la sœur cadette de V
Épisode 20 [La naissance de la cancérogenèse]



여주
Oppa... c'est pour ça...


여주
J'ai l'impression d'être un fardeau pour mon frère...


여주
Mon frère est une célébrité.


여주
C'est difficile même avec le scandale...


윤기
Ah, c'est pour ça ?


윤기
Vous traversez une période difficile ces temps-ci ?


여주
Euh... en fait, je me sens un peu seul(e)...


윤기
Ensuite, je vous présenterai mon ami !


여주
Vraiment ?? (brillant)


윤기
Ouais ! Alors n'imagine même pas me quitter !!


여주
Ne sois pas comme ça❤


윤기
Tu connais cette idole qui s'appelle Hyojung ?


여주
Salut !! C'est moi !!


윤기
Je vais l'appeler !


여주
Waouh, je suis tellement nerveuse !!

Tutututu


효정
Allô ? Oppa !


윤기
Euh, euh… ? Oppa


효정
Mais de quoi tu parles ! On sort ensemble en secret ! Haha


윤기
quoi??


여주
Oppa...


여주
Qu'est-ce que c'est ? Changez-le


여주
Bonjour?


효정
Oui ? Qui êtes-vous ? (Sérieusement)


여주
Cette personne est la petite amie de Min Yoongi.

Ha, sois patiente, même si Yoongi oppa est beau, il appartient toujours à quelqu'un d'autre !


효정
De quoi parles-tu?


여주
Oppa. Tu as le temps de t'expliquer ? Je ne te donnerai pas ça, et ne me contacte pas pendant un moment.


윤기
Yeoju??


윤기
Héroïne!!


윤기
Salut ! Qu'est-ce que tu fais ?


윤기
Tu n'es pas ma petite amie


효정
Hmm~~ Ça ne s'appelle pas cancer du pied ?


효정
Je suis ce fameux patient atteint de cancer~ haha


윤기
Ouf… On raccroche. Pas de faux-semblants pendant un moment. Pas de salutations.


효정
Quoi ?? Yoongi !!

Arrêt


윤기
Pff... Je deviens fou...