Nous allons lancer la vente aux enchères d'êtres mi-humains, mi-bêtes (toute l'année).

Épisode 1

Nous allons maintenant commencer la vente aux enchères des êtres mi-humains, mi-bêtes.

전정국 image

전정국

Où suis-je ?

반인반수파는사람

Où ailleurs que dans la maison de vente aux enchères exclusivement réservée aux êtres mi-humains, mi-bêtes !

전정국 image

전정국

...quoi?

전정국 image

전정국

Maison de vente aux enchères exclusivement réservée aux êtres mi-humains, mi-bêtes ?

전정국 image

전정국

Je ne suis pas mi-humain, mi-bête, je suis un humain.

반인반수파는사람

Est-ce vraiment le cas ?

반인반수파는사람

Tes oreilles de lapin sont déployées, d'accord ? Remets-les en place avant de parler.

전정국 image

전정국

....

반인반수파는사람

Vous allez être vendu maintenant

전정국 image

전정국

Tu ne vas pas me laisser partir tout de suite ? (Air sérieux)

반인반수파는사람

C'est impossible !

전정국 image

전정국

sous...

반인반수파는사람

Il y a plein d'autres créatures mi-humaines, mi-bêtes dans le compartiment d'à côté. Si vous voulez leur dire bonjour, allez-y ! (Bang)

백호(김태형 image

백호(김태형

Ah, putain... ce crétin... Pfff... (soupir)

전정국 image

전정국

(Surprendre

백호(김태형 image

백호(김태형

Quoi ? Qu'est-ce que tu regardes ? C'est la première fois que tu vois Baekho ?

전정국 image

전정국

Oui... (Waouh... c'est tellement fascinant)

백호(김태형 image

백호(김태형

Vous n'êtes pas... un lapin, n'est-ce pas ?

전정국 image

전정국

Ah oui, c'est un lapin.

백호(김태형 image

백호(김태형

Tu n'as pas l'air d'un lapin ordinaire.

전정국 image

전정국

Ah, je me suis fait prendre... (rires)

전정국 image

전정국

C'est exact, je ne suis pas un lapin ordinaire.

백호(김태형 image

백호(김태형

Alors, tu es un lapin tueur qui n'apparaît qu'une fois tous les mille ans. Mais tu sais que tu ne peux plus tuer d'humains, n'est-ce pas ?

전정국 image

전정국

Bien sûr que je sais que les êtres mi-humains, mi-bêtes sont inférieurs aux humains, haha.

백호(김태형 image

백호(김태형

Tu as l'air plus jeune que moi, comment t'es-tu fait prendre ?

초보아미 image

초보아미

Bonjour, je suis une ARMY débutante qui est devenue fan récemment !

초보아미 image

초보아미

C'est la première fois que j'écris... alors je ne sais pas si ce sera intéressant. En tout cas, j'espère que vous me soutiendrez !