« Nous étions amis, mais nous avons commencé à nous apprécier. »

EP_52 Épisode [Petit ami]

Yujin est rentrée chez elle, mais...

안유진

Merci, Sanha haha

윤산하

Pas de problème, haha. À demain, ma sœur ! Haha.

안유진

Ouais ! Haha.

cependant...

???(필요한존재)

Euh... salut !

안유진

Moi?

???(필요한존재)

Ouais, toi... euh-huh... allons à l'épicerie là-bas ! Pfff ! Achetons de l'alcool...

윤산하

Monsieur, vous ne devriez pas faire cela ici.

À ce moment-là, Subin est venue voir Yujin, et juste au moment où elle allait s'approcher de la personne ivre...

???(필요한존재)

Pour qui te prends-tu ?!

윤산하

...c'est-à-dire...

안유진

....

윤산하

Mon petit ami !

최수빈

!...

???(필요한존재)

Hé, tu es vraiment mon petit ami ?!

안유진

...Oui

???(필요한존재)

…Eh bien… je suis désolé…

윤산하

Eh bien, allons-y.

???(필요한존재)

Hé....

10 secondes plus tard

윤산하

…Je suis désolé… Ça m’est sorti sur le coup… Ne vous méprenez pas ! Haha.

안유진

Oui ! Merci ! Haha. Merci à toi.

윤산하

Pas de problème ! Haha. Bonne nuit, ma sœur !

안유진

Ouais ! Haha.

Voilà donc comment les montagnes et les rivières...