Nous sommes 8 frères et sœurs (pas de protagoniste masculin).
Aegyo (pluriel)


Quelques jours après l'incident d'aegyo de la protagoniste féminine


전정국
Frères


김태형
?


박지민
pourquoi


전정국
Vengons-nous


김태형
À qui ?


전정국
Yeoju noona


김태형
Vengons-nous


박지민
approbation


박지민
Comment comptes-tu te venger ?


전정국
Euh... on fait ce que ma sœur a fait


박지민
..alors..


김태형
Dois-je faire la mignonne ?


김태형
Je suis d'accord ><


박지민
Oh... Kim Taehyung lol


김태형
Pourquoi es-tu si mignon(ne) ?


박지민
...


박지민
Ne devrais-je pas le faire ?


김태형
Hein ? Hajaa, je dois me venger !


박지민
...d'accord..


전정국
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋJimin hyung essaye d'être mignon


박지민
Q..?


박지민
Ha... (Hyunta)


전정국
Ouf haha...


김태형
Devrais-je essayer d'être mignonne cette fois-ci ?


전정국
Jjengkkugi Tteod Burger Sajuteyo


박지민
(Trop mignon...) (La maman de Jungkook)


전정국
Bref, allons-y !


김태형
Hey vous!


박여주
…?;;;


박여주
Où t'es-tu coupé la langue ?


김태형
Hein ? Taehyung, qu'est-ce que tu fais avec ta langue ?


박여주
...


박여주
Taehyung


김태형
Oui?


박여주
Que fais-tu?


김태형
Beurk...


전정국
Jimmy, allons-y !


박지민
Oh... toi !


박여주
pourquoi


박지민
Je t'ai acheté un Jjimini T-Burger >_<


박여주
Achetez-le avec votre argent


박지민
Eee ...


박여주
Sortir


박지민
Pff, il fait froid...ㅜ


박여주
Attachez-le avec une aiguille


박지민
J'irai...


전정국
Je suppose que je devrais m'avancer.


전정국
Neige!


박여주
?


전정국
Votre recourbe-cils fonctionne-t-il correctement ?


박여주
(inquiétude)


전정국
Héhéhé ><


박여주
Non


전정국
Hein? ㅜㅜ C'est trop mignon ㅜㅜ


박여주
Non


전정국
Ugh, je suis tellement fatigué ㅜㅜ


박여주
;;


전정국
Si vous aimez Kkugi, vous aimerez aussi Kkugi !


박여주
Ce n'est pas grave si ça ne vous plaît pas.


전정국
Ah oui, toujours


전정국
Ma sœur, je suis contente que ça te plaise.


박여주
Mais pourquoi diable fais-tu ça ?


전정국
Vous posez la question parce que vous ne savez pas ?


전정국
Tu faisais le/la mignon(ne) et tu en faisais tout un plat la dernière fois.


박여주
Digilae ? Toi ?


전정국
quoi


박여주
Tu veux creuser ? Toi ?


박여주
D'où venait le petit chiot ?


전정국
De quoi parles-tu ? Il y a plus de 25 centimètres de différence de taille entre toi et moi.


전정국
Mais enfin, je suis plus grand que toi !


박여주
(claque dans le cou)


전정국
Ah !


전정국
Pourquoi tu continues à faire ça ? T'es un pervers ?


박여주
Si tu me fais encore ça, je te donnerai un coup de pied.


전정국
Voilà le résultat, parce que tu l'as fait en premier !


전정국
Que va-t-on faire de nos oreilles ?!


박여주
Je t'ai dit d'aller te faire foutre si tu ne veux pas l'entendre. Mais pourquoi tu me cries dessus parce que je n'ai pas merdé ?


전정국
Tu devrais aller faire ça ailleurs. Pourquoi m'ordonnes-tu d'y aller et en fais-tu tout un plat ?


박여주
Si tu ne veux pas l'entendre, tu devrais partir puisque je suis là. Devrais-je partir ?


전정국
C'est énervant ! C'est moche ! C'est gros !


박여주
quoi ?

(palet)


전정국
Aaaah ...


김태형
Hé ! Park Yeo-ju, arrête !!


박여주
Sors si tu ne veux pas te faire frapper non plus.


박지민
Hé ! Calmez-vous !


박여주
Putain


박여주
(Il entre dans la pièce en jurant)


전정국
....(impact)


전정국
Comment cela a-t-il changé...?


김태형
Je ne sais pas..;;


박지민
Non... après un régime... les gens... sont devenus comme ça...


박지민
Ce n'était pas comme ça avant...

자까
Comment était-ce avant ?


박지민
?

자까
Combien ça coûtait ?


박지민
Je n'ai pas juré dans le passé

자까
Hmm... Je vois...

자까
Bon, j'imagine que vous traversez une période difficile, alors je vais m'arrêter là.


박지민
pendant un instant

자까
?


박지민
Vous ? Vous ? Qui êtes-vous ?

자까
D'accord, alors je dois t'appeler oppa ?


박지민
Parlez poliment

자까
Je le fais quand même


박지민
Titres honorifiques

자까
Yo. Ça


김태형
mdr

자까
Ensuite, aegyo (pluriel) kk ...

자까
Bonjour, bonjour, bonjour, bonjour