Nous sommes tous mi-humains, mi-bêtes
Mourir bien



예울곤듀
Oui, j'écrirai à la place de Yumi.


예울곤듀
Yumi utilisera le mien, n'est-ce pas ???


예울곤듀
Puis gogoring


태형
Bonjour, renard


여주
Salut


여주
À cause de toi, Taehyung et moi avons rompu.


여주
merci


김여우
Hein… qu’est-ce que tu fais ?


여주
Torture


김여우
Quelle confiance


여주
Ouais, hein... J'ai confiance.


예울곤듀
Attendez... je ne peux pas utiliser de mouchoirs...


예울곤듀
Tout ira bien...?


여주
Je suis fier de tuer des salopes comme toi


김여우
M.....quoi...? Salope ? Cette pute....

gifler


여주
N'essaie pas de prononcer mon nom avec tes lèvres douces


여주
Je me sens vraiment sale


예윤
On s'est séparés à cause de toi


예윤
C'est impossible que ça arrive...???


예윤
Restez silencieux et regardez.


예윤
Si tu restes silencieux, je le finirai en un rien de temps (rire étouffé...)


여주
Encore une fois, faites attention.


여주
Sérieusement, fais attention, tu vas réapparaître.


예주
Eh bien... elle est comme ça tout le temps...


다윤
admettre


민아
Est-ce ainsi?


은하
C'est maintenant


연두
Injong

남자들
Mais qu'est-ce qu'on ignore, au juste ???


예윤
il y a


예윤
D'accord, je suis responsable de cet enfant.


여주
Euh... Appeler

남자들
Je veux le faire aussi

여자들
fermez-la


예윤
Si vous êtes bruyant, frappez-les un par un

Les symptômes réapparaissent

Ouf... Il se passe quelque chose, il faut que j'arrête ça.

Ce gamin cinglé là-bas

Quoi ? Un cutter ? Pfff… Qu’est-ce que tu fais encore ?


예윤
règle

Bruissement

Flou flouf


김여우
Pff... mais qu'est-ce que tu fais ?


예윤
J'allais simplement verser de l'eau froide, mais je vais plutôt verser de l'eau chaude salée.

Choaaaak


김여우
Pouah....


김여우
Ça fait mal, ça fait mal ?


예윤
Vous posez la question ?


예윤
Oh mon Dieu, espèce d'idiot


예윤
Tu es malade


여주
D'après ce que j'ai vu, il semblerait qu'on laisse reposer le tout pendant une journée avant d'y verser de l'acide chlorhydrique.

여자들
Injoong

남자들
??? Je ne comprends pas


예윤
D'accord, allons-y maintenant.


지민
pourquoi ?


예윤
Le laisser tranquille pendant une journée


예윤
À demain


예윤
Ah… quoi ? Mes vêtements se sont salis à cause de toi.


예윤
J'y ajouterai du sel demain.


예윤
Allez-y

Comme prévu… j’avais vu juste.


여주
D'accord, allons déjeuner d'abord.


예윤
D'accord


여주
Le repas scolaire est vraiment insipide.


여주
Je ne mange pas


예윤
Au lieu de simplement la manger, prenons-la et laissons-la pourrir, laissons-la comme cette salope.


여주
appel


다윤
Hwaaah


여주
pourquoi


예주
affamé


다윤
Comme prévu... mon âme sœur


예윤
Hier j'ai dit


민아
Hein ? Tu as dit que c'était moi hier.


예윤
Qu'est-ce que c'est?

picotements


다윤
J'ai tellement mal au dos


여주
affamé


예윤
Je suis au régime


여주
Moi aussi


예윤
Ouah


태형
C'est bien même si tu ne perds pas de poids... Tu es très jolie.


지민
Ye-yoon aussi


예윤
fermez-la


예윤
Je quitte le travail plus tôt aujourd'hui.


여주
C'est aujourd'hui ?


예윤
euh


여주
remonter le moral


예주
Hein ? C'est Ye-yoon aujourd'hui.


예윤
Salut, c'est aujourd'hui


은하
Bonne chance, j'irai après les cours.


여주
Oui, nous y allons tous ensemble.


예주
Achetez du chocolat


민아
bonbon


예윤
Oh, merci


연두
J'en ai besoin comme personnage principal aujourd'hui


예윤
D'accord


태형
Emmenez-moi aussi...


여주
Non

여자들
Les hommes ne sont pas autorisés


태형
Ahh ...


지민
Je suis curieux maintenant


예윤
J'allais jouer pour la première fois depuis un moment...


예윤
Oui, venez ici


여주
Tout ira bien


여주
Je ne pense pas que ça ira.


여주
J'ai commencé hier


예윤
Nous quitterons alors le travail tous les deux plus tôt.


여주
c'est exact


여주
Ma maison est ici


예주
Salut, j'ai dit au professeur que je quittais le travail plus tôt.


여주
Hé, on y va


예울곤듀
Jusqu'ici


예울곤듀
Salut