La Guerre des Dieux
Épisode 16



황민현(워얼갓
Monsieur Woo


옹성운(우스
Oh d'accord


옹성운(우스
Je me prépare actuellement pour le service militaire.


옹성운(우스
Ce sera assurément un combat désavantageux pour nous.


황민현(워얼갓
Oui


황민현(워얼갓
Alors comment gagner ?


옹성운(우스
Bien sûr, je dois le tuer...


옹성운(우스
Ah... je ne savais pas que ça en arriverait là.


황민현(워얼갓
Oui, c'est exact.

Tous les débuts sont drôles

Sérieusement… Voilà pourquoi l’humour ne me convient pas.

Si tu descends, tu te sauveras la vie...


옹성우(파얼갓
Waouh... c'est difficile


황연(프레텔
Pourquoi t'inquiètes-tu autant ? Dis-moi tout.


황연(프레텔
Reposez-vous tranquille


황연(프레텔
Nous avons beaucoup de nos alliés.


옹성우(파얼갓
C'est exact... mais Woergod... semble m'avoir trahi...


황연(프레텔
Vous vous demandez s'il faut le tuer ou non ?


옹성우(파얼갓
Hocher la tête)


황연(프레텔
Je vais bien


황연(프레텔
Si c'est la seule solution, alors qu'il en soit ainsi.


황연(프레텔
Cependant, s'il existe une autre solution


황연(프레텔
Pitié, épargnez ma vie


옹성우(파얼갓
Je le ferai.


황연(프레텔
Voilà pourquoi je t'aime, Pargat


옹성우(파얼갓
Je t'aime aussi


박지훈(웨갓
Voulez-vous vraiment faire cela dans cette situation ?


박우진(하모스
Pourriez-vous réfléchir un peu plus vite, s'il vous plaît ?


옹성우(파얼갓
Ouf ! C'est bon !


황연(프레텔
Haha, y a-t-il une différence entre la guerre entre les dieux et la guerre entre les humains ?


옹성우(파얼갓
Eh bien… même si le but est similaire


옹성우(파얼갓
C'est assurément différent


옹성우(파얼갓
Car voici les dieux


황연(프레텔
Bon... je suppose que je vais devoir bien utiliser mes capacités.


옹성우(파얼갓
Oui...


황연(프레텔
Tu peux le faire, n'est-ce pas ?


옹성우(파얼갓
bien sûr


옹성우(파얼갓
Ne t'inquiète pas


옹성우(파얼갓
Je te protégerai.


황연(프레텔
Ouf... - C'est vraiment rassurant.


옹성우(파얼갓
Bien sûr que non, qui suis-je...


황연(프레텔
Tu te vantes, là ?


옹성우(파얼갓
Ce n'est pas du bluff, c'est la vérité.


황연(프레텔
Ouf… ! Admettons que ce soit vrai.


옹성우(파얼갓
Haha ouais

À suivre dans le prochain épisode...