Nous savons faire preuve d'empathie les uns envers les autres.

Savoir faire preuve d'empathie les uns envers les autres 13

???

Bonjour

강태현 image

강태현

Voici Kang Tae-hyun.

아이들

beau..

여우진 image

여우진

(Tu es plutôt beau gosse, en fait ? hein ?)

선생님 image

선생님

Taehyun est...

여우진 image

여우진

(Lève la main) À côté de moi !

선생님 image

선생님

d'accord?

선생님 image

선생님

alors

강태현 image

강태현

professeur

선생님 image

선생님

euh?

강태현 image

강태현

Je veux serrer cet enfant contre moi.

김유아 image

김유아

…? Euh… moi… ?

강태현 image

강태현

euh

강태현 image

강태현

toi

선생님 image

선생님

Euh... alors soit.

여우진 image

여우진

...

아이들

Pff, lol ! / Hé, Yeo Woo-jin s'est fait larguer, lol !

여우진 image

여우진

Taisez-vous, bande de salauds !

décharge

강태현 image

강태현

Entendons-nous bien

김유아 image

김유아

Euh... euh ?

김유아 image

김유아

Tu étais dans la ruelle à ce moment-là...

강태현 image

강태현

c'est exact

김유아 image

김유아

Oh, merci pour l'info haha

강태현 image

강태현

Euh... mais

강태현 image

강태현

Pourquoi pleurais-tu à l'époque ?

김유아 image

김유아

…On verra ça plus tard…

김유아 image

김유아

Si vous devenez proches de moi

강태현 image

강태현

Alors devenons amis.

김유아 image

김유아

euh..?

강태현 image

강태현

On a juste besoin d'être amis, non ?

김유아 image

김유아

Euh... quoi

김유아 image

김유아

Ah bon ? Haha.

강태현 image

강태현

(ami...)

김유아 image

김유아

(Alors voilà ce que ça fait de se faire un ami)

Taehyun et Yua vont ensemble.

여우진 image

여우진

Taehyun, tu veux y aller ensemble ?

김유아 image

김유아

(Tête baissée)

강태현 image

강태현

(Regards)

강태현 image

강태현

Désolé(e), mais je suis en train de parler à un(e) ami(e) en ce moment.

강태현 image

강태현

J'irai

강태현 image

강태현

Hé, qu'est-ce que tu fais ? Allons-y.

김유아 image

김유아

Euh...? Euh...

여우진 image

여우진

(Serrer les lèvres)

강태현 image

강태현

Qui était-ce tout à l'heure ?

김유아 image

김유아

La fille qui m'a marginalisée

강태현 image

강태현

Ah...

최범규 image

최범규

?

최범규 image

최범규

Salut Kim Yu-ah

김유아 image

김유아

? Choi Beom-gyu ?

최범규 image

최범규

Que fais-tu?

최범규 image

최범규

..?

최범규 image

최범규

Kang Tae-hyun ?