Wanna One est mon petit ami ?
× 02
황민현
Espèce d'idiot Jjuya, tu vas manger ici~♥
윤여주
//Qu'est-ce qui ne va pas//
화사
Hein ?~ Tu vas perdre tes joues ?
윤여주
Que dis-tu ?
En fait, je crois que j'étais un peu excité à ce moment-là... Je ne sais pas.
옹성우
J'ai envie d'essayer de boire de l'alcool
윤지성
Ce type a apporté de l'alcool haha
하성운
Nos frères vous apprendront à boire !
문별
Je pense que tout le monde va se saouler.
윤지성
Grand... buvons un coup !!!!
•••
황민현
Notre Jjuya~ Pourquoi le manges-tu cru~!
윤여주
Écris-le sur ta tête...
문별
Je savais que ça arriverait...
강다니엘
Tu n'as pas bu d'alcool, Byeori ?
문별
J'en ai bu, mais je ne me suis pas enivré.
배진영
Notre Byeori boit aussi de l'alcool~♥
문별
…Jjuya, je vais dormir d’abord
10:55 PM
윤여주
Hein ? Tu dors déjà ? Dors bien ♥
박우진
Hé ! J'ai pas l'air puissant ?
윤여주
Ouais, non~
박우진
(Marmonnant) Je t'aime bien...
윤여주
Qu'est-ce que c'est?
김재환
Jjuya, Jjenny, c'est pas joli~♥ ?
윤여주
Pourquoi es-tu comme ça aujourd'hui ?
박지훈
Non, tu m'aimes plus~♥ ?
이대휘
J'aime davantage Daehi ♥
윤여주
Je vous déteste tous, bande d'idiots !
C'est tellement frustrant...
윤지성
On va dormir maintenant ! Il est 23 heures.
윤여주
Oui...
•••Le lendemain
윤여주
Oh là là... Je me sens mal... Quelle heure est-il ?
11:53 AM
윤여주
Héhéhé, pourquoi as-tu autant dormi..ㅜ
윤여주
Oh, je me sens mal... (bruit sourd)
옹성우
Salut, ça va ?
윤여주
Hourra ! (Se lever)
윤여주
À quelle heure t'es-tu réveillé ?
옹성우
Où as-tu mal ? Tes joues sont rouges… ?
윤여주
D'accord ! Je vais préparer une soupe pour la gueule de bois !
옹성우
Ouais
윤여주
Laissez bouillir encore un peu...
???
(Se couvrant les yeux de ses mains) Qui suis-je ?
윤여주
Euh... Kim Jae-hwan ?
하성운
Oh... je suis déçu(e)><
윤여주
Ah, oppa, s'il te plaît, contrôle-toi...;;
하성운
Eh bien… que faites-vous ?
윤여주
Je prépare une soupe anti-gueule de bois. C'est prêt ! Appelez les enfants.
하성운
Gomme...
•••
윤여주
bon appétit!
김재환
Je vais bien dormir~♥
옹성우
Zut zut... Moi aussi !
강다니엘
Dès que j'aurai terminé, je reviendrai !
윤여주
Eh bien, c'est bien haha
•••
휘인
Oh mon Dieu...
윤여주
Oui?
휘인
Pouvez-vous me parler dans la pièce ?
윤여주
Quoi?
휘인
Ouf... Je crois que j'aime bien Jaehwan
윤여주
Lui ? Non, non, pourquoi est-ce une bonne chose ? Qu'est-ce que tu vas faire de lui ?
휘인
Je suis juste un peu bizarre... Je voulais me confesser !
윤여주
Comment vas-tu avouer ?
휘인
Voilà… j’ai préparé une lettre.
윤여주
Voyons...
Jaehwan, je t'aime bien. Sortons ensemble. Je t'aime vraiment beaucoup. Tu es mignon.
윤여주
…? Ce n’est pas ça ! Avoue-le à voix haute.
휘인
Aras… Comment devrais-je avouer ?
윤여주
Aujourd'hui, on va au parc jouer à la balle au prisonnier. On jouera ensemble, toi et Kim Jaehwan. Alors tiens-moi la main et murmure-moi à l'oreille que je t'aime bien et qu'on devrait sortir ensemble !
휘인
Gomme...
•••
Alors je suis allé jouer à la balle au prisonnier...
윤여주
Alors la paire est...•••
Yeoju-Daniel
Moonbyul-Hwang Minhyun
Hwa Sa - Park Woo Jin
Wheein-Kim Jaehwan
Yoon Ji-sung et Ha Sung-woon
Ong Seong Wu - Lee Dae Hwi
Bae Jin-young et Park Ji-hoon
Voici comment les choses se sont passées, et Lai Guanlin a décidé de consulter le juge.
라이관린
commencer!
옹성우
mal.!
라이관린
L'équipe d'Ong Seong Wu et de Lee Dae Hwi a été éliminée !
이대휘
Oh, pourquoi ai-je été touché ?
윤여주
C'est exact////
윤지성
mal! ! !
라이관린
Yoon Ji-sung et Ha Sung-woon éliminés !
윤여주
Meeeeroong
황민현
sois prudent!
문별
Waouh !!!
황민현
Dieu merci... ça ne m'a pas touché
문별
merci..!
박지훈
Ne baissez pas votre garde><
윤여주
Ah !
강다니엘
un instant !
강다니엘
Oups... compris haha fais attention
강다니엘
D'accord... cette fois, c'est toi !
휘인
Pouah..
김재환
Ça va ? L'enfant est tombé ! Arbitre ! Arrêtez !
라이관린
arrêt!!!!
휘인
Ah... tu sais, Jaehwan
김재환
Hmm..? Non, non, ça va ? Tu es tombé(e)ㅜ
휘인
Oui, ça va. Je t'aime bien.
강다니엘
Excusez-moi, ça va ?
휘인
ah...
휘인
OK ! Arbitre ? On recommence !
라이관린
Hmm... Je crois que je vais me blesser davantage... Reposons-nous avec Jaehwan !
À ce moment-là, Jaehwan et Wheein
김재환
Que vouliez-vous dire ?
휘인
C'est... c'est...
김재환
Non, je vais parler en premier.
김재환
Je t'aime bien, sortons ensemble
휘인
Hein ? Je t'aime bien aussi ! On se voit ?
김재환
C'est ce que tu allais dire ? Oh là là, tu es trop mignon(ne) ♥
휘인
Ne le fais pas
김재환
Ara, rentrons à la maison maintenant !
윤여주
Hein… Le temps passe vite… ?
윤여주
Bonne nuit à tous ! ♥
휘인
Madame, parlez-moi...
윤여주
Oui, de quoi parlez-vous ?
휘인
Tu sais...!