La personne que j'ai bousculée dans le couloir, était-ce mon frère aîné ?
<9>



박여주
Mince, j'ai mal à la tête...


김태형
Graines de sésame?


최유빈
D'accord, et si cela ne vous dérange pas, héroïne, pouvons-nous vivre ici ?


박여주
Oh, c'est bon... Tu sors avec Yoongi oppa... non, ce senior.


최유빈
Je ne sais pas... on devrait se séparer.


정채연
Le point de vue de Chaeyeon


정채연
Haha...


민윤기
Pourquoi ris-tu autant ?


박여주
Je veux juste aller à l'école


김태형
Non, je t'ai dit de te reposer.

Toc toc !


박여주
Mais où est-elle, putain, cette Jung Chaeyeon ?


정채연
Hein ? Tu m'as traitée de salope ??


박여주
Ouais haha, c'est vraiment agréable


정채연
mdr


정채연
Essayez cela et ça marchera.


박여주
Ouais lol, je le ferai à ma façon


박여주
Je suis désolé, mais vous devriez pourrir en prison pendant longtemps. Et ça, c'est pour vos parents.


정채연
Soupir... Mon amour, tu me manques... Tu me détestais à ce point ? Haaa


민윤기
Mais qu'est-ce que tu fabriques encore ?


최유빈
Non, cette fois c'était ma faute.


최유빈
(Giflant la joue de Yoongi) C'est comme si on se séparait.


최유빈
C'est parce que notre héroïne ne nous a pas crus.


최유빈
C'est très important.


정채연
Ça va, oppa ?


민윤기
Ouais... Ouais...


유서진
Hé, putain, je te vois comme un ami, donc tu ne vois rien.


최유빈
Ouais, désolé, je ne peux pas te voir pour le moment lol


유서진
Putain


남준쌤
Suivez-moi jusqu'au bureau du professeur.


남준쌤
Bien sûr, Jeong Chae-yeon aussi


정채연
Professeur, veuillez me faire un tampon de présence pour le bureau des professeurs.


정채연
J'y vais tous les jours, c'est quoi ce délire ?


남준쌤
Tu ris ? Espèce d'idiot !


박여주
Haha, j'ai fait ça, prof.


김태형
Maîtresse, faisons-le aussi


김태형
Vous êtes vraiment si bons que ça ?


김태형
Jeon Jungkook, tu crois aux paroles d'une jeune femme comme Jung Chaeyeon, qui n'a qu'un jour de relation, plutôt qu'à celles d'une petite amie de 30 jours.


김태형
Et Park Jimin, l'actrice principale, est ta petite sœur.


박지민
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Ce gamin est mon frère ?


박여주
Même après avoir entendu cela ? (Enregistrement)


전정국
Mais où diable est passée Jung Chaeyeon ?


정채연
Ici lol