Nous nous sommes revus
11.
최여주
Quoi ?!?!?! Le destin ?!?!?!?!
작가
Mince alors... J'ai sursauté... Pourquoi as-tu crié tout d'un coup ?!
최여주
Ah… Trouver sa destinée est-il vraiment si facile ?
작가
Pourquoi ? On ne sait jamais.
최여주
Ce n'était qu'une brise passagère qui m'a traversée au lycée.
작가
Bon... si ce n'est pas le destin, et alors ? Pas vrai ?
최여주
droite!!!
À ce moment-là, Seungwoo
한승우
Ha.......souffrance à la tête...
한승우
Dès son réveil, Seungwoo vit les innombrables livres sur son bureau et une pile de boissons caféinées tellement nombreuses qu'il était impossible de les compter à l'œil nu.
한승우
Combien de canettes ai-je bues hier, au fait...
égouttage-]
정수빈
Tu t'es réveillé ?
한승우
Oui, à l'instant même.
정수빈
D'accord. Venez manger.
한승우
Je ne vais pas manger aujourd'hui.
정수빈
Quoi ? Tu ne te sens pas bien ?
한승우
Non... je n'ai tout simplement pas d'appétit.
정수빈
L'examen approche à grands pas. Prenez bien soin de votre santé et travaillez bien.
한승우
Ah... oui...
Doo doo doo doo (sonnerie de téléphone)
한승우
Euh, Byeong-chan.
최병찬
Comment allez-vous ?
한승우
Haha, eh bien, j'étudie comme tout le monde.
최병찬
Pauvre petite lol
한승우
Comment allez-vous ?
최병찬
Oui. Je vais bien aussi !
한승우
Choi Yeo-ju??
최병찬
Lui ? Tu ne le connais pas ? Je crois qu’il va bien. Il m’a envoyé un texto quelques mois après le CSAT. Il m’a dit qu’il avait été admis à l’université de son choix.
한승우
Que voulez-vous dire ? Vous n'êtes pas en Corée en ce moment ?
최병찬
Ah… je ne vous l’avais pas dit ?
최병찬
Moi aussi, je suis venu étudier à l'étranger...
한승우
Quoi ?! Où ça ?!
최병찬
Cet endroit... je crois que c'est en Europe ?
한승우
Donc… Choi Yeo-ju est seule en Corée en ce moment.
최병찬
Hé, au moins tu as dû te faire des amis !
최병찬
Si vous le souhaitez vraiment, essayez de les contacter.
한승우
Je n'ai pas de numéro...
최병찬
Soupir... alors je te l'enverrai... ah... oui... j'ai laissé mon téléphone chez moi en Corée...
한승우
Soupir. Je savais que tu serais comme ça.
최병찬
N'empêche ! On se rencontrera un jour.
한승우
Oui… il faut bien s’adapter et travailler dur.
최병찬
Toi aussi, lol
한승우
Ah... J'ai encore plus envie d'aller en Corée...
Commentez et partez !