Nous essayons de sauver le monde !

Qu'est-ce qui ne va pas?

김석진

Hé, Kim Yeo-ju !! Réveille-toi !!

김여주

Hmm... qu'est-ce qui ne va pas ?

김석진

Ah, venez vite ici.

김여주

Non, pourquoi devant la fenêtre ?

김석진

Regardez dehors

김여주

Hein ? Qu'est-ce que c'est ? Un zombie ?

김석진

Je pense que oui.

김여주

Mais pourquoi les zombies ne font-ils pas peur ?

김석진

Exactement. J'étais surpris moi aussi. Parce que ce n'était pas effrayant du tout.

김석진

Mais je continuais à recevoir des appels et des SMS de votre part...

김석진

Alors, j'ai répondu à l'appel d'une fille nommée Jeong Yerin, tu sais ?

김여주

euh

김석진

Ils m'ont dit de quitter la maison rapidement...

김석진

On ne sait jamais ce qui peut arriver si on ne sort pas de chez soi.

김여주

Mais pourquoi n'es-tu pas sorti ?

김석진

euh?

김여주

Pourquoi n'es-tu pas sorti, oppa ?

김석진

Ouais... si je te laissais derrière, je me ferais probablement tabasser par les enfants.

김여주

Ah... je l'avoue.

김여주

Bon, mangeons d'abord avant de sortir. J'ai faim.

김석진

Qu'est-ce que tu veux manger ?

김여주

Allons déguster un bon repas de ramen et de riz.

김석진

Je vais me préparer, alors veuillez appeler ou envoyer un SMS aux enfants.

김석진

Même sur mon téléphone portable

김여주

ouais

Ding ding ding ding

김여주

Oppa ! Tu as un appel sur ton téléphone ! Je vais répondre !

김석진

Obtenez-le rapidement

김여주

(Au téléphone) Bonjour

민윤기

Salut Kim Seokjin ! Où es-tu...

민윤기

qui es-tu ?

김여주

Tu ne reconnais pas ma voix ? C'est moi, Yeoju !

민윤기

Ah, c'est Yeoju ? Excusez-moi. Mais où êtes-vous ?

김여주

Nous ? Nous nous préparons à manger à la maison. Pourquoi ?

민윤기

Alors, toujours à la maison ?

김여주

Oui. Pourquoi ?

민윤기

Ensuite, nous viendrons chez vous, alors veuillez ouvrir la porte.

민윤기

J'ai compris?

김여주

Nous ? Qui d'autre est là ?

민윤기

Ignorer (fin d'appel)

김여주

quoi...

김석진

Qui vient ?

김여주

Oui. J'ai entendu dire qu'il y a quelqu'un d'autre avec Yoongi oppa.

김석진

Oui, il suffit d'ouvrir la porte.

김여주

ouais

Toc toc toc

김여주

Entrez~

지민,남준

Quelle est cette délicieuse odeur ?

김여주

Hein ? Les personnes qui t'accompagnent, c'est Park Jimin et Namjoon oppa ?

민윤기

ouais

김석진

Commençons par manger.

박지민

Waouh... c'est tellement délicieux...

김석진

Mais comment faites-vous pour passer du temps ensemble ?

김남준

Nous?

김석진

hein

김남준

Nous nous sommes rencontrés par hasard.

김석진

Oh vraiment?

김여주

Mais savez-vous où sont Yerin et Taehyung ?

민윤기

Kim Tae-hyung ne sait pas

박지민

Jeong Yerin est avec Jeong Hoseok.....