wannasharehouse
Épisode 23) Un secret qu'il ne faut surtout pas connaître
강슬기
Hé Bae Joo-hyun, qu'as-tu dit quand tu parlais au professeur ?
배주현
…Je te l’ai dit honnêtement… ?
강슬기
Hé... tu as vraiment dit que c'était moi qui l'avais fait ? Impossible ?
배주현
Je t'ai tout dit
강슬기
Tu es fou ? Bae Joo-hyun ? Tu es complice toi aussi !
배주현
Je sais... mais... je vais m'arrêter là...
강슬기
Hey ! Tu veux dire que si Kim Yeo-ju fait ça, tu l'accepteras ? lol
배주현
..........
강슬기
Réfléchissez bien… Le savez-vous ? Kim Yeo-ju est-elle… vivante en ce moment ?
배주현
...ne dites pas de bêtises...;
강슬기
Hein… C’est ridicule… ? Tu étais inconsciente quand on a fait ça… ? Et… Peu de gens connaissent cette ruelle ? Haha. Tu es bien seule maintenant… ^^ Bae Joo-hyun, la successeure de Kim Yeo-joo ?
배주현
C'est ridicule...
강슬기
Même comme ça...ㅎ Je m'en fiche parce que les garçons ne te connaissent que par une seule phrase^^
배주현
.....
김재환
Comment est le personnage féminin principal ?
하성운
Je suppose que vous ne l'avez toujours pas trouvé...
김재환
Mais... je crois que je dois sortir avec l'actrice principale dans une semaine.
하성운
Pourquoi ? Je n'ai même pas le temps d'y aller...
김재환
Je ne m'en souviens même plus, mais c'est tellement embarrassant...
하성운
Non... Je suis juste dans la pièce...
김재환
Ah... et... je dois travailler à temps partiel pour payer l'opération...
하성운
Restez ici...
김재환
sous....
윤지성
Madame, puis-je entrer un instant ?
김여주
Oui ? Oui.
윤지성
Déjeunez ici
김여주
Euh... mais... puis-je rester ici ?
윤지성
Bien sûr… c’est votre maison
김여주
Mais… qu’en est-il des autres ?
윤지성
Tout le monde est allé à l'école sauf Minhyun.
김여주
Hein ? Je dois aller à l'école aussi...
윤지성
L'école ? Quelle école ?
김여주
Euh... quel est le nom de l'école ?
윤지성
Alors, vous souvenez-vous d'une école en particulier ?
김여주
Une école... ça me dit quelque chose... ah !
윤지성
Pourquoi t'en souviens-tu ?!
김여주
One School, c'est l'école où est allé mon frère aîné...?
윤지성
Ton frère aîné ?
김여주
Oui oui...
윤지성
Vraiment ? Je vais d'abord déjeuner et je viendrai le chercher plus tard.
김여주
merci
윤지성
Pff~ Je suis fatigué(e)... Devrais-je faire une sieste ?
-So Beautiful Beautiful Retour de Wanna One le 19 mars...
윤지성
Bonjour?
박우진
— Frère, on a fini l'école. Ça te dit d'aller ensemble dans une salle informatique ?
윤지성
Qui est là?
박우진
-Moi, Jinyoung, Seongwoo, Niel, Daehwi, Gwanrin....
박지훈
-Moi aussi~hyung !!
윤지성
Hahaha, vraiment ? Hein ? Et Seongwoon et Jaehwan ?
박우진
-Je ne sais pas, j'y suis allé en premier.
김재환
-Hein ? Woojin~!
박우진
-Hyung Jaehwan et Seongwoon se sont rencontrés~
윤지성
d'accord?
옹성우
-Salut ! Je vais à la salle informatique avec mon frère Ji-seong. Tu veux venir avec moi ?
하성운
-Oh~ Bien~!
김재환
— Mais… Jisung ? Alors Yeoju est seule à la maison.
박우진
-Minhyun hyung n'est pas à la maison ?
윤지성
Non, Minhyun n'est pas à la maison en ce moment.
하성운
-Où es-tu allé, Minhyun ?
윤지성
Je ne sais pas, je ne vois pas où c'est allé
옹성우
— Mais je serai à la maison de toute façon, alors ça ne vous dérange pas ?
윤지성
Je leur dis simplement de rester dans leur chambre...
박우진
-Je reviens dans une heure~ Reste juste dans le grand bain.
윤지성
Très bien, tout le monde devant la maison.
하성운
-Oui
Tutututu
윤지성
Salut, héroïne~
김여주
Oh oui oui
03:00 PM
윤지성
Je vais sortir avec les enfants pendant une heure et je reviens. Est-ce que je peux être seule ?
김여주
Êtes-vous...seul(e)...dans cette maison ?
김여주
......n..oui
윤지성
D'accord, je reviens~
김여주
Bon voyage !
옹성우
Je veux y aller vite et jouer au jeu !!
강다니엘
Salut Lo x Hanpancol ?
박우진
Allons-y
윤지성
Hahahaha, les amateurs de montres de luxe se rassemblent !!
배진영
Allons-y, allons-y~
윤지성
Salut, mais ma copine a un frère aîné.
하성운
Oui oui...
윤지성
Le grand frère de Yeoju fréquente ton école.
김재환
.....!
박지훈
Vraiment?
박우진
Je ne crois pas avoir jamais vu une personne âgée qui ressemble à Yeoju...
옹성우
C'est pourquoi...
김재환
A..Dépêche-toi d'aller dans la salle informatique !
하성운
c'est exact!!
윤지성
Hé hé, qui est à droite ? Qui est à droite ?! Hit hit hit hit hit~
하성운
Wadadadadadada
김재환
Courez, courez !!
박지훈
Papa... pfff... !!
박우진
Oh là là, je suis vraiment nulle aux jeux vidéo !
박지훈
…allons-y une dernière fois
강다니엘
Yaya Ong Seong Wu Nahilhil
옹성우
Euh euh
황민현
Que fais-tu ici, hyung ?
윤지성
Hé ? C'est Minhyun... Hé ! Minhyun !! Viens à côté de moi et jouons à un jeu de montres de luxe.
황민현
Oh, je suis doué pour ça, hyung
윤지성
Mais pourquoi êtes-vous ici ?
황민현
Moi ? Je vais faire une petite partie, lol.
윤지성
Hahaha dépêche-toi
김재환
Aaaah... pfff... j'ai perdu...
하성운
Haha...
옹성우
Hein ? Quoi… Le temps est écoulé… L’argent… ??!!! Hyung !!
윤지성
pourquoi ?
옹성우
J'avais clairement 4 000 wons... et je les ai tous dépensés...
박지훈
...?
윤지성
D'accord... maintenant... c'est le moment...
06:55 PM
하성운
??????!!!Il est presque 7 heures???!!!
김재환
Je t'attendrai, mais ???
옹성우
Vous n'avez pas appelé ?
강다니엘
Yeoju, tu ne connais pas notre numéro de téléphone...
윤지성
Hé... allons-y vite...
윤지성
Dada... ding ding... keuk keuk... euh... c'est dur...
하성운
Waouh... c'est vraiment difficile... pfff...
김여주
Ah bon ? Vous êtes là.
황민현
Vous attendiez ?
김여주
J'ai attendu~
윤지성
Désolé... je n'ai pas regardé l'heure...
김여주
C'est bon~ Vous êtes tous là ?
윤지성
Euh euh
황민현
Tant qu'à faire, présentons-nous.
박우진
ㅋㅋㅋJe me souviens du premier jour où Yeoju et Jaehwan sont venus iciㅋㅋㅋ
옹성우
mdr
윤지성
Hé, hé, pourquoi tu n'entres pas ?
하성운
Mon frère et les enfants bloquent le passage.
배진영
C'est exact, ne restez pas dans le couloir.
황민현
Ah… Désolé…
강다니엘
Hein ? L'héroïne est là ?
김재환
Oh… le rôle principal féminin est écarté ?
윤지성
Bon, tout le monde, dites bonjour.
강다니엘
Voici Jinyoung, Seongwoo, Daehwi, Gwanrin, Jihoon...
박우진
Pourquoi expliques-tu tout ?
강다니엘
Haha
박우진
Je suis Woojin, et voici Seongun... et voici
김여주
Oh ! Jaehwan oppa !
윤지성
Hein ? Tu connais le nom de Jaehwan ! Mais… Oppa ?
김재환
.........
황민현
Te souviens-tu d'avoir été proche de Jaehwan ?
김여주
Non~ Jaehwan oppa est mon oppa~
김재환
Hé... Kim Yeo-ju, attendez une minute...
황민현
Attendez... mon frère...?
하성운
Oh non... c'est un gros problème...
윤지성
Mon frère ? Yeoju ? Qu'est-ce que c'est...
박우진
Hé, Jaehwan oppa ?
옹성우
Deux... qu'est-ce que c'est ?
김재환
Attendez une minute... Kim Yeo-ju... Sortez un instant
김여주
Hein ? Hein… hein ?
Il y eut un silence de deux minutes.
김여주
M... quoi ? N... qu'est-ce que j'ai fait de mal ?
김재환
....euh
김여주
Mais… où est-ce ? Il n’y a pas d’endroit comme celui-ci près de chez moi… ?
김재환
Ha... ma dame...
김여주
euh?
김재환
...Et si on... rentrait... à la maison ?
김여주
La maison ? Ça ne me dérange pas. Cette maison était jolie aussi… et… ce garçon tout à l’heure… c’était qui déjà… Ji-sung ? Il était vraiment beau, non ?
김재환
Hé... on ne peut plus aller dans cette maison...
김여주
Euh... pourquoi ?
김재환
Ha... bon... cherchons un autre endroit...
김여주
…D’accord… mais… et maman ? Et papa ?
김재환
..............est parti en voyage...
김여주
Pourquoi nous laissez-vous de côté ? Pff, c'est vraiment trop...
김재환
…Ha… Entrons…
김여주
Hein ??? Hein…
맘지작가
Salut les Hidungies ! Mon nouveau nom de fan est Mamhidungie ! Certains m'ont demandé de le garder tel quel, d'autres voulaient que j'utilise le numéro 1, mais c'est le numéro 1 qui a gagné d'une voix seulement ! Du coup, j'ai opté pour Mamhidungie !
맘지작가
Tout d'abord, un immense merci à tous ceux qui ont laissé un commentaire avec leur nom de fan ! Le post d'aujourd'hui est assez long ! C'est la première fois que je dépasse les 2 000 caractères… ㅎ Je suppose que ça va être super ㅎㅎ
맘지작가
N'hésitez pas à laisser plein de commentaires, même courts~♡