On recommence
Le miracle du diable


Hmm~hmm~

J'ai ouvert les yeux au son d'un bourdonnement.

Le plafond blanc était silencieux et l'humidificateur soufflait, brouillant brièvement ma vision.

Je me suis redressé et j'ai regardé autour de moi.

Une femme assise par la fenêtre, regardant par la fenêtre, ouvrit la bouche à un inconnu.


김재환
...qui es-tu?


린
Ah. C'est la première fois que vous voyez ça ?


악마
C'est moi

La forme se distordit un instant et ma vision devint suffocante.

La forme noire, c'est ce que j'ai vu au moment de l'accident.

La douleur se propagea dans tout mon corps, et une peur que je n'avais jamais ressentie auparavant commença à m'envahir.

J'ai regardé autour de moi, mais il n'y avait personne pour m'aider.

C'était... comme si ça me regardait juste devant moi.

악마
Si tu as si peur... tu ne pourras pas avoir de conversation...

La luminosité a augmenté et je suis retourné dans ma chambre d'hôpital.


김재환
…quoi… qu’est-ce que c’est…

악마
Cela me surprend...

La forme qui parlait d'une voix pitoyable se transforma peu à peu et prit l'apparence d'un être humain.


린
Ai-je sauvé quelqu'un ?


린
Je parle de tes amis.

L'étiquette sur sa blouse de médecin indiquait « Rin ».


김재환
Personnes...?


린
Quoi… cette apparence est humaine.


린
Mais c'est faux. On ne naît pas avec ce genre de pouvoir.

Lin, qui souriait largement, désigna la porte du doigt.


린
Tes amis arrivent.

Roulement de tambour


김재환
euh?


윤지성
Es-tu réveillée, Hwan-ah ?

Ji Sung-hyung, les yeux embués de larmes, a serré Jae-hwan dans ses bras.


강다니엘
Hé... ça va ?


이대휘
frère..,

Minhyun a pris la parole alors que tout le monde se plaignait de devoir ajouter quelque chose.


황민현
Professeur, est-ce que Jaehwan va bien ?

Le responsable m'a aussi demandé où j'avais mal.

Lin dit avec un sourire bienveillant.


린
Ah… c’est un malaise dû au stress. J’étais tellement tendue et épuisée que mon corps m’a simplement dit qu’il avait besoin de se reposer. Vous devriez sortir aujourd’hui, alors sortez et reposez-vous pendant trois jours environ.

Jaehwan marmonne en regardant Rin d'un air absent, comme s'il était abasourdi.


김재환
...stressant...évanouissement ?


박우진
Pourquoi ça fait mal ?


박지훈
Frère, qu'est-ce qui ne va pas ?

J'ai fait un signe de tête aux membres qui parlaient avec inquiétude.

Le sourire de Lin s'élargit encore davantage en voyant la réaction de Jaehwan.


린
Nous procéderons à un dernier examen avant la sortie, les accompagnateurs resteront donc dans la chambre d'hôpital et nous rencontrerons le patient dans la salle d'examen.

Lin a quitté sa chambre d'hôpital par un geste si simple.


김재환
Mais qu'est-ce qui se passe, bon sang ?

Jaehwan courut après Rin comme s'il était pressé.

Jaehwan est sorti de la chambre d'hôpital.


옹성우
Puis-je sortir de l'hôpital ?


배진영
Je sais...