Nous sommes des amis proches
23. Qui êtes-vous ?


여주
Salut Park Jimin !!!


지민
Ouais?!

여주
Je t'avais dit de parler de façon informelle !!!


지민
Oh, je suis désolé... Non, je suis désolé


정국
Ma sœur, est-ce que je peux aussi utiliser un langage familier ?

여주
Bien sûr ! À partir de maintenant, pas de discours formel.


정국
Merci... Non, merci à vous !

여주
Alors s'il vous plaît, apprenez-moi ça ㅠㅠ


지민
Qu'est-ce que c'est?

여주
mathématiques ...


지민
Les maths, c'est Jeongguk ; l'histoire, c'est moi.


정국
Eh bien, où est-ce que vous ne savez pas ?

여주
Voici la troisième section...


태형
(Jerit)


지민
( Heh )


태형
(Park Jimin, ce salaud devait savoir que je serais jaloux et l'a fait à l'avance...)


지민
(Kim Taehyung... Je suis désolé)


윤기
(…Il se passe encore quelque chose entre vous deux… ?)


석진
Hé Min Yoongi !!! Sauve-moi !!!


석진
N'y pense même pas !!!


남준
Je pense à Yundeng (?)


호석
Yundeng ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Rodin ㅋㅋㅋㄲㄱㅋㅋㅋㄲ Non, c'est l'oden mais c'est l'oden auquel tu penses ㅋㄲㄱㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


윤기
Ça s'effondre


남준
Ebe ...


윤기
(profond agacement)


윤기
As-tu oublié, mon ami, que je fais des courses de relais depuis que je suis tout petit... (poursuite)

Wheeing


호석
Que s'est-il passé...?


석진
Je ne sais pas, mais en tout cas c'était vraiment rapide...


호석
Est-ce une personne ?

여주
Ah ! Voilà comment on résout le problème !

여주
Jeonggu, tu es vraiment un génie !


정국
Heh, je suis un peu (?)

여주
Maintenant, place à l'histoire ! Allez, Jimmy !


지민
Tu ne connais pas l'histoire ?

여주
Voici les 2e et 5e unités


지민
Ma sœur, je ne connais pas grand-chose de cette époque ni de ce qui s'est passé alors.

여주
Oh, comment le saviez-vous ?!


지민
Les unités 2 et 5 ont un contenu similaire.

여주
Ah~...Taehyung, que fais-tu ?


태형
Hein?

여주
Je suis dans la lune depuis plus tôt...


태형
Dois-je vous aider aussi ?

여주
hein !


지민
Non


지민
Un seul de moi suffit haha


태형
(Cet oiseau ×...)

여주
D'accord ! Ce sera Taehyung la prochaine fois ! (ensoleillé)


지민
As-tu entendu ce que Yeoju a dit ? Va étudier.


태형
… (très en colère) Hé, espèce de… qui es-tu pour moi ?

여주
Oh oh oh !!


정국
Hyung Yoongi !!!

Cliquetis


윤기
(Urgent) Pourquoi, pourquoi… Hé, bande de petits cons, calmez-vous !


윤기
L'héroïne tient Kim Tae dans ses bras et Jeong-guk tient Park Jim.


태형
Tais-toi, espèce de petit con !!!

여주
Taehyung, calme-toi !!


지민
...


정국
Frère, pourquoi as-tu fait ça...


윤기
Kim Taehyung, va dans la pièce où se trouve l'actrice principale, et Park Jimin, viens me voir.

claquer

Cliquetis


남준
... ?


호석
...


석진
ce


남준
Remplaçant


호석
Quelle est la situation...

À ce moment-là, Yeoju et Taehyung


태형
Salut, ma sœur...

여주
Mais pourquoi diable as-tu fait ça ?

Taehyung a heurté le mur


태형
Ma sœur, on va se faire gronder.

여주
(Enfonçant son visage) Qu'est-ce que tu vas faire ?


태형
(déconcerté) Hein... ?

여주
Taehyung, arrête de faire l'énerveuse.

(Je laisse à votre imagination le soin de décider de quel genre de baiser il s'agit...)

여주
Si on fait comme ça, tout finira par s'arranger.

bruit sourd (porte des toilettes)


태형
Oh mon Dieu...

À ce moment-là, Yoongi et Jimin


윤기
Hé


윤기
Jimin Park


모찌섹싀 자까
Oui, bonjour, c'est Jakka Ami Shini, l'auteure de « Nous sommes des frères et sœurs proches » !


모찌섹싀 자까
Ça fait tellement longtemps que je ne suis pas venue ici ㅠㅠㅠ


모찌섹싀 자까
J'avais environ 6 nouvelles œuvres en préparation, mais j'ai pensé que c'était trop, alors j'ai réduit ce nombre à 4 !


모찌섹싀 자까
Je viens d'en libérer un.



모찌섹싀 자까
Le titre est « Pourquoi sors-tu de là… ? » (voir photo)


모찌섹싀 자까
Regardez-le souvent !



모찌섹싀 자까
Enfin… je t’aime ♡