Nous sommes 8 frères et sœurs (pas de protagoniste masculin).
Fête<2>



박찬열
Voilà ce que j'ai acheté ! Tada !


윤정한
O...euh...?


배주현
à..?


박지민
S...Sul...?


박찬열
Réponse correcte ☆ Puisque tu n'as pu en manger qu'un peu la dernière fois ! J'en ai acheté beaucoup !


배주현
Hein ? Vous avez bu ?


김태형
Euh... euh...


박여주
Un peu ..


박지민
H...haha..


박찬열
Buvons sans trop parler.


박찬열
Je vais manger en jouant aux jeux vidéo ^^


박찬열
Baskin Robbins 31, que Chanyeol adore !


박찬열
12 !


배주현
345 !


박여주
67 !


김태형
8 !


윤정한
91011


박지민
1112


박찬열
13


배주현
14 15


박여주
16 17 18


김태형
19 20


윤정한
21


박지민
22 23 24


박찬열
25 26


배주현
27


박여주
28 29 30


김태형
Ugh, ya-ya-nya-nyang-eo-a-nan-o


박찬열
Buvez, buvez, buvez !


김태형
Gloups gloups


김태형
Ppuheeeee(?) l'a utilisé.. ㅠㅠ


박찬열
Quel est le jeu aléatoire préféré de Taehyung ?


김태형
Euh... je ne sais pas... pour les jeux...


박찬열
Ensuite, chacun boit un verre à tour de rôle, et si tu penses ne pas pouvoir le boire, tu as perdu.


박찬열
Moi d'abord (gloups)


윤정한
Moi aussi, j'ai envie d'essayer ! (Gloups gloups)


배주현
…T…Alors moi aussi ! (Gloups gloups)


배주현
Ça fait longtemps que je n'ai pas bu un verre^^


박찬열
Hein ? Combien de bouteilles peux-tu boire ?


배주현
Moi, environ deux bouteilles et demie ?


박찬열
Eh~


박여주
(Gloups gloups)


박여주
...


김태형
(Gloups gloups)


김태형
Hmm--...


박지민
(Gloussant)


박찬열
(Gorgée)


윤정한
(Gloups gloups)


윤정한
Ah... j'ai le vertige...


배주현
Après avoir bu deux tasses ? (Gloups gloups)


박여주
Hoooh... (gloups)...


김태형
(Gorgée)


박지민
(Gloups gloups)


박찬열
(Gorgée)


윤정한
Pff... J'abandonne... Pff...


배주현
Tu abandonnes ? (Gulp)


박찬열
Bae Joo-hyun est moche


박여주
(Chéri....


박여주
défaut...


김태형
Beurk... (Halètement)


박지민
(Gloups gloups)


박찬열
Taehyung et Jimin sont plutôt doués pour jouer le rôle principal féminin, n'est-ce pas ?


박찬열
(Haleter)


박찬열
Crazy Arcade


배주현
J'ai l'air d'un vieil homme (gloups)


박여주
Ouf (gloups)


김태형
(Gorgée)


박지민
(Gorgée)

Elles répètent sans cesse la même chose, mais Yeoju s'enivre et tombe, et Juhyeon perd du poids parce qu'elle boit plus que sa limite.


박찬열
Vous êtes vraiment drôles ! Vous faites semblant de ne pas pouvoir manger alors que vous en avez très envie ? Taehyung fait vraiment comme si c'était amer ? lol


김태형
Non... c'est vraiment amer...


박지민
Bon... (Hiccup)


박찬열
J'ai encore un long chemin à parcourir (gloups)


김태형
(Haleter)


박지민
(Haleter)

Taehyung et Jimin s'enivrent après avoir bu un certain temps.

(Ce n'est un secret pour personne que je n'avais pas envie d'écrire ça☆) (Au cas où vous vous ennuieriez...)


박여주
Waaah, Taehyung


박지민
(Dormir)


김태형
Pourquoi ? (Oui, je suis ivre. C'est mon habitude de boire.)


박여주
Yeojju, j'ai envie de manger de la gelée.


김태형
De la gelée ? Mangez-en.


박여주
Il a disparu, comment je fais pour le manger ?


김태형
Mange ton bras, c'est de la gelée.


박여주
Je vois ! Miam miam !


박여주
Mmm, cette gelée n'a pas bon goût.


김태형
Alors mange cette gelée (il tend le bras)


박여주
Compris, miam miam.


박여주
Cette gelée n'a pas bon goût non plus.


김태형
Et ensuite, Ezelin ? (Tend le bras à Jimin)


박여주
C'est délicieux ! Celui-ci a l'air plus gros et plus dodu !


박여주
Miam miam, miam miam, slurp slurp slurp slurp (?)


박지민
Aïe... ça chatouille...


박여주
Miam miam miam


박찬열
Pff, haha

(Jeonghan va dans sa chambre pour dormir, et Juhyeon essaie de dégriser.)


박지민
Cool..


배주현
Ouf... J'ai un peu dégrisé.


배주현
Ah, j'ai le vertige.


박여주
Taehyung, Jiminah


김태형
Pourquoi, Yeoju ?


박여주
Est-ce que tu m'aimes?


김태형
Oui (fermement)


박여주
Taehyo, où est mon père ?


김태형
Je ne sais pas non plus


배주현
… ? Qu’est-ce que c’est ? (Il reprend ses esprits)


박찬열
..turururuuurururulul


민윤기
-Bonjour


박찬열
-Hyung, j'ai quelque chose à te demander. Viens ici un instant.


민윤기
-d'accord

Arrêt

Un peu plus tard

Soudainement


민윤기
De quoi parler


박찬열
Hyung... ça ne me regarde pas vraiment, mais... j'ai soudain été curieux.


박찬열
Je sais que tu vis seul(e), mais où sont tes parents ?


민윤기
quoi?!!

자까
Héhé

자까
Héhé

자까
Héhéhéhéhéhéhéhéhéhé

자까
Haha

자까
Héhé

자까
Héhéhéhéhé

자까
Haha

자까
Hyohyohyohweohye

자까
Vous me demandez pourquoi j'agis ainsi ?


자까
Hahaha, il y a plus de 2 000 personnes ! Hahahaha.

자까
Merci beaucoup ! Héhéhé

자까
Je travaillerai toujours dur et continuerai à m'améliorer ! Héhé.

자까
Puis ah n n yeo ~ ~