Bienvenue au Bulletproof Cafe (Rediffusion) (Pas de rôle masculin principal)
Saison 1 Épisode 19


(Clôture)


민윤기
Tu as bien travaillé aujourd'hui, alors fais attention sur le chemin du retour.


정호석
Ok haha

여주
Merci pour vos efforts


김태형
frère!!


김태형
Puis-je laver avant ?


민윤기
ouais


작가
Yoongi et Taehyung vivent ensemble dans une maison située au deuxième étage du café.


김태형
Tu as bien travaillé, héroïne.

여주
Toi aussi... haha


박지민
Kim Tae-hyung^^


김태형
Ah ! Frère. Tu ne peux même pas dire bonjour ?


박지민
hein


김태형
Euh... l'héroïne l'acceptera.


김태형
N'est-ce pas ? Yeoju ?

여주
Euh... ouais haha


김태형
...


박지민
Écoute, c'est inconfortable.


김태형
Je suis tellement heureuse ㅠㅠㅠ


정호석
Hey Jimin, on recommence


정호석
Taehyung est si faible, pourquoi es-tu comme ça ?


김태형
Pouah..


김태형
Hoseok Hyung ㅠ ㅠ ㅠ

Taehyung prend Hoseok dans ses bras.


정호석
Oh mon Dieu, Taetae


김태형
Pouah...ㅠㅠ


박지민
...


박지민
(Sentiments intérieurs) Pourquoi es-tu en colère ?

여주
(lire l'humeur)


민윤기
excusez-moi..

여주
Oui..?


민윤기
Mangez sur le pouce


민윤기
Parce que j'ai faim

여주
Ah… merci


작가
Je n'imagine pas Yeo-ju et Yoon-ki parler de la façon dont Hoseok se soucie de moi.

여주
Je vais bien manger... haha


민윤기
(À l'intérieur) J'ai ri...


민윤기
Mademoiselle Yeoju...

여주
Oui?


민윤기
Tu peux me parler aussi ?

여주
Oui..?


민윤기
Non.


민윤기
Ignore-le, haha

여주
Ah...


민윤기
Ne vous en faites pas et allez-y vite


민윤기
froid

여주
Non..

여주
Oh... c'est bon...


민윤기
Oui..?

여주
Moi aussi, en fait.

여주
Je voulais être à l'aise avec mon patron, mais j'avais l'impression que c'était lui qui était mal à l'aise avec moi.


민윤기
...


민윤기
(Pensées intérieures) Waouh...


작가
fin