Nous essayons de sauver le monde !
La sensation de boire cent mille cidres (3) Conclusion
정호석
mdr
임나연
Vous autres... je me vengerai !!
정호석
Ouais~~
임나연
Vous allez vraiment le regretter abondamment… (frissons)
정호석
Ouais, non~~
정호석
Eh bien, prenez soin de vous.
Cliquetis
정호석
Allons-y ensemble !!
김석진
(Arrivée au logement temporaire) Bon, allons dîner.
김석진
Que désirez-vous manger ?
김남준
Je m'en fiche, je m'en fiche~
호석,윤기
Moi aussi~~
전정국
Donnez-moi juste des ramen
김석진
D'accord
김석진
Mais où sont Yeoju et Yerin ?
전정국
Lave-le~~
김남준
Je suis en train de faire la vaisselle~~
김석진
Et Kim Tae-rang et Park Jim, alors ?
김남준
Kim Tae a déclaré qu'il avait attendu que sa petite amie ait fini de se laver.
정호석
En attendant avec Park Jimdu~
김석진
Oh ouais
김남준
Ah... Si les zombies se transforment en humains, il faudra bien que je me trouve une copine aussi...
정호석
Ah, aurais-je dû sortir avec Im Na-yeon ?
전정국
Hein ?
김남준
Mais pourquoi donc ?
김석진
Ah~ Ça sent délicieux~
정호석
Même si sa personnalité était exécrable, n'était-il pas beau garçon ?
김남준
J'admets que
민윤기
Taisez-vous, tout le monde. Il y a du bruit.
정호석
Oh oui~
전정국
Mais je trouve Yerin plus jolie qu'Im Nayeon.
정호석
Ouais~
김석진
Pourquoi ces gars-là ne viennent-ils pas, sérieusement ?
전정국
C'est pourquoi...
김여주
Waouh !!!
민윤기
Mais qu'est-ce qui se passe ?!
김석진
Hé, dépêche-toi !!
전정국
J'allais partir de toute façon !
À ce moment-là, Taetae, Jimny
김태형
Hé
박지민
Pan
김태형
J'ai faim
박지민
Oui
김태형
Une fois que les enfants se seront lavés, descendons manger.
박지민
D'accord
김태형
Oh, et regardez ça...
김여주
Waouh !!!
Boum !
지민,태형
Héroïne!!
지민,태형
Yerin !!
박지민
Qu'est-ce qui ne va pas ? Que se passe-t-il ?
김태형
Peut-être un zombie...
지민,태형
Ah… (Taehyung et Jimin rougirent)
여주, 예린
Sortez ! Sortez !
여주, 예린
Partez vite !!! (Yeju et Yerin lancent des objets)
지민,태형
Oh, oh, pardon ! Désolé !
정호석
Que se passe-t-il!!?
박지민
Euh. J'ai été heurté par un objet.
박지민
Oh, ça fait mal...
김남준
Les enfants vont bien ?
박지민
Oui
전정국
Mais Kim Taehyung, que fais-tu ?
Taehyung était accroupi sur le sol, le visage caché dans les mains.
박지민
Laissez-le derrière vous et descendez.
김남준
Oui
Passons à la scène où Yeoju et Yerin font la vaisselle. Héhé-☆
김여주
Ah, ça fait du bien
정예린
Voilà pourquoi~~
정예린
Ah... que s'est-il vraiment passé...
김여주
Hahaha, pourquoi tu te sens soudainement si féminine ? Hahaha
정예린
Je ne sais pas lol
김여주
Maintenant, il me suffit de me laver le corps.
김여주
Yerin
정예린
Hein?
김여주
J'ai mis du gel douche sur mon dos
정예린
D'accord
정예린
Héhéhé
김여주
Pourquoi est-ce que j'ai soudainement la chair de poule...
김여주
Salut Yerin... utilise juste du gel douche...
김여주
Waouh !!!
Oui. Yerin a mis du gel douche sur le dos de Yeoju et lui a touché les seins, ce qui l'a fait crier...
김여주
Ah… que dois-je faire maintenant…
김여주
Kim Tae-rang et Park Jim, nos corps...
정예린
Désolée, madame
정예린
Si j'avais simplement appliqué du gel douche, cela ne se serait pas produit...
김여주
Ah bon, vous êtes vraiment désolé ?
정예린
Oui.....
김여주
Haha, c'est bon~ Qu'est-ce qu'il y a de si spécial dans la vie ?
정예린
Toujours....
김여주
Gangchana ! Allons-y vite !
정예린
Oui!!
작가
Je suis en retard ㅠㅠㅠ Je suis vraiment désolé ! ㅠㅠ