Était-ce amusant de discriminer ? (Second Life)
Saison 2 / Épisode 13


Pas à pas-

조직원들
Hé, le patron a changé ! / J'ai entendu dire que l'ancien patron a été arrêté ? / Alors, la copine du patron est là ? ((Ssukdeok ssukdeok)


전여주
Vous avez déjà entendu ? Eh oui, c'est moi le patron à partir d'aujourd'hui.

조직원들
Félicitations patron !!!


전여주
Mais... et Soonyoung oppa ?


김민규
Eh bien ? J'imagine qu'il n'est pas venu.


전여주
Ah bon ? Compris.


권순영
Héroïne!!!


전여주
Oppa!!ㅎ


권순영
Tu as travaillé dur


전여주
Hein ? Quels problèmes ?


권순영
Aujourd'hui est... le dernier jour ?


전여주
De quoi tu parles, lol ?


권순영
(Sourire)) Non, profitons simplement d'aujourd'hui


전여주
Je ne sais pas ce que c'est, mais je comprends.


권순영
Tu veux passer du temps avec moi aujourd'hui ? Je t'invite à sortir tout de suite...


전여주
OK, allons-y !!


부승관
Patron ! Ensuite, nous…


전여주
Allez, allez jouer

조직원들
Waaa ...


전여주
Oppa, allons-y


권순영
..Ouais


전여주
Waouh... les fleurs sont vraiment jolies...


권순영
Tu es plus jolie


전여주
Oh, mais qu'est-ce que c'est que ça ? lol


권순영
Madame, avez-vous faim ?


전여주
Hmm... J'ai un peu faim. Que devrais-je manger ?


권순영
Aimeriez-vous manger vos pâtes préférées aujourd'hui ?


전여주
D'accord, y a-t-il un restaurant de pâtes dans le coin ?


권순영
J'ai fait des recherches et c'était à deux pas de là.


전여주
Ah, vous l'avez remarqué ?


권순영
...hein

.

.

sentier pédestre


전여주
Waouh... le coucher de soleil est vraiment magnifique...ㅎ


권순영
Yeojuya


전여주
hein?


권순영
Sais-tu ce qu'est le véritable amour ?


전여주
Ouais ? Je sais lol Tu sais que je t'aime aussi, n'est-ce pas ?


권순영
Oh mon Dieu ! Elle est tellement jolie… Comment ne pas l’aimer ?


전여주
Euh... hein...?


권순영
Waouh ! Vraiment... Je ne veux pas rompre...


전여주
Pourquoi tu es comme ça, oppa... Qui a rompu avec toi ?


권순영
…Hé, même si on ne peut pas se voir… retrouvons-nous ici vendredi prochain.


전여주
Sérieusement... pourquoi fais-tu ça... qui voudrait te quitter...


권순영
...sachez-le simplement...


전여주
Gênant)) Bon... je comprends...


권순영
Alors… on y va ?


전여주
…D’accord, allons-y

L'héroïne se sentait mal à l'aise et perturbée pour une raison inconnue.

.

11:47 PM


전여주
Cela fait déjà tellement de temps.


전여주
Hmm... demain, c'est exactement le jour où je suis arrivé ici.


전여주
Ah... Vraiment... Ça angoisse les gens...


전여주
…Oh non, pas question…


전여주
Le hic, c'est que… la rédaction sera terminée dans deux ans ? Mais de quoi parlez-vous ?


전여주
J.. papier..!!!!

Fouiller


전여주
Je l'ai trouvé...

Dès que l'héroïne trouva le mot, des inscriptions commencèrent à apparaître dessus.


전여주
Si tu ne peux pas embrasser ton/ta partenaire aujourd'hui... tu y retourneras...?

11:55 AM

전여주
Putain....

Le temps a déjà filé et il ne reste plus beaucoup de temps.

.

11:59 PM

전여주
Kwon Soonyoung..!!!!!! Où est Soonyoung oppa ?!!!!!!!!


최승철
Ah oui, Sunyoung m'a demandé de te dire qu'elle est désolée et que tu viendras...


전여주
...Non......

12:00 AM


이여주
Haa... ha...


이여주
Miroir... miroir...!!!!!!

L'héroïne chercha précipitamment un miroir et se sentit vide.


이여주
..Je suis de retour...


이여주
Qu'ai-je fait jusqu'à présent... C'est tellement futile.

C’est seulement alors que l’héroïne regarda autour d’elle.


이여주
Vraiment… vous êtes là… ?

égouttage-


박서준
Salut, c'est moi


이여주
Ah... entrez


박서준
Tu viens de te réveiller ?... Tous les membres de Seventeen étaient inquiets.


이여주
Moi...? Pourquoi...?


박서준
Ah oui ? Eh bien, je suis sorti hier et quelqu'un m'a ramené... Pourquoi me demandez-vous cela ?


이여주
Oppa... quel âge ai-je ?


박서준
Tu as perdu la tête en dormant ? Tu as 22 ans.


이여주
Vraiment… étais-je en train de rêver… ?


박서준
Oh là là... Reprenez vos esprits !


이여주
d'accord...


박서준
Je dois aller à un concert demain, alors je vais à la salle de répétition et je m'entraîne.


이여주
D'accord, je vais me préparer et partir.


박서준
Oh, je vais préparer le thé.


이여주
Ouais

.

.



이여주


이여주
Ah… mais même si ce n’est qu’un rêve, j’ai fait une pause de deux ans… Je m’en sortirai bien, n’est-ce pas… ?


박서준
Dehors, par la porte ! Sortez vite !!!!!!!!!!!


이여주
AC... Je comprends !!!!!!!!!

.


이여주
Oh, il fait chaud...


이지훈
Êtes-vous ici?


이여주
Oui, je suis désolé, je suis parti hier seulement...


이지훈
C'est bon, lol. En attendant l'arrivée des enfants, détends-toi et profite de leur présence.


이여주
Euh euh

.


이여주
Seokmin oppa, tu détends ton cou ?


이석민
Oui !!! Pourquoi es-tu parti hier ? J'étais inquiet...


이여주
Désolé, désolé lol. Détendons-nous ensemble.


이석민
d'accord

Ils utilisaient tous deux des méthodes similaires pour se racler la gorge, mais ils le faisaient en chantant des chansons aiguës, ce qui était donc un peu bruyant.


최승철
S'ils crient fort l'un sur l'autre, ils vont s'en rendre compte !


전원우
C'est pour ça, lol


권순영
Venez vous détendre ?


최승철
Oui...


전원우
certainement pas...


이여주
Je crois que je me suis un peu détendue.


이석민
Euh... moi aussi ㅋㅋ Je vais me détendre avec eux...


이여주
Aaaah !! Je vais régler ça avec les enfants qui arrivent bientôt..ㅎ


이석민
Oui ? D'accord, je comprends.

Le point de vue de Ji-hoon


이석민
Frère... Yeoju est bizarre...


이지훈
pourquoi ?


이석민
L'héroïne évite Soonyoung hyung parce qu'elle s'inquiète pour lui ?


이지훈
C'était du thé... Non, ça pourrait être ça.


이석민
Hein ? Ah bon...

Oh… ça va passer ? C’est tellement mignon


이지훈
Je suis allé me détendre avec eux et je me suis détendu aussi.


이석민
d'accord!!!

Point de vue de l'auteur


윤정한
Waouh... j'ai failli rater ça...


김민규
Trois feuilles à peine...


이찬
Haa.. ha... moi aussi..!!!!!


이여주
Tu as couru ? Haha, échauffons-nous ensemble.


윤정한
Vous n'avez toujours pas trouvé la solution ?


이여주
Ah... ouais


이찬
...Combien d'heures vas-tu t'entraîner à partir de maintenant ?


이여주
Cela ne prendrait-il pas environ 5 heures ?


최승철
Dois-je y aller maintenant ?


윤정한
C'est une bonne idée...


이여주
Devrions-nous alors l'augmenter encore ?


윤정한
Non, non, disons plutôt… !!!!!


최승철
Mais les vêtements de l'héroïne sont-ils corrects ?


이여주
pourquoi?


최승철
C'est recadré... Il y a un passage où tu lèves un peu la main, donc elle sera visible...


권순영
.......


권순영
Portez ceci

Sunyoung a offert un sweat à capuche à l'héroïne sans réfléchir.


이여주
Oh... merci... hehe






작가
Je suis désolé d'être en retard...


작가
Je n'ai pas pu publier de vidéo depuis presque un mois car je n'avais plus de matériel...


작가
Je vais me taper la tête contre les murs 🤣


작가
Je vous serais reconnaissant de jeter un œil aux nouvelles œuvres de l'auteur de temps en temps… 😊 N'hésitez pas à laisser un commentaire !