Nous venons à vous, nous

Ring ring, écartez-vous. Le vélo de Yeoju sort.

이여주

Tu as dit que c'était Daniel oppa...

Sonnerie sonnerie-

배진영

Ring ring, écartez-vous ! ♬

이여주

à??

배진영

Bae Jin-young de Yeoju s'en va~

이여주

Ah, mince alors, tu m'as fait peur...

배진영

Je savais que j'étais beau... mais étais-je étonnamment beau...?

이여주

Beurk, c'est vraiment ringard… ! Ne fais pas ça, Bae Jin-young…

배진영

Je vais en faire une dernière et ce sera fini.

배진영

L'actrice principale, Bae Jin-young, quitte le navire !

이여주

Ah, sérieusement... j'arrête ! Arrêtez de déconner...

L'héroïne se rend à son cours à l'académie...

배진영

Je ne plaisante pas, je suis vraiment à toi...

배진영

Ah... je t'ai vu tout à l'heure et tu avais l'air affamé...

배진영

L'héroïne... préfère le lait chocolaté, alors bon...

Jinyoung achète du lait chocolaté et un kimbap triangulaire.

편의점 알바

Bip - C'est 2 200 wons.

배진영

Ah, voilà l'héroïne !

이여주

Jinyoung ! Tu es encore là ?

배진영

Lee Yeo-ju, donne-moi ta main.

이여주

Oui, pourquoi ?

배진영

Ferme les yeux, donne-moi ta main.

Jinyoung tient la main de l'héroïne.

이여주

Ahhh, lâchez ma main ! Qu'est-ce que vous faites !

배진영

Maintenant, ouvrez les yeux et prenez ceci.

Jinyoung tend du lait chocolaté et un kimbap triangulaire à Yeoju.

이여주

Ah... merci ! Au revoir !

L'héroïne s'enfuit comme si elle prenait la fuite.

배진영

Si seulement j'avais pu rester avec toi un peu plus longtemps...