La réalité virtuelle et le monde réel
histoire 20|



이여주
Quel genre de désert est-ce ?

Hmm... Je ne sais pas trop.


이여주
(Gênée) Non... Je ne connais même pas la carte du jeu... ?

La carte du jeu n'a pas été créée par moi...


김태형
Que pouvez-vous faire ?

Ahh... Si seulement tu me piquais au bon endroit comme ça...


이여주
D'accord...


이여주
C'est tellement flippant que je pourrais en mourir...

C'est difficile à voir à cause du brouillard, mais je distingue quelque chose qui ressemble à un objet noir.

Je crois que c'est là.


민윤기
Bruine) Beurk... Il fait froid


민윤기
Atchoum !


정호석
Je crois que ça a empiré… (inquiète)


정호석
Excusez-moi... Auriez-vous des médicaments ou quelque chose du genre ?

Utilisez... des pièces...


박지민
Oh là là, on dirait vraiment qu'il va mourir !

Cela ne fonctionnera pourtant pas.

Même si je voulais vous le donner, je ne pourrais rien faire car le système était configuré ainsi.


이여주
Alors… combien ça coûte ?

Oui?


이여주
Combien ça coûte?

92 pièces..

Bruissement


이여주
C'est ici

Oui, prenez cette potion.


민윤기
Mourir...

palet


정호석
Oh mon Dieu, vraiment vraiment


정호석
Mangez-en un peu, vraiment.


민윤기
Ah... d'accord...

Gorgée


정호석
êtes-vous d'accord?


민윤기
Bon... je me sens un peu mieux maintenant.


정호석
C'est une chance..ㅎ


전정국
Allons-y vite, je m'ennuie tellement !


정호석
Jjerit


전정국
;;

Boueux


이여주
Ahhh..!! Mes chaussures !!!


김태형
...


김태형
Opérateur

Pourriez-vous le coller, s'il vous plaît ? (C'est agaçant.)


김태형
Oui, oui, opérateur

;;

Quoi


김태형
Donnez-moi des bottes

Nez..


김태형
Sortez les pièces à l'avance

Oui

C'est ici

Toc toc


이여주
??


김태형
Portez ceci


이여주
quoi ?


김태형
Mais qu'est-ce que c'est que ça, des bottes ?


김태형
dépêchez-vous


이여주
Ah... ouais

J'enlève mes chaussures et j'essaie de mettre mes bottes.


이여주
(Se balançant) Beurk.!!

tour


김태형
Soupir... Vraiment ?

menton


이여주
Salut… que fais-tu ?


김태형
dépêchez-vous

L'héroïne pose sa main sur son épaule et s'agenouille pour enfiler ses bottes.


김태형
D'accord?


이여주
....


김태형
boum boum

Tout le monde devait être en avance sur l'héroïne pour ne pas le savoir.


이여주
....

Son visage devint rouge comme une tomate.


이여주
Soupir... Vraiment...


이여주
Ouverture... pouah..!!ㅎ


김태형
Tu ne viens pas ?!


이여주
Je pars... Je pars !

Négligent_

Mous

L'héroïne porte des bottes mais elle titube encore un peu.


김태형
...

Bruissement


이여주
...!!

Il prend la main de l'héroïne et s'éloigne sans dire un mot.

Ah, comme un père qui apprend à son enfant à faire du vélo

Je ne suis pas la seule à m'enthousiasmer quand on marche au même pas, n'est-ce pas ?><

Désolé pour le retardㅜ

Sonting :)