Boutique de tarot Wanna One

32

Nable souriait après avoir dit au revoir à Woojin, mais j'étais secrètement inquiète car il semblait avoir une expression mal à l'aise.

다니엘 image

다니엘

Nuble, je me retire.

워너블

D'accord, au revoir, oppa

Nuble sourit en agitant la main

Peu après le départ de Daniel, Jihoon prend la parole.

박지훈 image

박지훈

J'ai quelque chose à faire, je dois donc partir. Désolé, Nuble.

워너블

Non, au revoir~

이대휘 image

이대휘

D'accord, entrez en premier.

배진영 image

배진영

Entrez

Après le départ de Jihoon, nous sommes restés assis là, tous les trois, sans voix, pendant un moment avant de prendre la parole.

워너블

Daehwi

이대휘 image

이대휘

Oui

워너블

Dites-moi ce que vous savez.

이대휘 image

이대휘

L'histoire de nos moments passés ensemble ? Hmm...

배진영 image

배진영

Te souviens-tu du premier jour où Lee Dae-hwi s'est assis à côté de toi parce que tu étais la seule fille ? Lee Dae-hwi ?

이대휘 image

이대휘

Ah oui, c'est vrai, comme nous sommes devenus proches, nous avons même fait un voyage ensemble dans le Montana...

배진영 image

배진영

Ah, tu te souviens quand on a gagné du whisky et des bons cadeaux pour le spectacle de talents au MT, et qu'on a mangé et qu'on s'est bien amusés ?

워너블

Ah... du whisky...?

이대휘 image

이대휘

Oui, à l'époque, quand tu buvais tellement de whisky que tu étais sur le point de vomir, Park Woojin le rattrapait avec sa main...

배진영 image

배진영

Hahaha, oui, je peux imaginer l'expression de Park Woo-jin.

Nuble était gênée de voir Jinyoung parler avec un sourire.

워너블

Euh... dans ma main...??

이대휘 image

이대휘

Vous vous êtes donc rapprochés en suivant Park Woojin partout, en pleurant à chaudes larmes et en vous excusant sans cesse. C'était vraiment drôle.

배진영 image

배진영

Ah… oui, le lendemain tu avais de nouveau la gueule de bois, alors Park Woojin t’a emmené à l’hôpital.

이대휘 image

이대휘

Est-ce la première fois ? Avant, tu l'emmenais chez le vétérinaire dès qu'il avait l'air malade. À bien y penser, Nuble est effectivement souvent malade.

배진영 image

배진영

Oui, je suis bon en sport, mais j'ai un corps fragile.

워너블

Vraiment ? Ah... Park Woojin est un garçon tellement gentil.

이대휘 image

이대휘

Ah... Je ne suis pas vraiment gentil...

배진영 image

배진영

Ah… oui, il n’était gentil qu’avec toi, espèce d’enfoiré.

Daehwi remarqua que l'expression de Nuble commençait à se crisper légèrement pendant leur conversation.

이대휘 image

이대휘

Nuble ?

워너블

Ah... j'ai un peu mal à la tête...

이대휘 image

이대휘

Ah… devrais-je appeler un médecin ? A-t-il vraiment mal ?

배진영 image

배진영

Vous n'essayez pas de vous souvenir de quelque chose, n'est-ce pas ?

워너블

Ah... ma mémoire...

Je me souviens d'avoir été porté sur le dos de quelqu'un.

Woojin, qui supporte toutes mes crises de colère — rires enjoués, colères et pleurnicheries.

워너블

Ah...? Park Woojin ?

이대휘 image

이대휘

Woojin... tu te souviens ?

워너블

Je ne suis pas vraiment... sûr...

배진영 image

배진영

Ne te surmène pas. Tu veux te reposer un peu ?

워너블

d'accord..

hochet

간호사

Le patient est admissible à la sortie ; allez-vous la faire ce soir ?

워너블

Ah... oui

J'ai hoché la tête et je me suis allongé sur le lit.

간호사

Veuillez ensuite finaliser les formalités de sortie du tuteur avant 18h00.

이대휘 image

이대휘

Ah oui !!

L'infirmière part, et Daehwi va finaliser les formalités de sortie.

배진영 image

배진영

Ça va, Nuble ?

워너블

Oui, c'est juste parce que j'ai un peu le vertige.

Jinyoung regarde Nuble et parle.

배진영 image

배진영

Vous souvenez-vous de quelque chose ?

Jinyoung parle en regardant Nuble, qui n'a pas l'air très content. Nuble lève les yeux vers Jinyoung.

워너블

Jinyoung...

배진영 image

배진영

hein..

워너블

Park Woojin... Il me semble me souvenir de lui, mais...

배진영 image

배진영

Quel souvenir ?

Nuble se demandait s'il devait répondre à la question de Jinyoung.

Nuble, souffrant d'un mal de tête, pensait qu'il était porté sur le dos de Woojin et qu'il l'appréciait beaucoup.

Cependant, je ne peux pas raconter cette histoire, alors je mens à Jinyoung.

워너블

Ce n'est pas grave.

Jinyoung devina que Nuble ne parlait pas, mais, incapable de poser d'autres questions, il hocha la tête.

Jinyoung appelle Nuble tout en faisant ses bagages.

배진영 image

배진영

Nuble, j'ai tout emballé...

Nuble, toujours de mauvaise humeur, hocha la tête.

Jinyoung s'approche de Nuble et lui caresse la tête.

배진영 image

배진영

Je devrais t'acheter du lait à la banane ?

Il sourit en voyant le comportement de Jinyoung et dit :

워너블

D'accord, achète-le-moi. Je vais me changer et je reviens.

배진영 image

배진영

D'accord, attendez.

Jinyoung part, et Nuble prend ses vêtements, se change dans la salle de bain, puis sort.

Daehwi est arrivé après avoir terminé les formalités de sortie et a parlé à Nuble.

이대휘 image

이대휘

Jinyoung a-t-il changé de vêtements ?

워너블

Ah, je suis allé acheter du lait à la banane.

배진영 image

배진영

Je suis venu ici

Jinyoung brandit un lait à la banane

Il accepte le lait à la banane avec un sourire et dit :

워너블

On y va maintenant ?