Kim Yeo-joo, YouTubeuse spécialisée en vlogs, et Min Yoon-gi, YouTubeuse spécialisée en vlogs.
Journée sportive 3
김석진
Salut. Voilà Sehun hyung...
김여주
Sehuniopa ?
김태형
Waouh... Hé, Kim Yeo-ju, on dirait que tous tes frères sont là...
김여주
Quoi… ? Hé, dis juste que je ne suis pas là.
민윤기
Euh...? Euh...
자까
Pourquoi le personnage féminin principal se comporte-t-il ainsi ?
전정국
Pourquoi se comporte-t-il ainsi ?
박수영
J'ai entendu dire qu'il partait en voyage avec sa famille.
최유정
Ils ont déclaré qu'on leur avait demandé de partir plus tôt, à 11 heures.
정호석
Ah… c’est donc pour ça que leurs frères aînés n’étaient pas là ?
이채연
ouais
김여주
(Bruit de chuchotement) Hé ! Les gars !
모두
(Regard fixe))
김여주
(Chuchotements) Ne parlez pas fort. Ne parlez pas quand je suis là.
모두
ouais
자까
Pour votre information, les garçons sont en colère... parce qu'il est 23h30 et qu'ils ont attendu l'actrice principale pendant 30 minutes...
자까
Yeoju est dans un coin de l'auditorium !
오세훈
As-tu demandé à ton frère ?
도경수
Non.
김종인
Vanellope... tu me manques... T_T
박찬열
Ma princesse ㅠㅠ
박지민
Hé... pourquoi tu insistes autant...?
전정국
Alors... j'ai l'impression que je devrais vous dire quelque chose...
변백현
Les gars, vous êtes les amis de Yeoju, n'est-ce pas ?
모두
Oui...
변백현
Ah, les frères ! Les gars !
모두
pourquoi ?
변백현
Les amis de Yeoju sont là ! Héhé
장이씽
Salut les gars... avez-vous vu le personnage principal féminin...?
정호석
Eh bien... je l'ai vu, mais...
오세훈
T'es idiot, mon frère ? Bien sûr que je l'ai vu.
도경수
Où es-tu en ce moment?
김석진
Hein… ? Eh bien… je ne suis pas vraiment…
최유정
Elle a disparu alors que nous étions ensemble, elle aussi.
박수영
Oui, c'est exact.
이채연
Il est probablement en cours maintenant, n'est-ce pas ?
김종대
Hein ? Allons-y !
김민석
Non. Juste toi et Chanyeol.
박찬열
D'accord
김민석
Merci les gars.
민윤기
Putain, lol. Tu es vraiment doué pour le mensonge ? ((
김남준
Non... j'ai failli me faire avoir aussi lol ((
최유정
C'est… incroyable, n'est-ce pas ? (Appuyez)
정호석
Hé. Attends... regarde, Baekhyun hyung se dirige vers Yeoju ? ((Texte)
자까
Brève explication de la localisation de Yeoju.
자까
Vous comprenez maintenant ?
Baekhyun se dirige vers l'héroïne.
김여주
Je m'ennuie, alors je vais utiliser mon téléphone...
Tok tok
변백현
Bonjour, Princesse ?
김여주
Plouc... mais qu'est-ce que c'est que ça ?
변백현
princesse.