Guerre (version 2018)
Dernier épisode
Le soir où j'ai reçu le prix.
Ils assistent à un dîner offert par le président des États-Unis.
이대휘
Ouah...
Il y avait une quantité énorme de nourriture sur la table.
Ils furent tous surpris.
미국 대통령
Comment c'est?
미국 대통령
Voici un cadeau que j'ai préparé.
김재환
Hein ? Coréen… ?
미국 대통령
Hmm.
미국 대통령
Est-ce parce que je suis si intelligent ?
미국 대통령
On dit que vous avez maîtrisé le coréen en un seul mois !
옹성우
Waouh, tu as fait un super boulot !
Un acteur vocal qui parle sans âme.
강다니엘
Haha, et puis zut, il y a un peu d'âme dedans.
옹성우
Je veux le manger rapidement.
미국 대통령
Ah bon… vraiment ?
미국 대통령
Mangez ensuite rapidement.
하성운
Oui
« Merci pour ce repas »
Après un certain temps
Tout en dégustant un délicieux repas, il commença à parler
président.
미국 대통령
Ah ! J'ai une question.
미국 대통령
Comment avez-vous tous réussi à résoudre ce problème ?
옹성우
Mes derniers mots à mon père, dont j'ignore où il se trouve ?
하성운
Eh bien, le reste, c'est grâce aux acteurs de doublage...
하성운
Avez-vous découvert l'information et participé ?
미국 대통령
Ah, je vois.
미국 대통령
Hmm!
미국 대통령
Quelqu'un le sait ?
정은하
Quoi?
미국 대통령
J'ai entendu dire que quelqu'un ici est amoureux ?
이대휘
Qui est-ce?
Le président a pointé du doigt quelqu'un.
À la fin, il y avait Jaehwan
김재환
...Haha, Monsieur le Président..?
미국 대통령
mdr
황민현
Avec qui diable es-tu...?
à ce moment-là
김예림
D'accord!
정은하
Mais qu'est-ce qui se passe ? Pourquoi est-il comme ça tout d'un coup ?
정은하
Attendez... pas possible ?
"Deux?"
Après un certain temps
옹성우
Eh bien… il y a deux ans… avant même qu’on s’en rende compte…
정은하
C'est pourquoi... seulement un an s'est écoulé depuis que j'ai commencé à faire cela.
정은하
Avant que cela n'arrive ?
하성운
Oh mon Dieu ! C'est ridicule !!!
하성운
N'importe qui pouvait voir qu'ils étaient ennemis
강다니엘
C'est exact!!
Au milieu de tout ce chaos, Eunha murmura
정은하
Je suis jaloux...
정은하
J'aimerais bien avoir un petit ami aussi... (chuchotement)
et
Un comédien de doublage souriant en contemplant la galaxie.
mdr
Enfin, War (2018.ver) est terminé !
Merci à tous ceux qui ont regardé et commenté War (version 2018) jusqu'à présent !
Guerre (version 2018) terminée.