Nous sommes frères
2. Une journée folle
승관/18살
"Euh... quelle heure est-il maintenant ?"
07:35 AM
승관/18살
« Mais qu'est-ce que c'est que ça ?! Pourquoi l'alarme ne s'est-elle pas déclenchée...? »
찬/17살
(Jetant un coup d'œil) « Oh ? Tu es réveillé, hyung ? »
승관/18살
"..Es-tu prêt?"
찬/17살
"Ouais (chicka chika)"
한솔/18살
"Boo Seung-kwan, si tu ne te prépares pas rapidement, Ji-soo ne te laissera pas monter."
지수/26살
«Si vous n'êtes pas prêt à 8 heures, je vous laisserai sur place.»
승관/18살
(Se préparer tout en fouillant la maison)
지훈/24살
(Il sort de la pièce en se frottant les yeux) « …Seung-kwan, c’est bruyant… »
승관/18살
« Frère, sois patient avec moi juste pour aujourd'hui… Le réveil n'a pas sonné… »
원우/24살
« Je l'ai éteint ? »
승관/18살
"..euh...?"
원우/24살
« Non, ça a continué de sonner pendant 10 minutes à partir de 6h30, mais je ne me suis pas réveillé. »
원우/24살
«Je viens de l'éteindre»
승관/18살
« Non, fou… pourquoi tu éteins ça ?! »
원우/24살
"Parce que tu ne te réveilles pas."
지수/26살
« Seungkwan, as-tu le temps pour ça ? »
승관/18살
"...Combien de minutes restent-il.?"
지수/26살
"voir..."
07:56 AM
승철/26살
"7:56. Je pars au travail~"
승관/18살
"...Frère, tu pourrais me donner cinq minutes de plus ?"
지수/26살
"Ouais, refusé."
찬/17살
« Bien sûr que non ! J'ai été abandonnée trois fois ? Soupir. »
승관/18살
« Le plus jeune… il n’y en a que 3… »
-Pour votre information, Seungkwan fait souvent la grasse matinée, donc il est abandonné environ une fois par semaine (?
찬/17살
"mdr "
지수/26살
"Il reste 1 minute"
승관/18살
« Pff, un instant, juste le sac… »
Après un certain temps
08:01 AM
승관/18살
« À peine en sécurité… »
한솔/18살
« Euh… c’est quel numéro ? »
지수/26살
« Je ne veux pas m'encombrer du siècle, passons à autre chose. »
승관/18살
« C'est grave... »
찬/17살
« Oh, je n'ai pas fait beaucoup de devoirs... »
지수/26살
« Quels devoirs ? »
찬/17살
« Oh ? Hmm… »
한솔/18살
(chuchotant) « Est-ce de l'anglais ? »
찬/17살
(chuchotant) « Ouais… »
지수/26살
« Je peux tout entendre, alors Chan-ah, tu as dit que tu n'avais pas beaucoup de devoirs d'anglais ? »
찬/17살
« …Je vais tout finir avant le cours…J’ai presque terminé… »
지수/26살
« Tu sais que je ne te considère pas comme mon petit frère ou ma petite sœur, n'est-ce pas ? »
막내들
"Oui..."
지훈/24살
"S'il vous plaît... taisez-vous... bande de fous."
원우/24살
"Foutez-les dehors, putain de merde..."
원우/24살
«Je ne peux pas le prouver...»
명호/21살
"Hmm,"
명호/21살
(à la recherche de quelque chose)
순영/24살
« Que cherches-tu, Myeongho ? »
석민/21살
« Est-ce amusant ? »
명호/21살
« De quoi vous faire taire, toi et ton petit frère. »
순영/24살
"...Je vais me taire"
석민/21살
"Désolé..."
명호/21살
"Ferme ta bouche et entre tranquillement ?"
명호/21살
« Junhee et moi avons également filmé toute la nuit pendant plusieurs jours. »
석순
(Grognements, grondements)
명호/21살
"quoi?"
순영/24살
« Non… je voulais juste entrer rapidement… »
순영/24살
"N'est-ce pas... n'est-ce pas...?"
석민/21살
« Ouais… allons-y vite… »
작가/나이 비밀
Héhéhé... Revenez pour l'épisode 2 !
작가/나이 비밀
Euh, veuillez supposer que les enfants qui ne se sont pas présentés aujourd'hui sont déjà partis travailler.