Nous sommes les propriétaires de ce café

Invité suspect

L'héroïne arriva au café le cœur léger, peut-être parce qu'il venait d'ouvrir.

김여주

Haam~Kyungsoo !

도경수

hein?

김여주

Vous avez commenté notre vidéo !

도경수

Oh lol

김여주

Qu'est-ce qui vous surprend tant...?

도경수

Désolé...

김여주

Il n'y a pas de quoi s'excuser.

도경수

(Pouah...)

김여주

Pourquoi~

도경수

Je suis blessé...

김여주

Tais-toi avant que je t'embrasse la joue.

도경수

Je dois faire des histoires

김여주

Salut, client...!

김여주

Accueillir

권은채

Euh... là-bas...

김여주

C'est le même client que la dernière fois...

김여주

Oui?

권은채

Oh... peut-être

김여주

Oui

권은채

Vous cherchez un emploi à temps partiel ici...?

김여주

Ah... Je n'ai pas encore compris...

권은채

Oui ? Oh... merci...

김여주

Attends une minute!

권은채

N...Hein ? Moi ?

김여주

Oui, mon invité

김여주

Je vais parler un petit moment au bureau, alors veuillez regarder au premier étage.

도경수

Oui, bien sûr

김여주

Quel âge as-tu?

권은채

J'ai 23 ans...

김여주

Euh... vous voulez travailler ici ?

권은채

Oui… En fait, je dois payer les frais de scolarité de mes enfants en ce moment… Ma grand-mère s’est blessée, donc je dois payer les factures d’hôpital… et mon petit frère/ma petite sœur est encore au collège…

김여주

Oh...

김여주

Commencez à travailler ici dès aujourd'hui

권은채

Vraiment?!

김여주

Alors faites-moi confiance et suivez-moi.

권은채

Merci, j'apprécie vraiment...

김여주

quoi...

김여주

Je vais tout d'abord vous présenter notre équipe.

권은채

Oui...

김여주

Parlons tranquillement. Quel est votre nom ?

권은채

Voici Kwon Eun-chae.

김여주

Euh... Eunchae~

김여주

Voici mon petit ami et co-PDG

김여주

Salut Kyungsoo, j'ai décidé de travailler à temps partiel.

도경수

Je pense qu'il vaut mieux arrêter de prendre des emplois à temps partiel maintenant.

김여주

C'est ce que j'essaie de faire lol

도경수

Bonjour. Je suis Do Kyung-soo.

권은채

Ah... oui...

권은채

Je n'ai pas causé de problèmes sans raison, n'est-ce pas...?

김여주

Absolument pas !

김여주

Vous pouvez parler confortablement !

권은채

Oui

김여주

Je t'avais dit de te ménager...

권은채

A...merci, unnie !

김여주

Au travail ! Haha

도경수

C'est un plaisir de te voir, Yeoju.

김여주

Je suppose que je suis un ange après tout.

김여주

Je pense qu'Eunchae aura du mal à faire des allers-retours... Je suis désolée...

권은채

Je vais bien!

김여주

Ma sœur, je n'aime pas qu'on me traite poliment.

권은채

Oh, ma sœur...

Il paraît donc que le café de Yeoju a un nouveau membre...

김여주

Je m'ennuie...

도경수

Quand arrivera le prochain invité...

김여주

Oui... ça viendra un jour...

김소정

Kim Yeo-ju !

김여주

Salut ! Sœur Sojeong !!!

김소정

Je pensais mourir de ton absence...

도경수

Oh, je vous ferai une place.

김여주

[⊙=⊙;;;]

권은채

[ ¤ㅇ¤;;; ]

김소정

[ =_=;;; ]

김소정

Bref, ça fait longtemps !!!

김여주

Oui, unnie !

김소정

J'ai beaucoup voyagé ces derniers temps, pour la sortie d'un album et tout ça... J'ai l'impression que ça fait une éternité...

김여주

Je le regarde à la télé !

권은채

Était-ce vraiment Kim So-jung ?!

권은채

Fan absolu...

김소정

Cette fille, je ne l'ai jamais vue auparavant, n'est-ce pas ?

김여주

Notre employé à temps partiel.

김소정

Oh~ trop mignon.

권은채

Oh là là ! Revenez la prochaine fois, s'il vous plaît...

김여주

mdr

김소정

Servez-moi un verre de quelque chose de délicieux.

김여주

Attendez une minute...

권은채

Ma sœur, je vais y aller et je reviens !!!

김여주

D'accord~

김여주

Ma sœur, regarde ici.

김소정

Héhé, je suis sortie bizarre lol

김여주

C'est joli, qu'est-ce que c'est ?

김소정

Envoie-moi cette photo pour que je puisse la publier sur les réseaux sociaux !

김여주

Ok lol

권은채

Ma sœur, voilà !

김여주

Je t'ai dit de parler de façon informelle.

권은채

D'accord... héhé

김소정

C'est délicieux. Je viendrai souvent !

김여주

Au revoir~

도경수

Salut, héroïne~

김여주

hein!

도경수

Je veux me marier.

김여주

Quoi !

도경수

Hé, je crois que je dois remettre un clou en place. Tu pourrais m'acheter un tournevis hexagonal ?

김여주

d'accord!

김여주

Le conducteur...

김여주

C'est ici!

J'ai appelé Kyungsoo.

Boum boum boum !

김여주

_Bonjour?

도경수

_Oui chéri

김여주

_Avez-vous un marteau ?

도경수

_Ouais, achète juste le pilote

김여주

_D'accord, je l'achète

도경수

Merci~

김여주

Oh~ Tu as fini ?

도경수

euh!

도경수

Rangez ceci dans le débarras.

김여주

C'est agaçant...

L'héroïne, agacée, glissa un tournevis hexagonal dans son sac à main.

Bonjour à tous. Je suis Elda, l'auteure.

Je fais une pause car la période des examens approche à grands pas. Je serai de retour le 2 juillet, alors merci de patienter encore un peu.

Je n'ai pas pu publier de vidéo depuis un moment car j'ai eu énormément d'évaluations de performance...ㅠㅠ

Je réussirai bien le test...