Nous nous ennuyons.
Épisode 11



여주
Lee Changsub… pourquoi es-tu soudainement comme ça… hein… ? Pourquoi… quand j’ai essayé de renoncer à toi… tu l’as regretté… soupir… pourquoi… m’accrocher à toi… je suis vraiment désolée… la prochaine fois, la prochaine fois, respirons à nouveau… pour aujourd’hui… allons-y maintenant… soupir…


창섭
...d'accord..


여주
...


창섭
…Yeoju… Je suis vraiment… désolée d’être ce genre de personne… Je m’en vais maintenant…


여주
...

bruit sourd-


여주
Soupir... Vraiment... Vilain garçon... Héhé...

*

06:00 PM
Grincer-


일훈
Je suis là~


여주
Ah… haha, tu es là… ?


일훈
…Quoi… Pourquoi tes yeux sont comme ça… ? As-tu pleuré… ?


여주
Oh… non ? Haha, c’est parce que j’ai bâillé ! Tu es fatigué(e) ? Repose-toi ! Héhé


일훈
Euh... d'accord... quoi...


일훈
Au fait, si quoi que ce soit arrive, prévenez-moi.


여주
euh... haha

*

Quelques jours plus tard-


여주
Waouh, il fait beau !


일훈
Faux ! On va jouer dehors ?


여주
Oh !! Appelle !!! Allons au parc d'attractions !


일훈
Parc d'attractions...? Ou pas...?


여주
Hé... et le parc d'attractions ?


일훈
Ouf ! Je plaisante, je plaisante ! Allez, on y va ! Parc d'attractions ! ㅋㅋㅋ


여주
Oui!

*


여주
Aaaa ...


일훈
Haha...

*


여주
Soupir... Je suis fatigué(e) ㅋㅋㅋ Et j'ai soif... et faim...


일훈
Moi aussi… assieds-toi là et attends. Je t’offrirai à manger et à boire.


여주
Puis-je venir avec vous ?


일훈
Ok~ Attends justeㅋㅋㅋ


여주
D'accord, j'ai compris !

*

En attendant-


여주
Beurk... beurk !!!


??
Chut ! Silence ! Haha !


여주
N... Qui es-tu ? Hehe... Pourquoi me fais-tu ça... Snif...


??
Ouf ! Unnie, ça fait longtemps ! Hahaha


여주
B..Bomi..?


보미
Ah oui ! Je me souviens ! Haha


여주
Bomi... pourquoi me fais-tu ça... hein... oui...?


보미
Pourquoi tu réagis comme ça ? ㅋㅋ Tu étais la copine de Changsub oppa, tu croyais que je ne le savais pas ? ㅋㅋㅋㅋ À cause de toi, j'ai rompu avec Changsub oppa ㅋㅋ Si vous vouliez rompre, faites-le à l'amiable. Pourquoi tu en as fait tout un plat et tu m'as blessée en plus ? ㅋㅋㅋ


여주
Hein… Bomi… C’est ridicule… Combien de fois t’ai-je vu me parler comme ça ? Et ce n’est pas de ma faute ! Ce n’est pas normal que je sorte avec toi en sachant que tu as une copine !

correspondre-


보미
fermez-la


여주
Ha… et si tu ne la fermes pas ? Et si tu ne la fermes pas ? Vas-y, espèce d’enfoiré !


보미
Fermez-la-

Ouf !

??
Pouah...


모찌섭훈 작가☆
À partir de maintenant, jusqu'au prochain épisode ! ☆ Waouh ! Plus de 800 personnes ont déjà lu mon message ! Merci beaucoup !! Je vous aime ♥