Nous savons faire preuve d'empathie les uns envers les autres.
Savoir faire preuve d'empathie l'un envers l'autre 2



김유아
(Boudeur) Je ne l'ai pas volé...


최범규
(En regardant un cahier)

남자애
Hein ? Tu n'avais pas oublié ça ?


최범규
Hein ? Hein ?

남자애
Ah, tu as donc appris ça de cette fille.


최범규
Une fille ?

남자애
Euh… un enfant m’a demandé où était la classe 1 parce qu’il pensait l’avoir perdue.


최범규
Quel est son prénom?

남자애
Euh... Kim... Yu-ah ? C'était Kim Yu-ah.


최범규
Ah...


최범규
d'accord

남자애
J'en ai assez, je m'en vais.


최범규
hein?


최범규
Je suppose que je devrais aller m'excuser.


최범규
Dans quelle classe est cet enfant...


최범규
excusez-moi

아이들
hein?


최범규
Connaissez-vous Kim Yu-ah ?

아이들
Euh... ah, je sais.


최범규
Dans quelle classe est-il ?

아이들
Euh... ah, je crois que c'est la classe 5.


최범규
merci


최범규
Je crois que j'y suis allé une fois...


최범규
pense

hochet


최범규
Qui est Kim Yu-ah ?