Attends une minute, tu sors avec le président ?
05. Épilepsie
김여주
Bonjour~
임나연
Mademoiselle Yeoju, êtes-vous là ? Haha
이대휘
Monsieur Kim, êtes-vous allé travailler avec le président aujourd'hui ?
김여주
Hein ? De quoi parlez-vous… Haha… Pourquoi devrais-je travailler avec le président ?
회사동료들
Franchement, je ne pense pas que quiconque puisse tenir plus d'une minute avec ce satané président Kang...
김여주
Mais pourquoi tout d'un coup ?
임나연
Ah ah ah ! J'ai vu Yeoju, le président Kang et Yeoju quitter la maison de Yeoju ensemble ! Mais j'ai dit non, alors je suppose que je me suis trompée.
김여주
Bien sûr, j'ai dû mal voir... haha Le président et moi sommes sortis ensemble ce matin... haha...
강다니엘
De quoi parles-tu ? Tu ne dois pas te dépêcher de faire ton travail ?!
회사동료들
Désolé
강다니엘
Ne me faites pas culpabiliser ! Vous avez oublié que votre présentation est presque terminée ?!
회사동료들
Désolé
강다니엘
Et toi, Lim Dae-ri, s'il te plaît, regarde-moi un instant.
임나연
Oui ....
임나연
Voilà, Monsieur le Président
강다니엘
Répétez-moi ce que vous avez dit à la responsable Kim tout à l'heure.
임나연
Ah ah ah, pourquoi donc… ?
강다니엘
Si je vous dis de le faire, vous le faites. Avez-vous besoin d'une raison ?
임나연
Désolé... je...
강다니엘
D'accord, faites-le rapidement.
임나연
C'est... j'ai juste demandé parce que je pensais que l'héroïne et le président quittaient ensemble la maison de l'héroïne...
강다니엘
Quoi ? Je suis folle ? Vous insinuez que j'ai dormi chez la directrice Kim ?
임나연
Excusez-moi, je me suis mal exprimé.
강다니엘
Veillez à ce que cela ne se reproduise plus.
임나연
Oui
강다니엘
sortir
김여주
Nayeon, qu'a dit le président ?
임나연
Je lui ai juste dit de gronder l'héroïne.
김여주
Oui ..?
임나연
Euh... Si vous me dites quelque chose comme ça... c'est entièrement la faute de Yeoju...
김여주
Ah... dites-m'en plus...
임나연
Donc… si cette rumeur se répand, ce sera entièrement à cause de Yeoju et elle sera virée de l’entreprise… et je pense que le président n’apprécie pas que Yeoju m’appelle Nayeon.
김여주
Qu'est-ce que cela signifie?
임나연
Le président a dit à Yeoju d'utiliser un langage poli envers moi...
김여주
Que voulez-vous dire ? Nous avons convenu d'appeler Nayeon et Yeoju.
임나연
J'imagine que le président n'a pas apprécié que Mme Yeoju, arrivée avec trois mois de retard, m'appelle ainsi. Je n'y peux rien… Soyez polis avec Mme Yeoju, s'il vous plaît…
Pourquoi suis-je tombé alors ?
Si seulement j'avais été sage à ce moment-là,
Si vous pensiez que les paroles d'Im Na-yeon ne faisaient que semer la discorde,
Notre bonheur ne sera peut-être pas brisé.
.
La distance entre l'héroïne et moi ne cesse de croître... Aidez-moi, s'il vous plaît... par SMS...