Boutique de tarot Wanna One

23

L'infirmière arrive et appelle Woojin, qui se trouvait à proximité.

박우진 image

박우진

Ils m'ont dit qu'ils surveillaient mon état en salle de réveil aujourd'hui et m'ont demandé de revenir demain...

Tout le monde reste immobile sur sa chaise. Ji-sung prend la parole.

윤지성 image

윤지성

Alors allons-y aujourd'hui, Nuble... Nous devons aussi apporter ce dont nous avons besoin...

황민현 image

황민현

Hmm... Je suppose que je devrais faire ça.

다니엘 image

다니엘

Ouf... oui, que dois-je emporter...

옹성우 image

옹성우

Ne devrions-nous pas commencer par emporter des choses comme des serviettes et des mouchoirs en papier ?

이대휘 image

이대휘

J'irai chez Nuble et je récupérerai ses affaires.

배진영 image

배진영

Allons-y ensemble

박우진 image

박우진

Nous allons nous en occuper tous les trois, alors à demain !

Acquiesçant aux paroles de Woojin, ils se dispersèrent chacun de leur côté.

박우진 image

박우진

sous..

이대휘 image

이대휘

êtes-vous d'accord?

Daehwi demanda discrètement, et Woojin acquiesça.

배진영 image

배진영

Je suis un peu soulagée d'apprendre que l'opération de Nuble s'est bien passée.

이대휘 image

이대휘

Hmm... moi aussi... Ah, mais cette lycéenne... que faire...

박우진 image

박우진

Lycéenne ?

Ah, donc Nuble a eu un accident parce qu'un élève l'a poussé.

박우진 image

박우진

Hein ?... Pourquoi ont-ils poussé ?

Woojin parle en retenant sa colère.

이대휘 image

이대휘

Il semblerait qu'ils n'aient pas apprécié de nous voir si proches...

Se sentant coupable sans raison, Daehwi baisse la tête et parle en pleurant.

배진영 image

배진영

Ah... j'imagine qu'ils se font beaucoup critiquer à l'école parce qu'ils traînent avec nous...

박우진 image

박우진

Nuble ?

이대휘 image

이대휘

Tu ne savais pas ? Nuble n'a pas une seule amie...

박우진 image

박우진

Je... pensais simplement que c'était parce que nous n'étions pas dans le même département.

Woojin, qui pense se trouver dans une situation plus grave qu'il ne le pensait

Je me souviens de ce que Nuble a dit en plaisantant, qu'il ne pouvait pas vivre à cause de moi.

배진영 image

배진영

Peut-être... que c'est à cause de nous...

Daehwi a fondu en larmes lorsque Jinyoung a vu juste.

Alors que la culpabilité de Woojin grandissait, il s'arrêta de marcher et se mit à pleurer et à jurer.

박우진 image

박우진

Haa... putain !!!

배진영 image

배진영

Hé, tu devrais t'en sortir aussi bien...

Jinyoung a calmé la situation, a hélé un taxi et Nuble est rentré chez lui.

Nuble commence à emballer ses affaires chez lui.

이대휘 image

이대휘

Brosse à dents et dentifrice... serviette... mouchoir...

배진영 image

배진영

Ah... que dois-je faire avec les sous-vêtements ?

박우진 image

박우진

Est-ce vraiment le moment de se disputer à ce sujet ? Je m'en occupe.

Woojin entre dans la chambre de Nuble, fouille dans le placard et attrape brutalement son caleçon.

Il m'a parlé tout en faisant ses valises.

박우진 image

박우진

Dis donc, les lits d'hôpital là-bas risquent d'être inconfortables, on devrait peut-être apporter une couverture aussi ?

이대휘 image

이대휘

Je devrais le faire.

배진영 image

배진영

Dormons ici ce soir et emportons-le avec nous demain matin.

Woojin acquiesça aux paroles de Jinyoung et ne put retenir ses larmes car Nuble était dans la pièce.

Je sors Woojin de la chambre, j'étale une couverture à la hâte dans le salon et je le laisse dormir.

Woojin souhaite qu'à son réveil, tout cela n'ait été qu'un rêve.

Le matin arriva, Woojin se leva, se lava, réveilla les enfants et fit ses valises.

Dès que tout le monde eut fini de se préparer, nous nous sommes dirigés vers l'hôpital.

Woojin répond au téléphone

박우진 image

박우진

—Allô ? Oui ? Oh, à la chambre d’hôpital. Oui, merci.

박우진 image

박우진

J'ai entendu dire que Nuble avait été transféré dans une chambre d'hôpital.

이대휘 image

이대휘

Ouf, quel soulagement !

배진영 image

배진영

Et la conscience ?

박우진 image

박우진

Ils n'ont rien dit de tel...

이대휘 image

이대휘

Voyons

배진영 image

배진영

Je contacterai aussi vos frères.

Woojin hoche la tête et hèle un taxi.

Woojin entre dans la chambre d'hôpital où Nuble est soignée.

Woojin fond en larmes en voyant Nuble allongée.

Finalement, incapable de se retenir, elle éclate en sanglots, et Daehwi et Jinyoung, qui se tenaient à côté d'elle, ne peuvent eux aussi retenir leurs larmes et se mettent à pleurer.

Jinyoung, qui serrait Daehwi dans ses bras et lui tapotait l'épaule, dit :

배진영 image

배진영

Il semblerait qu'ils soient encore inconscients, n'est-ce pas ?

박우진 image

박우진

Je sais...

이대휘 image

이대휘

Haa... Nuble...

배진영 image

배진영

Ouf... du calme... Nuble sera surpris à son réveil...

Jinyoung a emmené Daehwi dehors, et Woojin a pris la main de Nuble et a parlé.

박우진 image

박우진

Réveille-toi… C’est entièrement de ma faute. Je ferai mieux… Je ferai tout ce que tu me diras, Nuble… Je t’aime.

Woojin, qui regardait en caressant le visage de Nuble, observait la scène.

Woojin a le cœur brisé car il a l'impression d'être responsable des blessures qu'il a au visage, aux mains et aux jambes.

La porte s'ouvrit et les hyungs arrivèrent, et en voyant l'état de Nuble, ils s'arrêtèrent.

Tout le monde s'est mis à pleurer.

Parmi eux, Niel, qui regardait Nuble avec une expression vide comme s'il avait tout perdu au monde, s'affaissa et marmonna.

다니엘 image

다니엘

Ça va aller... Ouf... Ça va aller...

Woojin pose la question alors que l'état de Daniel s'aggrave.

박우진 image

박우진

Frère... qu'est-ce qui ne va pas...

황민현 image

황민현

En fait, je crois que c'était l'élève d'hier qui suivait Niel partout. Je l'ai découvert plus tard... et j'étais choquée... oui.

Woojin serra Daniel dans ses bras comme s'il comprenait parfaitement ses sentiments et dit

박우진 image

박우진

Hyung, Nuble va se réveiller. Il n'est pas faible, alors ne faisons pas comme si de rien n'était. Allons acheter des en-cas quand Nuble sera réveillé.

Le visage de Jihoon se crispa lorsqu'il regarda Woojin, qui s'efforçait d'avoir l'air joyeux.

박지훈 image

박지훈

Park Woojin... Ha... Tout d'abord, repose-toi aussi.

Jihoon rangeait ses affaires, pensant à quel point cela devait être pitoyable pour lui puisqu'ils ne pouvaient même pas parler de leur relation secrète.

김재환 image

김재환

Tout d'abord, y a-t-il quelqu'un à l'école qui n'a pas cours ?

윤지성 image

윤지성

Je ne suis pas là le matin

하성운 image

하성운

moi aussi

박우진 image

박우진

Je ne suis pas là cet après-midi.

이대휘 image

이대휘

Je serai là cet après-midi aussi.

Chacun quitte la chambre d'hôpital, se rend à ses cours respectifs, prend soin de Nuble et reste en contact les uns avec les autres, tous priant pour que Nuble se réveille.