Nous sommes des amis proches
20. Mignonne, voire jalouse


le lendemain


태형
Devrais-je aller chez Yeoju aujourd'hui...?


태형
D'accord, fais-le !!! (?)

À cette époque, la maison de Yeoju


태형
Sœur Yeoju !!


태형
Ouvrez la porte !!!

???
Qui est-ce?

Cliquetis


태형
Sœur Yeoju... qui... qui...?

???
Vous recherchez le rôle principal féminin ?


태형
Oui... mais qui...


수영
Je suis Park Soo-young, la petite sœur de Lee Yeo-ju ! Prenez bien soin de ma grande sœur.


태형
Ah, je suis Kim Taehyung, le petit frère de la grande sœur de Yeoju !


수영
Le nom est viril et cool haha


태형
merci !

Cliquetis

여주
(Attrapant les cheveux de Suyeong (?)) Hé, qu'est-ce qui se passe avec cette fille, Unnie ? Qu'est-ce qui se passe avec cette fille, cette fille...?!

여주
Oh mon Dieu !!!!!!!! Est-ce que je rêve ? Dites-moi que je rêve… (somnolent) (visage bouffi)


수영
Ce n'est pas un rêve...

여주
mal !!!!!!!!!!!!!

claquer


태형
Ma sœur reste jolie même quand elle est gonflée... hehe


수영
Oui ?


태형
Oh non!


수영
Haha, vous devez avoir mal aux jambes, asseyez-vous ici, s'il vous plaît.


태형
merci

Statique... (croa croa)


태형
Mais pourquoi le nom de famille de ma sœur Yeoju est-il différent du vôtre ?


수영
Oh, j'ai été adopté haha

Statique secondaire... (croa, croa, croa)


수영
Tae...Taehyung-ssi...? Tae...Taehyung-nim...? Non non...


태형
Quel âge as-tu?


수영
14...


태형
Alors discutons-en, on a le même âge, Sooyoung haha


수영
Euh... Euh...


수영
Mais Taehyung, as-tu des frères ?


태형
J'ai un hyung très... nommé Kim Seok-jin


수영
Oh mon Dieu, Seokjin oppa ? Seriez-vous par hasard le numéro 1 des 7 garçons les plus beaux de notre école ? Le Kim Taehyung dont j'ai seulement entendu parler... ?


태형
Salut, tu connais Seokjin hyung ?


수영
Ah oui, bien sûr ! Si vous ne le savez pas dans notre école, vous êtes un extraterrestre.


수영
Êtes-vous proche des 7 plus beaux garçons ?


태형
Qui est-ce ?


수영
Toi, Seokjin oppa, Yoongi oppa, Namjoon oppa, Hoseok oppa, Jimin, Jungkook


태형
Nous sommes amis depuis longtemps.


수영
Waouh, c'est le jackpot ! Comme on pouvait s'y attendre d'un roi !


수영
Pouvez-vous me donner votre numéro ?


태형
règle ...

10 minutes plus tard

Cliquetis

여주
Comment êtes-vous devenus si proches...


수영
Ce qu'il faut faire


태형
Tu es jaloux ? C'est une contribution~

여주
Allons à l'école Mongaesol


수영
Tu ne manges pas ?

여주
couverture


태형
Oh~ pourquoi...

여주
Pour savourer délicieusement le déjeuner scolaire (au soleil)


태형
Eh bien…


수영
Mangeoire

여주
Jeyichun


태형
Allons-y!

En route pour l'école


수영
Ah shola shola ~ hahaha


태형
Ah, shala shala ~

여주
(Vous en parliez juste entre vous...)

Puis Nayeon est apparue.

여주
Nayeon !!!!!!


나연
d'accord ?

Yeoju est donc partie avec Nayeon.


태형
...un mendiant tordu


수영
Ça va aller, ça ira mieux bientôt.


태형
(Mais ce n'est pas si simple...)


태형
(Peut-être parce que tu es mon petit frère...)

Pendant ce temps, Yeoju Ban


나연
Pourquoi restes-tu avec moi au lieu de venir avec Kim Taehyung ? (Je devais y aller avec Seokjin oppa aujourd'hui...)

여주
Ah, je ne sais pas, mon petit frère et moi en discutons entre nous.


나연
Êtes-vous contrarié(e) ?

여주
Oh, je crois bien...

여주
Bref, c'est énervant !!!


수영
Sœur!!!

여주
Pourquoi êtes-vous venu ?


수영
Venez travailler


수영
(Petit) Taehyung a-t-il une petite amie ?

여주
...pourquoi donc


수영
(petit) Sinon, avoue-le-lui.

여주
…il y a quelqu’un qui lui plaît


수영
(Petit) Ah bon ? C'est dommage, ma sœur.

여주
...


나연
Hé, qu'est-ce que tu dis ?

여주
Oh, je ne sais pas, c'est agaçant

여주
(Pourquoi ai-je fait ça...)

여주
(Pourquoi ai-je dit qu'il y avait quelqu'un qui aimait Kim Taehyung...)

여주
(Oh, sérieusement, pourquoi je suis comme ça aujourd'hui, merde !)

김상중
Aujourd'hui, je suis sortie tellement frustrée que j'ai cru que j'allais mourir.


모찌섹싀 자까
Il y a quelqu'un que Kim Taehyung aime !!!


모찌섹싀 자까
Je t'aime bien!!!!!

여주
quoi ?


모찌섹싀 자까
Ah... non...


모찌섹싀 자까
Oh, quelle patate douce bourrée...

여주
Il l'a écrit lui-même, puis il a dit que c'était une patate douce


모찌섹싀 자까
Heh - ☆

김상중
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais


모찌섹싀 자까
Mais de quoi tu parles, bon sang !!!


태형
Sœur!!!

여주
pourquoi


태형
Je suis désolé que nous ayons été les seuls à parler tout à l'heure...

여주
Nous ? Oh, d'accord, alors on ira ensemble le matin désormais.


태형
Désolé ...


태형
Mais êtes-vous jaloux maintenant ?

여주
Oui !! Je suis jaloux !!! Que dois-je faire ?

côté


태형
Je suis désolé(e)~ (Aujourd'hui, je te ferai juste un bisou sur la joue - ☆ (De quoi tu parles !!!!))

여주
Quoi… qu’est-ce que vous faites là !!! Allez-vous-en !!!!!


태형
J'irai si tu viens avec moi le matin la prochaine fois.

여주
Au lieu de ça, viens avec moi.


태형
Avez-vous donné votre autorisation ?

여주
d'accord


태형
D'accord ~ À plus tard ~

여주
Achat~~


나연
C'est dingue !

여주 친구 1
Salut, tu sors avec elle ?

여주
Non

여주 친구 2
Même si je me suis limé les ongles, mon copain est beau.

여주
Ce n'est pas ton copain, c'est toi qui es la plus agaçante

여주 친구 3
N'est-ce pas Kim Taehyung, le numéro 1 parmi les 7 plus beaux garçons de notre école ?

여주
Waouh, il est beau ?

여주 친구 1
Tu en fais trop, vraiment.

여주 친구 2
Waouh, tu as les yeux gonflés ?

여주 친구 3
Je suis allé chez l'ophtalmologiste.

여주
Hahaha, vous autres, hahaha


나연
On n'en est pas encore là, les gars.

여주 친구 3
Alors, qu'est-ce que c'est ?


나연
Nous sortons ensemble

여주
Espèces de salauds, soyez bref ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


나연
Il fait froid~~

여주 친구 1
Pourquoi es-tu ici ?

여주 친구 2
Combien me donnerez-vous ?

여주 친구 3
Ebebebebe ~~~

여주
Oh mon Dieu


모찌섹싀 자까
Bonjour, je suis Amishini Jaka, l'auteure de la série « Nous sommes des sœurs proches » !


모찌섹싀 자까
J'avais prévenu mes lecteurs que je ne pourrais pas publier souvent...


모찌섹싀 자까
Haha, la réalité me fait vraiment passer pour une menteuse ㅠㅠ


모찌섹싀 자까
Si je n'en parle pas, je ne peux pas écrire souvent, mais si j'en parle, j'écris souvent...

???
Destin stupide, maudis-moi ~

Courir (?)


모찌섹싀 자까
Non ! Je devrais maudire le destin !


모찌섹싀 자까
Bref... Je suis désolé (quoi ?)


모찌섹싀 자까
Et je suis contente que le nombre de vues augmente autant ces derniers temps ♡ Je ne fais pas grand-chose !


모찌섹싀 자까
Quand j'atteins 1000 vues, mon ami me demande de faire une séance de questions-réponses...


모찌섹싀 자까
Je pense... euh... je me dis... que ça pourrait ne pas marcher parce que les lecteurs ne laissent pas souvent de commentaires... (?)


모찌섹싀 자까
Haha, non, ce n'est pas ça, mais enfin, c'est bien ça !


모찌섹싀 자까
Objectif : 1000 vues !



모찌섹싀 자까
Enfin, je vous aime, chers lecteurs ♡ (Cœur sur le coude ?)