강혜원
J'ai faim, mangeons.


오여주
Pourquoi cours-tu si tôt le matin ?


강혜원
Mary me manque tellement~


오여주
C'est notre première rencontre


오여주
Mais Marie est très sympathique...


강혜원
Tu es exactement comme toi, tu es exactement comme toi


오여주
C'est pourquoi


오여주
Hé, donne-moi un peu de nourriture dans le tiroir là-bas.


강혜원
d'accord

boum boum


강혜원
Marie, mange beaucoup


메리
Ah !


메리
Impair ou pair

.......

.....

......


오여주
Hé ! On mange ?


강혜원
Ohhhh !



강혜원
Merci pour ce repas !


강혜원
Miam miam


오여주
Byunbyun


강혜원
Dis-moi, comment as-tu appelé Marie ?


오여주
Euh… L’anniversaire de Seungwoo est le 24 décembre, la veille de Noël.


오여주
Joyeux Noël à vous.


강혜원
Waouh... tu es vraiment douée pour changer les noms...


오여주
Haha merci haha

......

.....

......



오여주
Bon, je dois aussi manger un dessert, lol.


강혜원
Oh mon Dieu


강혜원
Puis-je vous offrir un café ?


오여주
Latte à la carotte ? Americano ?


강혜원
Hmm... Américain


오여주
Il fait chaud ?


강혜원
Pouah

.....

....


오여주
Il fait chaud, alors mangez avec précaution.



강혜원
merci


강혜원
Comme prévu... tu dois mourir...

Qu'est-ce qui meurt de froid ? Même si je meurs de froid, je prendrai quand même un café américain glacé.



오여주
Ah oui, lol

.......

......


강혜원
J'ai un problème...


오여주
Qu'est-ce que c'est?


강혜원
moi...

.......

.....


오여주
Quoi ?! Non, ne fais pas ça.

.......

......


작가
Qu'est-ce que vous me dites de ne pas faire ?