Nous vivons ensemble

12. Monstre d'Alba

송형준

Bonjour, je m'appelle Cha Jun-ho et je vais travailler de tôt le matin dans une supérette à partir d'aujourd'hui.

(J'ai décidé de changer mon nom de Hyungjun à Junho pour ne plus être harcelé si jamais je recroisais les enfants qui m'ont harcelé par le passé !)

편의점 알바생

Ah, bonjour Cha Jun-ho. As-tu déjà travaillé à temps partiel dans une supérette ? (« Punaise, tu es tellement beau… ㅠㅠ »)

송형준

Non ! Je n'ai jamais eu de travail à temps partiel auparavant… ! Pourriez-vous me dire comment faire ? Hehe (elle reste là, timide)

편의점 알바생

Ah, bien sûr que je dois te le dire ! (« C'est le destin que le ciel m'a donné, merci mon Dieu. Je t'aime, Junho. »)

- Un employé de supérette explique -

송형준

Ah, c'est donc comme ça qu'on fait ! Merci beaucoup !! Je peux donc prendre le relais maintenant ?

편의점 알바생

Oui ! Vers 20 heures, quelqu'un d'autre prendra le relais ! Bonne chance !! (« Me demander mon numéro de téléphone… ? Arrêtez… ? »)

편의점 알바생

Pourriez-vous me donner votre numéro de téléphone ? J’aimerais vous contacter personnellement.

송형준

Oh, je suis désolée... Mon copain... non, ma copine est tellement jalouse ㅠㅠ Je suis désolée ㅠ

편의점 알바생

Oh oui, oui, alors travaille dur ! Courage ! (« C’est dommage… »)

송형준

(Sourire) Combattez !!

차준호

Bonjour ! J'espère que vous reviendrez sains et saufs du pays fantastique de Warnetland !! Eushaeusha ! Eushaeusha !

차준호

Oui, le prochain train arrive ! Ah ! Le voilà ! Attachez vos ceintures, doucement ! Attention, attention ! Faites attention en descendant ! Au revoir ! À la prochaine !

- Le travail à temps partiel de Junho a donc pris fin.

송형준

Chérie, tu as dû traverser une période difficile ㅠㅠ Regarde-moi et prends soin de toi~♥️

차준호

Oh là là, tu choisis même tes mots avec tellement de soin, notre princesse~ ♥️

송형준

Waouh, vous allez vous embrasser en public maintenant aussi ? C'est une belle ambition, non ? Haha

차준호

Mais qu'est-ce que c'est que ça ? ㅋㅋㅋㅋ Rentrons à la maison ! On mange des ramen et on dort aujourd'hui !

송형준

Bon travail aujourd'hui, chérie !

차준호

Oui, chérie aussi ! Haha

루얌 작가

Salut ! Je vais terminer ce projet aujourd'hui !! Je crois que je n'ai plus de matière pour le continuer ㅠㅠ Et si possible, je vais me préparer sérieusement et vous proposer un nouveau projet d'ici un mois !! Dès que ce sera fait, je le publierai ici en premier, alors s'il vous plaît, ne vous désabonnez pas ㅠㅠ

루얌 작가

Au revoir !

송형준

Ah, sérieusement, l'auteur ne nous dévoile pas la fin, n'est-ce pas, chérie ?

차준호

Alors, on y va ensemble, chérie ?

루얌 작가

Non… arrêtez de faire des conserves et laissez-moi tranquille. Je vous serais reconnaissante…

송형준

Kiki avait peur, mais notre écrivain avait peur ㅋㅋㅋㅋㅋ

차준호

Comme prévu, c'est notre miel~ Notre miel est le meilleur~

루얌 작가

Non, vous connaissez tous la fin. Ils vivaient bien. Ils se sont mariés et ont eu des enfants… Cha Min-hyuk et Song Ye-rin ont un fils et une fille… Ils gagnent bien leur vie…

루얌 작가

Bref, je reviendrai avec une nouvelle œuvre ! Au revoir !